Im Ausland spielende vietnamesische Spieler:

Der vietnamesische Fußball erlebt derzeit eine geschäftige Transfersaison mit vielen namhaften Zu- und Abgängen. Bisher gibt es jedoch keine Anzeichen dafür, dass berühmte vietnamesische Fußballspieler im Ausland spielen werden. Es scheint, als sei der heimische Fußballplatz immer noch eine „sichere Zone“, die viele Spieler nicht zu verlassen wagen.

Mittelfeldspieler Hoang Duc (in Schwarz) hatte einmal die Gelegenheit, im Ausland zu spielen, hinterließ aber keinen starken Eindruck. Foto: VPF

Warum ist der Traum von der Seefahrt noch so weit entfernt?

In der Geschichte des vietnamesischen Fußballs war kein Spieler im Ausland wirklich erfolgreich. Von Le Huynh Duc, der 2001 für den Lifan Chongqing Club (China) spielte, bis hin zu den nachfolgenden Generationen wie Cong Phuong, Xuan Truong, Quang Hai, Doan Van Hau usw. – keiner von ihnen hat auf dem internationalen Fußballfeld einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Die Barriere liegt nicht nur in kulturellen Unterschieden, sondern auch in der mangelnden Erfahrung, der körperlichen Stärke, der Physis und der Fähigkeit, sich an hohe Wettkampfintensität anzupassen, im Vergleich zu seinen internationalen Kollegen. Aus diesem Grund spielen vietnamesische Spieler oft nur eine Nebenrolle und können sich nicht zu tragenden Säulen ihrer Mannschaften entwickeln.

Die beiden jüngsten Auslandsspieler, Nguyen Quang Hai und Doan Van Hau, haben in Europa keinen großen Eindruck hinterlassen. Quang Hai spielte nur kurze Zeit für den Pau FC (Frankreich), während Van Hau für den SC Heerenveen (Niederlande) spielte, hauptsächlich jedoch für die Reservemannschaft. Dennoch verdienen beide Anerkennung dafür, dass sie es gewagt haben, ihre Komfortzone zu verlassen und ein geringeres Einkommen in Kauf zu nehmen, um ihren Traum vom Spitzenfußball zu verwirklichen. Und gerade durch diese scheinbar gescheiterten Erfahrungen sind sie fachlich deutlich gereift und haben eine deutlich modernere Denkweise und Spielweise als vor ihrem Auslandsaufenthalt.

Dennoch dominiert in der vietnamesischen Fußballgemeinde nach wie vor die Mentalität, sich mit der „sicheren“ Option – dem Spielen im eigenen Land – zufrieden zu geben. Ein stabiles Einkommen, der Status eines „nationalen Stars“ und der Schutz der Vereine halten viele vom Traum ab, ins Ausland zu gehen. Ein Auslandsaufenthalt bedeutet sprachliche und kulturelle Barrieren, beruflichen Druck und das Risiko des Scheiterns – das lässt viele Spieler zögern.

Trainer Mano Polking – der derzeit den Hanoi Police Club leitet und dem thailändischen Team zweimal zum Gewinn des AFF Cups verhalf – sagte offen, das größte Hindernis für vietnamesische Spieler sei nicht ihre Expertise, sondern ihre Angst vor Veränderungen. Er rief die Spieler dazu auf, mutig genug zu sein, ihre Komfortzone zu verlassen. Mittlerweile spielen viele thailändische, malaysische und indonesische Spieler in Japan, Südkorea oder Europa.

Torhüter Nguyen Filip (Hanoi Police) erklärte außerdem, der größte Unterschied zwischen europäischen und vietnamesischen Spielern sei die Bereitschaft, ins Ausland zu gehen. Für junge Spieler in Europa sei ein Auslandsaufenthalt ein unausweichliches Ziel, um ihre Karriere voranzutreiben. In Vietnam hingegen entscheiden sich viele noch immer für den Verbleib, um ihr Image zu wahren, und betrachten ihn nicht als notwendigen Weg zur Reife.

Inspirierende Geschichten aus dem Volleyball

Während der vietnamesische Fußball immer noch mit dem Problem des Auslandsaufenthalts zu kämpfen hat, haben im Volleyball viele Athleten den Mut gehabt, im Ausland anzutreten und positive Spuren zu hinterlassen. Eines der typischsten Gesichter ist Tran Thi Thanh Thuy – die Stürmerin Nummer 1 der vietnamesischen Frauenvolleyballmannschaft. Sie hat für viele internationale Vereine in Thailand, Taiwan (China), Japan, der Türkei und Indonesien gespielt. Obwohl ihr Weg nicht immer reibungslos verlief – beispielsweise wurde ihr Vertrag mit dem Kuzeyboru Club (Türkei) vorzeitig aufgelöst oder sie musste sich nach nur einem Monat von Gresik Petrokimia (Indonesien) verabschieden –, zeigt Thanh Thuy immer noch den Geist, mutig zu denken, mutig zu handeln und ständig danach zu streben, sich zu verbessern. Vor Kurzem wurde sie erneut vom Gunma Green Wings Club (Japan) eingeladen, einen Vertrag zu unterschreiben, und es wird erwartet, dass sie hier in der Saison 2025/26 antritt.

Ein weiteres inspirierendes Beispiel ist die Mittelblockerin Nguyen Thi Bich Thuy. Als sie sich dem GS Caltex Club für die Koreanische Volleyballmeisterschaft anschloss, passte sie sich nicht nur schnell an, sondern wurde auch zu einem wichtigen Faktor, der dem Team half, die Krisenzeit zu überwinden. Mit Bich Thuy gewann GS Caltex am Ende der letzten Saison 11 von 12 Spielen. Derzeit sind in der Volleyballwelt immer mehr Athleten bereit, im Ausland Erfahrungen zu sammeln. Bemerkenswerterweise unterstützen die meisten einheimischen Vereine dies. Sie glauben, dass die Athleten nach Spielen im Ausland erhebliche Fortschritte machen und sowohl für die Nationalmannschaft als auch für ihren Heimatverein effektiver sind. Die Erfahrung im Volleyball zeigt, dass vietnamesische Athleten im Ausland durchaus gut mithalten können, wenn sie genug Mut haben, richtig gefördert werden und das richtige Umfeld haben. Im Fußball lautet die Kernfrage – wie Trainer Mano Polking einmal betonte –: „Sind vietnamesische Spieler mutig genug, ihre Komfortzone zu verlassen?“

Experte Phan Anh Tu kommentierte: „Wir brauchen mehr Leute wie Quang Hai oder Van Hau, denn sie trauen sich, Herausforderungen anzunehmen. Je mehr Spieler in einem Umfeld mit höherem Niveau trainiert werden und antreten, desto mehr wird der vietnamesische Fußball – insbesondere die Nationalmannschaft – davon profitieren.“ Hoffentlich werden in naher Zukunft mehr Athleten aus dem vietnamesischen Sport zu Wettkämpfen im Ausland eingeladen und – was noch wichtiger ist – den Mut haben, Herausforderungen anzunehmen, um sich zu verbessern.

Quelle: https://hanoimoi.vn/Vietnamese-player-ra-nuoc-ngoai-thi-dau-thieu-ban-linh-hay-thieu-niem-tin-709693.html