Dringender Schutz des nationalen Erbes und der Kulturschätze: Welche „Lücken“ müssen geschlossen werden?

Der Reliktkomplex der Kaiserlichen Zitadelle von Huế beherbergt ein besonderes architektonisches und kulturelles Erbe. (Illustrationsfoto: Vuong Cong Nam/Vietnam+)

Die jüngsten Vorfälle, bei denen der Thron der Nguyen-Dynastie im Reliquienkomplex des Thai-Hoa-Palastes in der Kaiserstadt Hue gebrochen wurde oder das Grabmal von König Le Tuc Tong (das zum besonderen nationalen Reliquienkomplex Lam Kinh, Gemeinde Kien Tho, Ngoc Lac, Thanh Hoa gehört) geschändet wurde, haben die öffentliche Meinung schockiert und dringende Alarmsignale hinsichtlich der Lücken bei der Arbeit zum Schutz und zur Förderung des Wertes des nationalen Erbes ausgelöst.

Noch trauriger ist, dass das Erbe, einst der Stolz der traditionellen Kultur, plötzlich zum Gegenstand eklatanter Zerstörung und gewinnbringender Ausgrabungen geworden ist. Die Folge ist nicht nur die Beschädigung des Schatzes, denn er ist nicht die schlafende Vergangenheit, sondern die Verkörperung von Geschichte, Identität, die lebendige und stolze Erinnerung an einen Teil der nationalen Kulturseele, verbunden mit den Dynastien – Machtsymbolen im Herzen der alten Hauptstadt Hue.

Wer trägt die Verantwortung?

Der Thron der Nguyen-Dynastie ist der letzte intakte und exquisite Königsthron in Vietnam – ein Symbol der höchsten Macht der Nguyen-Dynastie über 143 Jahre hinweg, im Jahr 2015 als Nationalschatz anerkannt.

Die Zerstörung dieses Erbes hat eine große Lücke in der Arbeit zum Schutz und zur Förderung des Wertes des Erbes aufgezeigt und kann nicht nur ein „seltener Vorfall“ sein. Tatsächlich wurde das „kulturelle Erinnerungsbild“ unseres Landes in den letzten Jahren wiederholt von den Händen späterer Generationen zerstört und mit Füßen getreten.

Zu den bemerkenswerten Fällen zählen der Diebstahl der Statue von Quan The Am in der Me So-Pagode ( Hung Yen ), das Gemälde „Frühlingsgarten von Zentral, Süd und Nord“, das zugleich ein Nationalschatz des berühmten Malers Nguyen Gia Tri ist und bei der Konservierung beschädigt wurde, die Steinschildkröte im Literaturtempel, die zu einem Ort zum Üben des Schreibens wurde … Und außerdem gruben Ausländer im Mai 2025 Antiquitäten am Grab von König Le Tuc Tong in Lam Kinh aus.

Das Gemälde „Frühlingsgarten von Zentral-, Süd- und Nordvietnam“, das ebenfalls ein Nationalschatz des berühmten Malers Nguyen Gia Tri ist, wurde bei der Konservierung beschädigt.

Man kann erkennen, dass das vietnamesische Erbe trotz der Empörung und Trauer der Öffentlichkeit, der Fake-Presse und der ständigen Hilferufe der Experten immer noch „anstrengen“ muss, um diese Zerstörung jeden Tag überall zu ertragen …

Die Frage ist, warum das Überwachungssystem an dem Ort, an dem die Schätze aufbewahrt werden, so lax ist und es an professionellen Reaktionsverfahren mangelt. Wer trägt letztendlich die Verantwortung?

Dr. Bui Hoai Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung und außerordentlicher Professor, erklärte, dass es hinsichtlich der Verantwortung aller Ebenen, Sektoren und insbesondere der Basisebene bei der Verwaltung, Überwachung und dem Schutz von Reliquien noch viele Unklarheiten gebe.

„Besondere nationale Relikte wie Lam Kinh sollten streng geschützt werden, mit Kamerasystemen, professionellen Sicherheitskräften und regelmäßigen Patrouillen“, sagte der Forscher und Kulturpolitiker.

