Der göttliche Arm von Phu Dong wird bis zu den Wolken reichen!

Stärker, mächtiger, ab 2026 – dem Jahr des durchschlagenden Erfolgs des 14. Nationalkongresses der Partei – wird der göttliche Arm von Phu Dong nach den Wolken greifen!

Im Entwurf des Politischen Berichts des 13. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams auf dem 14. Nationalkongress der Partei findet sich eine feierliche Eröffnungsrede: „Unter dem glorreichen Banner der Partei werden wir gemeinsam daran arbeiten, die Ziele der nationalen Entwicklung bis 2030 erfolgreich zu erreichen; strategische Autonomie, Selbstständigkeit, Selbstvertrauen und starken Fortschritt im Zeitalter des nationalen Aufschwungs für Frieden, Unabhängigkeit, Demokratie, Wohlstand, Zivilisation und Glück zu erlangen und stetig in Richtung Sozialismus voranzuschreiten.“ Dies sind die kraftvollsten, zuversichtlichsten, stolzesten und heiligsten Worte, die den Weg unseres Landes zum Sozialismus zusammenfassen.

Der Bericht bestätigt: „Nach 40 Jahren der Reform wurden die Grundlagen, das Potenzial, die Position und das internationale Prestige des Landes auf ein neues Niveau gehoben“, was voll und ganz der Realität entspricht, von der Welt anerkannt und von internationalen Freunden gelobt und nachgeahmt wird.

Generalsekretär To Lam präsentiert den Bericht des 13. Zentralkomitees der Partei über die dem 14. Parteitag vorgelegten Dokumente. Foto: VNA.

Nach 40 Jahren Reformen wurden die Grundlagen, das Potenzial, die Position und das internationale Ansehen des Landes auf ein neues Niveau gehoben. Dank der Reformen hat unser Land eine bemerkenswerte und erstaunliche Entwicklung erreicht.

Der Bericht verwendet das Wort „Entwicklung“ 296 Mal. Dies bestätigt zum Teil , dass Entwicklung stattgefunden hat, stattfindet und sich weiterentwickeln wird, um immer größere Ziele zu erreichen.

In einigen Passagen weckt das Wort „Entwicklung“ Freude, Begeisterung und unerschütterliches Vertrauen: „Unter dem Motto Einheit – Demokratie – Disziplin – Durchbruch – Entwicklung definiert der Kongress das Denken, die Vision und die strategischen Entscheidungen, die uns im neuen Zeitalter stetig voranbringen und die nationalen Entwicklungsziele bis 2030, dem Jahr des 100-jährigen Bestehens unserer Partei (1930–2030), erfolgreich erreichen sollen; und die Entwicklungsvision bis 2045, dem 100. Jahrestag der Gründung der Sozialistischen Republik Vietnam (1945–2045), verwirklichen sollen.“ Es gibt bestimmte, wissenschaftlich fundierte Passagen, die eine strategische Richtung skizzieren: „Aufbau und Perfektionierung des institutionellen Rahmens für die Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur, die reich an nationaler Identität mit fundamentalen Werten ist: national, demokratisch, humanistisch und wissenschaftlich; Sicherstellung, dass die kulturelle Entwicklung mit Politik, Wirtschaft und Gesellschaft gleichgestellt ist, sodass die Kultur tatsächlich als Grundlage, endogene Ressource, große Triebkraft und Regulierungssystem für die rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes dient; Aufbau und Umsetzung eines umfassenden Systems nationaler Werte, kultureller Werte, Familienwerte und Standards für das vietnamesische Volk, das den Anforderungen der Entwicklung in der neuen Ära gerecht wird.“

