Die Menschen hoffen, bald in ein Umsiedlungsgebiet verlegt zu werden.
Am 28. Oktober 2025 erreichten wir das Dorf Lao Vang in der Gemeinde Phin Ngan. Nach einer recht beschwerlichen Fahrt erreichten wir das Wohngebiet, das tief am Berghang unterhalb des abfallenden Hangs liegt. Die Zufahrtsstraße weist viele kurvenreiche, steile Betonabschnitte auf, die durch starke Regenfälle beschädigt und brüchig sind, was die sichere Befahrung mit dem Motorrad für Ortsunkundige erschwert.


In einem baufälligen Haus im Dorf Lao Vang zeigte Herr Vang Thong Din auf die langen Risse im Boden und Hof und erklärte: „In den letzten Jahren haben sich die Risse durch die Überschwemmungen vermehrt und ausgebreitet. Besonders nach den starken Regenfällen im September und Oktober dieses Jahres sind viele neue Risse entstanden.“ Er deutete auf den Berggipfel hinter dem Haus und erzählte, dass es 2016 in der Nachbarschaft einen großen Erdrutsch gegeben habe, der ein Haus im Dorf verschüttet habe. Seitdem lebten die Menschen in ständiger Angst, da die Erdrutschgefahr weiterhin sehr hoch sei.
Etwa 30 Meter von Herrn Dins Haus entfernt befinden sich die Häuser von Herrn Vang Thong Nhan, Herrn Vang Thong Sai und Herrn Vang A Khe. Schon mit bloßem Auge sind zahlreiche große und kleine Risse im Boden, im Hof und an den Wänden dieser Häuser erkennbar. Besonders das Haus von Herrn Vang Thong Nhan weist große Risse auf, die Teile des Hofes abgebrochen und einige Säulen freigelegt haben. Auch das Haus von Herrn Vang Thong Sai ist von Rissen durchzogen, die sich vom Hof bis zur Mitte des Hauses erstrecken.
Herr Sai führte uns zu den Rissen und sagte: „An Tagen mit starkem Regen müssen die Haushalte zu Verwandten in anderen Weilern ausweichen, um dort zu übernachten, falls es zu einem Erdrutsch kommt und sie nicht rechtzeitig reagieren können.“


Herr Chao Duan Phau, Dorfvorsteher von Lao Vang in der Gemeinde Bat Xat, erklärte uns: „Das Dorf Lao Vang zählt derzeit 93 Haushalte. 17 davon befinden sich in einem stark erdrutschgefährdeten Gebiet und müssen dringend in Sicherheit gebracht werden. Das Gelände von Lao Vang 1 ist unwegsam, die meisten Haushalte liegen am Hang, wodurch die Erdrutschgefahr sehr hoch ist. Tatsächlich sind bereits zahlreiche Risse im Gestein entstanden, und die Häuser einiger Haushalte weisen zunehmende Schäden auf. Die Bewohner sind sehr besorgt und wünschen sich eine baldige Umsiedlung in ein sicheres Gebiet.“
Nicht nur im Dorf Lao Vang, sondern auch in einigen anderen Dörfern und Weilern der Gemeinde Phin Ngan (alt), wie zum Beispiel Suoi Chai, Lo Suoi Tung und Trung Ho, trat die gleiche Situation ein, als viele Haushalte in Gebieten lebten, die von Erdrutschen bedroht waren und dringend an einen neuen, sicheren Ort umgesiedelt werden mussten.
Herr Phan Lao Ta, Dorfvorsteher von Suoi Chai, erklärte: „Suoi Chai zählt 86 Haushalte. 32 davon liegen in Gebieten, die durch Naturkatastrophen wie Erdrutsche und Sturzfluten gefährdet sind. Zehn Haushalte konnten kürzlich in andere Siedlungen umgesiedelt werden, zehn weitere stehen auf der Liste für den Umzug in das Umsiedlungsgebiet von Lao Vang. Die übrigen Haushalte haben noch keinen sicheren Bauplatz gefunden. Bis zu 55 Haushalte im Dorf sind arm, weshalb ein Umzug und der Wiederaufbau ihrer Häuser für sie sehr schwierig sind. Nach jeder Regen- und Sturmsaison entstehen Risse in den Häusern. Die Menschen hoffen daher auf staatliche Unterstützung, damit sie in Sicherheit und Frieden leben und arbeiten können.“
Streben Sie danach, das Projekt vor dem 31. Dezember 2025 abzuschließen.
Angesichts der Tatsache, dass viele Haushalte in Dörfern und Weilern in Gebieten mit hohem Naturkatastrophenrisiko leben müssen, hat das Volkskomitee der Gemeinde Phin Ngan seit 2020 dem Volkskomitee des Bezirks Bat Xat (alt) den Bau eines Umsiedlungsgebiets für Naturkatastrophen in Lao Vang vorgeschlagen. Das Projekt war seit Juni 2020 geplant, konnte aber aufgrund fehlender Mittel nicht umgesetzt werden. Bis 2022 sollen dem Projekt Mittel aus dem Nationalen Zielprogramm für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete sowie aus dem Provinzhaushalt und anderen Finanzierungsquellen zugewiesen werden. Die Gesamtkosten belaufen sich auf über 21,2 Milliarden VND. Ziel des Projekts ist es, 70 Haushalten, die in erdrutschgefährdeten Gebieten leben, sichere Unterkünfte zu bieten.


