Die Praxis, „von Patienten die Vorlage von Krankenversicherungskarten in Papierform zur Durchführung medizinischer Untersuchungen und Behandlungen zu verlangen“, wird korrigiert.

Nutzung der VssID-Anwendung für medizinische Untersuchungen und Behandlungen (Abbildung).

Um die legitimen Rechte und den Komfort der Patienten zu gewährleisten, wenn sie sich im Rahmen ihrer Krankenversicherung einer medizinischen Untersuchung und Behandlung unterziehen, hat das Gesundheitsministerium gemäß den Anweisungen der Regierung und des Premierministers im Projekt 06/CP den Gesundheitsabteilungen der Provinzen und Städte, den dem Gesundheitsministerium unterstehenden Krankenhäusern und Instituten mit Betten sowie den den Ministerien, Zweigstellen und der Vietnam Private Hospital Association unterstehenden Einrichtungen für medizinische Untersuchungen und Behandlungen ein Dokument zur Aufnahme von Patienten zur medizinischen Untersuchung und Behandlung unter Verwendung von Bürgerausweisen mit eingebettetem Chip, Bildern der Krankenversicherungskarte auf der VssID- oder VNeID-Anwendung und zur Implementierung einer digitalen Signatur in XML-Dateien übermittelt.

Dementsprechend fordert das Gesundheitsministerium die Abteilungsleiter auf, die entsprechenden Abteilungen, Büros und das medizinische Personal, die die oben genannte Situation verursacht haben, zu korrigieren und die Leistungen der Krankenversicherung in Fällen zu klären, in denen Patienten bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen im Rahmen ihrer Krankenversicherung ihren Bürgerausweis mit eingebettetem Chip vorlegen oder ein Bild ihrer Krankenversicherungskarte in der VssID-Anwendung oder in der VNeID-Anwendung gemäß den Anweisungen des Gesundheitsministeriums im Amtlichen Schreiben Nr. 4316/BYT-BH vom 27. Mai 2021 und im Amtlichen Schreiben Nr. 931/BYT-BH vom 28. Februar 2022 vorlegen.

Weisen Sie gleichzeitig die zuständigen Einheiten an, die Einrichtungen für medizinische Untersuchungen und Behandlungen sowie die ihnen unterstellten Personen zu überprüfen und umgehend zu korrigieren, um eine langsame Datenübermittlung zu vermeiden und die Notwendigkeit von Ersatzanträgen zu minimieren, die sich auf die Beurteilung und Zahlung der Untersuchungs- und Behandlungskosten der Krankenversicherung durch die Sozialversicherungsagentur auswirken. Halten Sie die Übermittlung elektronischer Daten zu Untersuchungs- und Behandlungskosten der Krankenversicherung gemäß den Bestimmungen der Artikel 6 und 7 des Rundschreibens Nr. 48/2017/TT-BYT des Gesundheitsministeriums ein, das die Übermittlung elektronischer Daten bei der Verwaltung und Zahlung der Untersuchungs- und Behandlungskosten der Krankenversicherung regelt.

Das Gesundheitsministerium fordert die Einheiten auf, Ressourcen (Hardware, Software) zu erforschen und vorzubereiten, um die Implementierung der digitalen Signatur von XML-Dateien zur Authentifizierung elektronischer Daten zu Krankenversicherungsuntersuchungen und Behandlungskosten gemäß den Bestimmungen von Artikel 7 des Rundschreibens Nr. 48/2017/TT-BYT zu implementieren, bevor Daten an das Datenempfangsportal des Informationssystems zur Krankenversicherungsbewertung der vietnamesischen Sozialversicherung gesendet werden.

Medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen verwenden von Agenturen und Einheiten ausgestellte digitale Zertifikate, um XML-Daten gemäß den Anweisungen der vietnamesischen Sozialversicherung digital zu signieren und zu authentifizieren.

VNA/Tin Tuc Zeitung

Quelle: https://baolaocai.vn/chan-chinh-viec-yeu-cau-nguoi-benh-phai-mang-the-bhyt-giay-de-lam-thu-tuc-kham-chua-benh-post382758.html