Der Personenzug Vietnam-China nimmt ab dem 25. Mai seinen Betrieb wieder auf

Der internationale Personenzug zwischen Vietnam und China wird voraussichtlich ab dem 25. Mai seinen Betrieb wieder aufnehmen – Illustrationsfoto: TUAN PHUNG

Am 16. Mai schickte die Vietnam Railways Corporation ein Dokument, in dem sie das Bauministerium aufforderte, den internationalen Personenzugverkehr zwischen Vietnam und China nach mehr als fünf Jahren Aussetzung aufgrund der COVID-19-Pandemie seit dem 5. Februar 2020 wieder aufzunehmen.

Unmittelbar nachdem die COVID-19-Epidemie in beiden Ländern unter Kontrolle gebracht wurde, schlug die Vietnam Railways Corporation der chinesischen Seite vor, den internationalen Personenzugverkehr wieder aufzunehmen, um den Reise- und Handelsbedarf der Bevölkerung und Unternehmen beider Länder zu decken.

Gleichzeitig hat die Vietnam Railways Corporation der Regierung, dem Bauministerium, dem Außenministerium und den zuständigen Behörden proaktiv Bericht erstattet, um die Wiederaufnahme des internationalen Personenverkehrs auf der Schiene in die Gespräche zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Länder auf allen Ebenen einzubeziehen. Dieser Inhalt wurde in der „Gemeinsamen Erklärung Vietnam-China“ während des Vietnambesuchs des Generalsekretärs und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping im April 2025 zum Ausdruck gebracht.

Am 13. Mai 2025 trat die Vietnam Railways Corporation dem Verwaltungsausschuss der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son Border Gate bei, um mit der Delegation der Volksregierung der Stadt Pingxiang, Guangxi (China) zu verhandeln.

Die beiden Seiten haben sich auf die technischen Bedingungen und den voraussichtlichen Zeitrahmen geeinigt, um den internationalen Personenzug zwischen Vietnam und China mit einer Spurweite von 1.435 mm am 25. Mai wieder durch das Grenztor Dong Dang – Bang Tuong fahren zu können.

Neben dem Vorschlag, die Wiederaufnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China zu gestatten, erklärte die Vietnam Railways Corporation, sie habe die Bedingungen hinsichtlich der Infrastruktur, der Personalressourcen und der Zugstrecken vom Bahnhof Dong Dang zum Bahnhof Gia Lam überprüft, inspiziert und ergänzt, um für die Organisation des Betriebs zweier internationaler Personenzüge bereit zu sein.

In Anbetracht des oben genannten Vorschlags gab das Bauministerium am 21. Mai eine offizielle Mitteilung heraus, in der es dem Vorschlag zustimmte, den Verkehr der internationalen Personenzüge T8701/MR2 und T8702/MR1 auf der Eisenbahnstrecke Gia Lam (Vietnam) – Nanning (China) durch das Grenzübergangspaar Dong Dang (Vietnam) – Pingxiang (China) wiederherzustellen.

TUAN PHUNG

Quelle: https://tuoitre.vn/chay-lai-tau-khach-lien-van-viet-nam-trung-quoc-tu-25-5-20250522133839209.htm