Eine Gruppe Chinesen hat am Grab von König Le Tuc Tong ein etwa 1,6 Meter tiefes Loch gegraben. (Quelle: Provinzpolizei Thanh Hoa)

Als Kulturexperte, der fünf Jahre lang (1981-1985) an der Erhaltung der Denkmäler von Hue beteiligt war, sagte Außerordentlicher Professor Dr. Pham Ngoc Trung, dass für die jüngsten Vorfälle direkte und indirekte Verantwortung zugewiesen werden könne.

„Die direkte Verantwortung liegt beim Denkmalschutzzentrum Hue. Die für den Schutz der Reliquien zuständigen Mitarbeiter haben zwar Maßnahmen ergriffen, diese waren jedoch wirkungslos. Die indirekte Verantwortung liegt beim Inspektions-, Untersuchungs-, Mahn- und Erinnerungssystem sowie bei der staatlichen Verwaltung für das kulturelle Erbe. Diese war nicht konsequent und hat die Bestimmungen des Kulturerbegesetzes sowie die Vorgaben zur Erhaltung und Förderung des historischen Wertes von Reliquien und kulturellem Erbe nicht institutionalisiert“, sagte Dr. Pham Ngoc Trung.

Laut Herrn Pham Ngoc Trung gibt es bereits Gesetze, Vorschriften und Regeln des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und der Stadt Hue. Daher kann jeder, der sich für den Schutz des nationalen Kulturerbes engagiert und gegen diese Regeln verstößt, wegen Nichterfüllung seiner Pflichten gerügt, disziplinarisch bestraft oder entlassen werden. Er kann sogar strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

Es ist erwähnenswert, dass es sich bei diesem Vorfall nicht einfach um einen Akt der Zerstörung öffentlichen Eigentums handelt, sondern um eine schwere Beleidigung der kulturellen und historischen Werte der Nation. Der Thron der Nguyen-Dynastie, das Symbol der Macht, ist die kulturelle Quintessenz, die mit der Geschichte der Nation verbunden ist und der ganzen Nation gehört, nicht nur Hue.

Der Thron der Nguyen-Dynastie im Thai-Hoa-Palast. (Quelle: Regierungszeitung)

Rechtsanwältin Vo Thi Tue Minh erklärte: „Dass er über den Zaun kletterte, sich auf den Thron setzte und ihn zerstörte, geschah nicht aus Neugier oder Impulsivität, sondern als Zeichen eines schweren Gesetzesverstoßes. Da er ein nationales Kulturgut zerstört hat, droht ihm, sofern er die Voraussetzungen für die strafrechtliche Verantwortlichkeit erfüllt, gemäß Artikel 178 des Strafgesetzbuches eine Freiheitsstrafe von bis zu 20 Jahren.“

Darüber hinaus erklärte der Anwalt, dass die Person, die den Nationalschatz zerstört, gemäß den Artikeln 584 und 589 des Zivilgesetzbuches von 2015 auch eine zivilrechtliche Haftung je nach Schadenshöhe am Artefakt trage. Demnach müsse der Verursacher den gesamten materiellen Schaden ersetzen, einschließlich der Kosten für die Restaurierung und Reparatur des Schatzes sowie der Kosten für die vorübergehende Ausstellung und die Notfallkonservierung.

„Nach Angaben der Behörden zeigt der Verdächtige Anzeichen einer Psychose und wird psychiatrisch untersucht. Sollten die Ergebnisse der Untersuchung zeigen, dass die Person die Fähigkeit zur Wahrnehmung und Kontrolle ihres Verhaltens verloren hat, wird sie gemäß Artikel 21 des Strafgesetzbuches nicht strafrechtlich verfolgt, es kann jedoch weiterhin eine medizinische Zwangsbehandlung angeordnet werden. Dies ist auch ein humanes Merkmal des vietnamesischen Strafrechts“, sagte Anwalt Tue Minh.

Aus rechtlicher Sicht müssen die Täter und die Verwaltungsbehörden eindeutig zur Verantwortung gezogen werden. Wichtiger noch ist jedoch, dass der heilige spirituelle Wert und der ursprüngliche, einzigartige Wert der nationalen Schätze von unschätzbarem Wert sind. Sollten sie zerstört werden, wird der Schaden nur schwer wiedergutzumachen sein.

Der Täter des Angriffs auf den Staatsschatz am 24. Mai.

Die „Lücken“, die gefüllt werden müssen

Während Verwaltungsbehörden und Experten in letzter Zeit die Notwendigkeit einer Förderung der Entwicklung der Kulturindustrie bekräftigt haben, werden die Schätze, die die Grundwerte dieser Industrie bilden, in Wirklichkeit mit äußerst primitiven und fragilen Methoden geschützt.

