Pflügen in den Wolken

Die Entschlossenheit des Mong-Volkes auf dem Dong-Van-Steinplateau versetzt jeden, der jemals die Terrassenfelder auf dem Weg nach Nordwesten gesehen oder die steilen Felshänge erklommen hat, um die Menschen beim Pflügen und Ackerbau zwischen den hügeligen Felsen und Bergen zu beobachten, in Erstaunen und Bewunderung.

Wir laden Sie ein, den Autor Nguyen Vu Hau bei einem Tag der Feldarbeit der Mong auf den hohen Felsgipfeln der Berge zu begleiten – anhand der Fotoserie „Pflügen in den Wolken“. Die Serie zeigt, wie die Mong trotz der besonders rauen geographischen Bedingungen und des unwirtlichen Klimas mit ihrem Fleiß und ihrer Kreativität jeden Quadratmeter Erde und jede Pflugfurche nutzen, um Reis und Mais für die Bevölkerung anzubauen. Gleichzeitig entstehen dabei die einzigartigen kulturellen Werte des „Globalen Geoparks Dong-Van-Karstplateau“. Die Fotoserie wurde vom Autor beim Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam – Happy Vietnam“ des Ministeriums für Information und Kommunikation eingereicht. Das Steinplateau liegt im Norden der Provinz Ha Giang und erstreckt sich über vier Bezirke: Dong Van, Meo Vac, Yen Minh und Quan Ba. Es handelt sich um ein Kalksteingebirge mit wenigen Flüssen und Bächen, in dem es oft an Trinkwasser und Ackerland mangelt. Um Landwirtschaft zu betreiben, nutzen die Bewohner, hauptsächlich die Mong und einige andere Gruppen wie die Dao, Lo Lo, Co Lao und Pu Peo, jede Felshöhle für den Anbau. So hat sich über Generationen eine einzigartige Technik des Höhlenanbaus entwickelt und erhalten. Während der Morgennebel das Dorf noch einhüllt, wachen die Mong-Leute auf und steigen mit ihrem Vieh auf den Berg, um zu pflügen und zu bestellen. Bis heute ist der Ackerbau in Felslöchern die vorherrschende Anbaumethode der Bevölkerung auf dem Felsplateau von Ha Giang. Dabei verwenden die Menschen landwirtschaftliche Geräte, die den Gegebenheiten angepasst sind, wie Pflüge, Eggen und Hacken. Die Pflüge werden von robusten und widerstandsfähigen Ochsen gezogen. Die Landvorbereitung findet üblicherweise nach Tet statt. Auf Feldern, die bereits für verschiedene Anbaukulturen gerodet und bestellt wurden, werden zunächst die freiliegenden Steine ​​der vorherigen Ernte entfernt. Anschließend werden die erodierten Böschungen wiederhergestellt und repariert. Danach wird das Gras mit Hacken und Messern gejätet, getrocknet und verbrannt. Die Asche wird gleichmäßig auf der Feldoberfläche verteilt und dient als Dünger. Die Technik des Anbaus in Felslöchern – der Anbau auf steinigem Boden – nutzt oft Steine, die um die Erde gestapelt werden, um sie abzudecken, Erosion zu verhindern und den Boden vor Abtrag zu schützen. Viele natürliche Felslöcher werden von Menschen mit Erde aufgefüllt und dienen so als Anbauflächen. Dank dieser Anbaumethode, des Maisanbaus auf steinigen Feldern und der Mischkultur haben sich die Menschen hier an die besonderen natürlichen Gegebenheiten angepasst und ihren Lebensunterhalt gesichert. Es gibt zwei Arten von Eggen: Handeggen und Fußeggen. Handeggen besitzen horizontale Arme, die der Benutzer beim Eggen festhält und nach unten drückt. Fußeggen sind gebräuchlicher; sie sind meist rechteckig, robust gebaut und haben zwei Zinkenreihen. Da sie keinen Handgriff besitzen, muss der Bediener beim Eggen auf der Egge stehen. Der Anbau von Ackerboden in Felslöchern durch die Mong und einige andere ethnische Minderheiten auf dem Dong-Van-Steinplateau zeugt von ihrem Einfallsreichtum, ihrer Fähigkeit, Schwierigkeiten zu überwinden und sich an die rauen Lebensbedingungen anzupassen. Diese Anbaumethode trägt außerdem zum Schutz des Ökosystems auf dem Plateau bei, hilft den Menschen, ihren Lebensunterhalt zu sichern und das Grenzgebiet an der Spitze des Landes zu bewahren.

Vietnam.vn