Der Bericht enthält das Wort „Innovation“ 130 Mal. In einigen Abschnitten sind diese beiden Wörter der Schlüssel zur Festlegung einer Richtung: „Institutionen grundlegend reformieren , einzigartige und überlegene Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Bildung und Ausbildung schaffen. Die staatliche Bildungsverwaltung kontinuierlich reformieren und dabei Qualität, Effizienz, Konsistenz und Einheitlichkeit durch sinnvolle Arbeitsteilung, Dezentralisierung und Machtübertragung gewährleisten; die Governance reformieren und die volle und umfassende Autonomie und Rechenschaftspflicht der Bildungseinrichtungen, insbesondere der Berufs- und Hochschulbildung, sicherstellen; die Mechanismen und Strategien für die Finanzierung und Investitionen in Bildung und Ausbildung grundlegend reformieren .“

Dank der „Erneuerung“ hat unser Land eine bemerkenswerte und erstaunliche Entwicklung erreicht: Von einem Ausgangswert von nur 26,34 Milliarden US-Dollar im Jahr 1986 wird die vietnamesische Wirtschaft im Jahr 2025 voraussichtlich 514 Milliarden US-Dollar erreichen und damit weltweit auf Platz 32 rangieren. Das Pro-Kopf-Einkommen liegt bei über 5.000 US-Dollar, womit Vietnam zur Gruppe der Länder mit höherem mittlerem Einkommen zählt. Seine Position und sein Ansehen auf internationaler Ebene haben sich kontinuierlich verbessert. Unser Land unterhält diplomatische Beziehungen zu 195 Ländern (darunter 42 strategische und umfassende Partner, 5 ständige Mitglieder des UN-Sicherheitsrates und 7 G7-Staaten). Der 14. Nationalkongress setzte sich das Ziel, dass Vietnam bis 2030, dem 100. Jahrestag der Parteigründung, ein entwickeltes Land mit moderner Industrie und höherem mittlerem Einkommen sein wird. Ziel ist es, bis 2030 ein durchschnittliches BIP-Wachstum von mindestens 10 % zu erzielen. Das BIP pro Kopf soll dann 8.500 US-Dollar betragen. Bis 2045 (100. Jahrestag der Staatsgründung) soll Vietnam ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen werden.

Laut vielen führenden Experten wurden die Dokumente des 14. Parteitags in einem völlig neuen Geist verfasst: dem Ziel, das Land nicht nur zu Wachstum, sondern zu bahnbrechender Entwicklung zu führen; nicht länger im Sinne von „hinterherhinken und aufholen“, sondern im Sinne von „durchbrechen und übertreffen“. Wir haben jedes Recht, von der Partei mit dieser neuen Denkweise zu erwarten, denn seit ihrer Gründung hat unsere Partei das Volk von einem Sieg zum nächsten geführt.

Neben der bereits erwähnten faktischen Grundlage hat diese Erwartung auch ihre Basis in der Mythologie.

Mit dem fortschreitenden Fortschritt der Menschheit in zivilisatorischen Gefilden wächst das Bedürfnis, sich der Vergangenheit zuzuwenden. Sie bildet die Grundlage für Entwicklung, erklärt die Gegenwart und lässt die Zukunft erahnen. Auf der Suche nach den Ursprüngen ist die Interpretation und Entschlüsselung von Symbolen der wichtigste Ansatz. Als zentrales und grundlegendes Element der Kultur offenbart das Studium alter Symbole (Archetypen, Prototypen) vieles von dem, was unsere Vorfahren vermitteln wollten. Als Schnittpunkt und Wechselwirkung zwischen den Spiegelbildern der Vergangenheit und den Spiegelbildern von Bräuchen und Leben beiderseits des historischen Stroms erzeugen Symbole stets ein schillerndes und fesselndes Lichtspektrum mit einer breiten Palette kultureller Bedeutungen. Jede Gemeinschaft ist stolz auf ihre Archetypen, die tiefgründige Philosophien in sich bergen. Die vietnamesische Kultur ist stolz auf den Heiligen Gióng – eine einzigartige Gestalt der Menschheit.