Experten zufolge sind die Verwaltungskräfte vieler archäologischer Stätten heute schlecht koordiniert, die Sicherheitskräfte unzureichend ausgebildet und es mangelt an hochmodernen Überwachungs- und Frühwarnsystemen. Diese noch nicht geschlossenen Lücken bieten Kriminellen die Möglichkeit, die Situation auszunutzen.

Bui Tri Nha, Mitbegründer von DIDI Travel, sagte, dass viele Paläste in Europa, etwa in Frankreich und Deutschland, oder in Asien, etwa in China, Japan und Korea, Besuchern erlauben, vor den Haupthallen ihrer Königspaläste Halt zu machen.

Die Armlehne des Throns wurde beschädigt. (Quelle: Hue Monuments Conservation Center)

Daher schlug Herr Bui Tri Nha dem Hue Monuments Conservation Center vor, die Führung durch den Thai-Hoa-Palast und den To-Tempel neu zu organisieren. Demnach beginnen die Besucher die Führung an der Vordertreppe, folgen dem rechten Flügel des Thai-Hoa-Palastes, gelangen zum hinteren Teil des Palastes und verlassen ihn dann.

„Dieser Weg hilft den Besuchern, Abstand zu halten und nicht in das Innere der Haupthalle einzudringen, bietet aber dennoch ausreichend Sicht auf die Schätze. Unsere Reliquien können insbesondere auch Sensoren nutzen, wie sie viele Museen weltweit einsetzen, um Besucher zu kontrollieren, die absichtlich ihre Hände oder ihren Kopf über den Zaun strecken, der den Besucherbereich vom Ausstellungsbereich trennt“, sagte Herr Bui Tri Nha.

Experten schlagen vor, dass das Hue Monuments Conservation Center die Führung durch den inneren Palast neu organisieren könnte (Illustrationsfoto: Vuong Cong Nam/Vietnam+)

Das Regierungsbüro hat am 25. Mai 2025 das Dokument Nr. 4623/VPCP-KGVX herausgegeben, in dem die Anweisung des stellvertretenden Premierministers Mai Van Chinh zum Umgang mit Informationen über den Nationalschatz „Thron der Nguyen-Dynastie“ übermittelt wird.

Dementsprechend forderte der stellvertretende Premierminister das Volkskomitee der Stadt Hue auf, dringend die Inspektion und Bewertung des technischen Zustands des Nationalschatzes „Thron der Nguyen-Dynastie“ anzuordnen und Lösungen für die Erhaltung und Restaurierung im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen vorzuschlagen.

Organisieren Sie Überprüfungen, ziehen Sie Lehren und kümmern Sie sich um die Verantwortlichkeiten der betreffenden Personen und Organisationen, um ähnliche Fälle zu verhindern. Senden Sie Berichte an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zur Zusammenfassung und Berichterstattung an den Premierminister vor dem 1. Juni 2025.

Gleichzeitig ist eine umfassende Überprüfung durchzuführen, die Verwaltung und der Schutz der Denkmäler und nationalen Relikte, Antiquitäten und Schätze von Hue zu stärken. Es sind proaktiv Pläne zur Prävention und Früherkennung sowie zur Verhinderung und Bekämpfung von Übergriffen und Sabotageakten zu entwickeln. Propaganda und Aufklärung sollen das Bewusstsein und die Wahrnehmung des Schutzes des kulturellen Erbes in der Bevölkerung stärken.

Obwohl darauf hingewiesen wurde, dass die lokalen und zentralen Behörden nach dem Vorfall schnell eingegriffen und rechtzeitig Anweisungen zur Behebung des Vorfalls und zum Lernen aus den Erfahrungen herausgegeben haben, stellt sich die Frage, wie verhindert werden kann, dass sich die Situation wiederholt, in der „die Stalltür geschlossen wird, nachdem die Kuh verloren gegangen ist“.

