Die Widerstandsfähigkeit des Hmong-Volkes auf dem Karstplateau von Dong Van versetzt jeden, der jemals die terrassenförmig angelegten Reisfelder auf der Straße nach Nordwestvietnam bewundert oder die steilen Felshänge erklommen hat, um die Menschen beim Pflügen und Ackerbau inmitten der hoch aufragenden Berge zu beobachten, in tiefes Erstaunen und voller Bewunderung.

Begleiten Sie den Fotografen Nguyen Vu Hau auf einem Tag der Feldarbeit in den felsigen Berggipfeln Vietnams – in seiner Fotoserie „Pflügen in den Wolken“. Die Serie zeigt, wie die Mong trotz der extremen Geografie und des rauen Klimas mit Fleiß und Kreativität jeden Quadratmeter Erde und jede Furche nutzen, um Reis und Mais für ihren Lebensunterhalt anzubauen. Gleichzeitig fördert sie die einzigartigen kulturellen Werte des „Dong Van Karst Plateau Global Geopark“. Die Fotoserie wurde vom Autor beim
Foto- und Videowettbewerb „Happy Vietnam“ des
Ministeriums für Information und Kommunikation eingereicht.

Das felsige Plateau liegt im Norden der Provinz
Ha Giang und erstreckt sich über die vier Distrikte Dong Van, Meo Vac, Yen Minh und Quan Ba. Es handelt sich um eine gebirgige Kalksteinregion mit wenigen Flüssen und Bächen, in der es oft an Wasser für den täglichen Bedarf und an Ackerland mangelt. Um Feldfrüchte anzubauen, müssen die Einheimischen, vorwiegend die ethnische Gruppe der Mong und andere Untergruppen wie die Dao, Lo Lo, Co Lao und Pu Peo, jede verfügbare Felsspalte für den Anbau nutzen. So hat sich die einzigartige Technik des Ackerbaus in diesen Felsspalten über Generationen hinweg entwickelt und wird von den Einheimischen bewahrt.

Während der Morgennebel noch über dem Dorf hing, erwachten die Hmong mit ihrem Vieh und stiegen den Berg hinauf, um das Land zu pflügen und zu bestellen.


Bis heute ist der Ackerbau auf steinigen Böden die vorherrschende Produktionsmethode für die Bevölkerung des felsigen Hochplateaus von Ha Giang. Dabei verwenden die Bauern landwirtschaftliche Geräte, die den Bodenverhältnissen angepasst sind, wie Pflüge, Eggen und Hacken. Ihre wichtigsten Helfer sind die kräftigen und ausdauernden Ochsen.

Die Landvorbereitung beginnt für die Einheimischen üblicherweise nach dem chinesischen Neujahr. Auf Feldern, die bereits seit vielen Saisons gerodet und bestellt wurden, werden zunächst die freiliegenden Steine der vorherigen Anbausaison entfernt, neu angeordnet und erodierte Stellen des Damms ausgebessert. Anschließend jäten die Menschen mit Hacken und Macheten das Unkraut, trocknen es und verbrennen es. Die Asche wird gleichmäßig auf dem Feld verteilt und dient als Dünger.

Steingartenbau – Die Bodenbearbeitung erfolgt durch das Mischen von Gestein mit Steinen, die oft um den Boden herum angeordnet werden, um Erosion und Bodenerosion zu verhindern. Viele natürliche Felshöhlen werden von den Einheimischen mit Erde aufgefüllt und so Anbauflächen geschaffen. Dank des Steingartenbaus und Techniken für den Maisanbau an felsigen Hängen sowie des Mischanbaus verschiedener Nutzpflanzen haben sich die Menschen hier an die einzigartigen natürlichen Gegebenheiten angepasst und ihre Lebensgrundlage gesichert.

Es gibt zwei Arten von Eggen: Handeggen und Fußeggen. Handeggen haben horizontale Griffe, die der Benutzer beim Eggen festhält und nach unten drückt. Fußeggen sind gebräuchlicher, meist rechteckig, robust gebaut, mit zwei Zinkenreihen und ohne Griffe; der Bediener muss beim Eggen stehen.

Die Praxis der Hmong und anderer ethnischer Minderheiten auf dem Dong-Van-Karstplateau, Nutzpflanzen in Felsspalten anzubauen, zeugt von ihrem Einfallsreichtum, ihrer Widerstandsfähigkeit und ihrer Anpassungsfähigkeit an die rauen Umweltbedingungen. Diese Anbaumethode trägt außerdem zum Schutz des Ökosystems des Karstplateaus bei, sichert den Menschen ein stabiles Leben und bewahrt dieses Grenzgebiet an der Schwelle des Landes.
Vietnam.vn
Kommentar (0)