Die Geschichte ist ein fließender Strom, und die urzeitliche Oberregion – wo der Sinn des menschlichen Lebens mit einer fernen Vergangenheit verwoben ist – ist von entscheidender Bedeutung. Archetypen, deren geheimer Kern aus der Vergangenheit stammt, werden in den Boden der Gegenwart gesät und keimen und wachsen, um Früchte mit neuen, sowohl traditionellen als auch zeitgenössischen Bedeutungen zu tragen. Daher können Archetypen wie der Heilige Gióng noch immer dazu beitragen, das Streben von heute und morgen zu erklären. Als Scharnier zwischen Geschichte und Zukunft ist der Archetyp Gegenstand intensiver Forschung.

Der 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams verfolgt das Ziel, Vietnam bis 2030, dem 100. Jahrestag der Parteigründung, zu einem entwickelten Land mit moderner Industriebasis und hohem mittlerem Einkommen zu machen. Dafür soll bis 2030 ein durchschnittliches BIP-Wachstum von mindestens 10 % und ein Pro-Kopf-BIP von 8.500 US-Dollar erreicht werden. Bis 2045 (dem 100. Jahrestag der Staatsgründung) soll Vietnam ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen sein.

In der vietnamesischen Kultur sind die Legenden der Hung-Könige Lieder der Nationbildung, während die Legende des Heiligen Giong das Lied der Nationerhaltung darstellt. Das Bild des rasch wachsenden Giong symbolisiert das Streben nach unvergleichlicher Stärke, um das Land zu schützen und in Frieden und Sicherheit leben und arbeiten zu können.

Die Geschichte endet mit Worten, eröffnet aber eine ganze Dimension der Sehnsucht, des Glaubens, der Träume und eines unermesslichen Bedeutungsspektrums: Nachdem Giong die Invasoren vertrieben hat, erhebt er sich mit seinem Pferd gen Himmel – ein Symbol für die vietnamesische Kultur, die den selbstlosesten Heldenmut für das Glück des Volkes ehrt. Das Motiv des Aufstiegs findet sich in vielen Kulturen, ist aber in der vietnamesischen Kultur besonders ausgeprägt: Der Drache fliegt bei der Verlegung der Hauptstadt, das Pferd nach dem Sieg über die Invasoren.

Die Ursprünge von Drache und Pferd lassen sich bis in die Antike zurückverfolgen; die altöstliche Philosophie betrachtete den Drachen als Verkörperung des Pferdes. Das Konzept des „Drachenpferdes“ (long = Drache; ma = Pferd) bezeichnet ein Fabelwesen, das die Formen von Pferd und Drache vereint. Der Drache symbolisiert Glück, Freude und Reichtum. Ein fliegender Drache/ein fliegendes Pferd hingegen steht für Entwicklung, Frieden und Wohlstand. Im alten Osten glaubte man, dass jeder, der von einem Fabelwesen (Drache, Löwe, Schildkröte, Phönix) träumte, unermesslich reich werden würde. In der vietnamesischen Kultur ist das Streben nach Frieden und Wohlstand stark, pragmatisch und konkret – daher die Legende vom König Ly Thai To, der einen fliegenden Drachen sah.

Die Legende des Heiligen Gióng (die vor dem Hintergrund der gerade erfolgten Abwehr der Yin-Invasoren spielt) offenbart ein allgemeines Prinzip der Entwicklung: Man kann nur dann "aufsteigen", wenn das Land in Frieden lebt und frei von Krieg und Eindringlingen ist!

Inmitten erhabener Archetypen erstrahlt jedes Detail in Bedeutung. Die Szene, in der Giong seine Arme ausstreckt, wird zum Symbol für Erneuerung und Entwicklung, für neue Wunder. Viele Welthistoriker staunen noch heute darüber, dass die Augustrevolution von 1945, eine der erfolgreichsten Revolutionen der Weltgeschichte, in einem armen und rückständigen Land mit sehr begrenzten Transport- und Kommunikationsmöglichkeiten stattfand – und das in kürzester Zeit (etwa einem halben Monat), über ein riesiges und weitläufiges Gebiet (von Nord nach Süd) und mit radikalsten Zielen.