Außerordentlicher Professor Dr. Pham Ngoc Trung erklärt: „Inspektionsbehörden und staatliche Verwaltungsbehörden für kulturelles Erbe müssen Statistiken erstellen und die aktuelle Situation des Kulturerbes und der Kulturschätze im ganzen Land neu bewerten. Wenn Relikte, Kulturerbe und Kulturschätze bereits über ein ausreichend sicheres Schutznetz verfügen, ist das in Ordnung. Sollten jedoch weiterhin Schlupflöcher bestehen, wie beispielsweise beim Thron der Nguyen-Dynastie in Hue, ist die Erforschung und Entwicklung eines strengen Schutzsystems notwendig, um Rechtsverletzungen absolut zu verhindern. Nur so können wir das nationale Erbe und die Kulturschätze bewahren.“

Nicht nur müsse das Bewusstsein für den Denkmalschutz bei allen Bürgern und auf der Führungsebene gestärkt werden, sondern „es brauche auch strenge Sanktionen, um Verstöße konsequent zu ahnden. Es dürfe nicht bei Bußgeldern bleiben, sondern es müsse als Straftatbestand der Verletzung nationalen Eigentums geahndet werden, der die nationale spirituelle Grundlage schädigt“, schlug Herr Bui Hoai Son vor.

Experten sind zudem der Ansicht, dass es für die Verwaltungsbehörden an der Zeit ist, eine synchrone Lösung zu finden, den Umgang mit dem Kulturerbe zu ändern und Raum für das Ökosystem des Kulturerbes zu schaffen, damit die Relikte „leben“, tief verbunden bleiben und ein integraler Bestandteil des modernen Lebens werden können. Denn nur die lokale Gemeinschaft und die junge Generation – diejenigen, die mit Wissen ausgestattet, mit Stolz erfüllt und befähigt werden müssen, die Initiative zu ergreifen – können das Kulturerbe am besten schützen.

„Das Kulturerbegesetz schreibt eindeutig vor, dass nationale Schätze in Bezug auf Umwelt, Sicherheit und Menschen absolut geschützt werden müssen. Dieser Vorfall ist ein Warnsignal – nicht nur hinsichtlich der Sicherheit von Reliquien, sondern auch hinsichtlich des Bewusstseins der gesamten Gesellschaft für das Kulturerbe. Wir dürfen nicht zulassen, dass heilige Symbole der Nation Opfer von Unwissenheit oder abweichendem Verhalten werden. Die Konservierungsmaßnahmen müssen intensiver denn je durchgeführt werden“, betonte Anwalt Tue Minh.

Die Stadt Hue beherbergt zahlreiche herausragende nationale Kulturgüter. (Illustrationsfoto: Vuong Cong Nam/Vietnam+)

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus soll eine allgemeine Überprüfung und Bewertung der Arbeit zur Ausstellung, Erhaltung und zum Schutz der nationalen Schätze sowie der Maßnahmen zu deren Sicherheit im ganzen Land anordnen. Es soll die Maßnahmen zur Gewährleistung der absoluten Sicherheit anerkannter nationaler Schätze und wertvoller Artefakte und Antiquitäten an Reliquien und Sehenswürdigkeiten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen umgehend verstärken und dem Premierminister bis zum 15. Juni 2025 über die Ergebnisse der Umsetzung Bericht erstatten.

Laut Informationen der Abteilung für kulturelles Erbe hat diese eine offizielle Mitteilung herausgegeben, in der sie das Zentrum für Denkmalschutz in Hue auffordert, den aktuellen Status dringend zu prüfen und zu bewerten, für Sicherheit und Schutz zu sorgen und die Nationalschätze und Denkmäler von Hue umgehend zu schützen. Darüber hinaus soll dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Bericht erstattet werden. Außerdem soll der technische Status der Nationalschätze beurteilt und umgehend Lösungen für deren Handhabung und Erhaltung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zum kulturellen Erbe vorgeschlagen werden.

Der stellvertretende Direktor des Hue Monuments Conservation Center, Herr Le Cong Son, sagte, dass das Zentrum nach Erhalt der polizeilichen Schlussfolgerungen zusammenkommen werde, um Lösungen zum Schutz, zur Erhaltung und zur Ausstellung von Artefakten und Reliquien in Hue zu besprechen, um mögliche zukünftige Situationen wie in der Vergangenheit zu vermeiden. Bezüglich des zerbrochenen Throns werde das Zentrum Experten und Handwerker einladen, um einen geeigneten Reparaturplan zu entwickeln.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-bao-vat-quoc-gia-lo-hong-nao-can-duoc-lap-day-post1041075.vnp