Am 28. Oktober 2025, während unseres Besuchs beim Umsiedlungsprojekt für Katastrophenopfer im Dorf Lao Vang, stellten wir fest, dass die Zufahrtsstraße zum Umsiedlungsgebiet nach starken Regenfällen noch immer schlammig war. Vor Ort wurden die Einebnungsarbeiten am Gelände zügig durchgeführt, um separate Wohnbereiche zu schaffen. Bislang wurden der Trinkwassertank, die Stromleitungen zum Umsiedlungsgebiet und etwa 50 % der Einebnungsarbeiten im Wohngebiet abgeschlossen. Auch das Baugelände für den neuen Kindergarten in Lao Vang befindet sich in der Einbnungsphase. Die Betonstraße und die Entwässerungssysteme sind noch nicht fertiggestellt.


Herr Chao Duan Phau, der Dorfvorsteher von Lao Vang, führte uns durch das Wohngebiet und erklärte: „Die Menschen im Dorf und in den umliegenden Gebieten hoffen seit Längerem auf die baldige Fertigstellung des Umsiedlungsgebiets, damit sie in ein neues, sicheres Gebiet umziehen können. Aufgrund des schleppenden Baufortschritts konnte jedoch noch kein Haushalt zurückkehren. Während der starken Regenfälle im September und Oktober traten Bäche des Ngu-Chi-Son-Gebirges über die Ufer und verursachten Erdrutsche in Teilen des darunterliegenden Geländes. Dies bereitet den Menschen große Sorgen um die Sicherheit, falls sie in dieses Gebiet umziehen müssen.“
Im Gespräch mit uns über die Umsetzung des Umsiedlungsprojekts für das vom Katastrophenfall betroffene Dorf Lao Vang erklärte Herr Luong Van Thuong, stellvertretender Direktor des Bauinvestitionsprojektmanagements der Region Bat Xat: „Das Umsiedlungsprojekt für das vom Katastrophenfall betroffene Dorf Lao Vang wird vom Bauinvestitionsprojektmanagement der Region Bat Xat finanziert und umfasst eine eingeebnete Fläche von etwa 6,9 Hektar. Dadurch wird sichergestellt, dass 70 Haushalte aus erdrutschgefährdeten Gebieten hierher umgesiedelt werden können. Das Projekt beinhaltet unter anderem die Einebnung des Geländes, den Bau von Straßen, Entwässerungssystemen sowie die Wasser- und Stromversorgung.“

Der Grund dafür ist, dass das Projekt während der Umsetzung auf zahlreiche Schwierigkeiten stieß, wie beispielsweise: Die Räumungsarbeiten auf dem Gelände wurden von März 2024 bis Dezember 2024 abgeschlossen; starker Regen und Nebel beeinträchtigten die Planierungsarbeiten; die Kosten für die Planierung des Geländes wurden vom Staat nur zu 40 % übernommen, während die Baufirma 60 % trug; Probleme mit den Verwaltungsgrenzen zwischen der alten Gemeinde Phin Ngan und der alten Gemeinde Ngu Chi Son erforderten Planungs- und Projektanpassungen.
Bezüglich des Projektfortschritts sind die Geländeplanierungsarbeiten bisher zu etwa 50 % abgeschlossen, die Stromversorgung zu 60 % und die Wasserversorgung zu 75 %. Derzeit weist die Projektleitung für Investitionen und Bauvorhaben im Gebiet Bat Xat die Bauunternehmen an, Fahrzeuge und Maschinen bereitzustellen, um den Baufortschritt zu beschleunigen und das Projekt bis zum 31. Dezember 2025 abzuschließen.
Das Katastrophenumsiedlungsprojekt im Dorf Lao Vang ist von besonderer Bedeutung für die Sicherheit Dutzender Haushalte in der alten Gemeinde Phin Ngan, die in stark von Naturkatastrophen bedrohten Gebieten leben. Die baldige Fertigstellung des Projekts wird den Menschen helfen, in neue, sichere Unterkünfte umzuziehen, ihr Leben zu stabilisieren und sich während der Überschwemmungszeit sicher zu fühlen. Dank der engagierten Führung aller Ebenen und Fachbereiche wird das Investitions- und Bauprojektmanagementbüro der Region Bat Xat hoffentlich den Fortschritt beschleunigen und das Projekt bald abschließen, sodass die Menschen in das Umsiedlungsgebiet umziehen und das chinesische Neujahr des Pferdes 2026 in neuen, sicheren und stabilen Häusern begrüßen können.
Quelle: https://baolaocai.vn/can-day-nhanh-tien-do-du-an-sap-xep-dan-cu-thien-tai-thon-lao-vang-post885609.html






Kommentar (0)