Einige Studien stützen sich auf Legenden und bieten eine interessante Erklärung: Das vietnamesische Volk demonstrierte in Kriegszeiten den „Geist des Heiligen Gióng“. Nachdem sie die Invasoren vertrieben hatten, flogen Gióng und sein Pferd in den Himmel. Dies verkörpert ein großes Ideal: Der Nationalheld ist absolut selbstlos, dient dem Volk und der Sache, ohne nach Ruhm oder Macht zu streben. In der Ära Ho Chi Minh tragen auch die zentralen Figuren diese Bedeutung in sich: Onkel Ho, die Partei, die Ho-Chi-Minh-Armee und die herausragenden Bürger, die bereit waren, sich für Volk und Land zu opfern. Im weiteren Sinne symbolisiert dies, wie ganz Vietnam den Schlamm von Armut und Rückständigkeit abschüttelt, um neben den fortgeschrittenen Nationen der Welt hell zu leuchten. Das „Hinauffliegen“ steht für das Streben nach Sieg, den Glauben an den Triumph.

Inspiriert vom Geist des Heiligen Gióng, besiegte die Trần-Dynastie die Yuan-Armee mit einer kleinen, aber schlagkräftigen Streitmacht (nur etwa 300.000 Mann). Mit nur 100.000 Mann vernichtete der große Quang Trung 290.000 Qing-Soldaten. … Auch heute noch verfolgt unsere Partei und unser Staat mit dem Aufbau eines effizienten und effizienten Verwaltungssystems das Ziel, den „Geist des Heiligen Gióng“ in Friedenszeiten zu bewahren, die Effizienz der Staatsführung zu verbessern und den Menschen bessere Lebensbedingungen zu ermöglichen. Die Legende von König Lý Thái Tổ, der die Hauptstadt nach Đại La verlegte (und damit das Land neu organisierte), einen Drachen aufsteigen sah und die neue Hauptstadt Thăng Long nannte, spiegelt den Aufstieg der vietnamesischen Ära wider: Der vietnamesische „Drache“ erhebt sich!

Die Dokumente des 14. Nationalkongresses wurden in einem völlig neuen Geist verfasst: dem Ziel, das Land nicht nur zu Wachstum, sondern zu bahnbrechender Entwicklung zu führen; nicht länger im Sinne von „hinterherhinken und aufholen“, sondern im Sinne von „durchbrechen und übertreffen“. Wir haben jedes Recht, dies von der Partei mit dieser neuen Denkweise zu erwarten, denn seit ihrer Gründung hat unsere Partei das Volk von einem Sieg zum nächsten geführt.

Bildquelle: Forum and Business Magazine.

In der Antike streckte der Heilige Giong seine Arme aus, um das historische Ziel zu verwirklichen: eine friedliche Nation. Heute streckt der vietnamesische Heilige Giong seine Arme aus, um das nationale Ziel zu verwirklichen: Selbstständigkeit, Stärke, ein wohlhabendes Volk, eine starke Nation, Glück und einen positiven Beitrag zu Frieden und Entwicklung in der Region und der Welt.

Vor 66 Jahren (1960) sinnierte Che Lan Vien in seinem Gedicht „Der Mann, der das Bild der Nation sucht“ über die Frage: „Wann wird das Truong-Son-Gebirge aus seinem Schlaf erwachen? / Wann wird der göttliche Arm von Phu Dong die Wolken erreichen?“ Die Antwort war, war und ist jetzt. Und noch kraftvoller: Ab heute – beginnend im Jahr 2026 – dem Jahr des Feuerpferdes – dem Jahr des überaus erfolgreichen 14. Nationalkongresses der Partei – wird der göttliche Arm von Phu Dong die Wolken erreichen!

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/canh-tay-than-phu-dong-se-vuon-may-d794778.html