Der Vinh-Ga-Markt ist der zweitgrößte Markt in der Altstadt von Vinh und wurde nach dem fünften Sturm in der Provinz Nghe An am schwersten beschädigt. Laut Reportern der Zeitung, des Radiosenders und des Fernsehsenders Nghe An stürzten sämtliche Essensstände ein, die Ziegelmauern wurden zerstört und die Wellblechdächer und Eisenkonstruktionen in Trümmerhaufen zerbrachen. Das einst geschäftige Viertel bietet nun nur noch ein Bild der Verwüstung und der Ruinen.
Nicht nur der Food-Court-Bereich, sondern auch viele umliegende Kioske mussten wegen der Einsturzgefahr schließen. Am 8. September waren die Aufräumarbeiten noch nicht abgeschlossen. Über 20 kleine Lebensmittel-, Gemüse- und Getränkehändler mussten unterdessen für längere Zeit schließen, da sie keine andere Möglichkeit hatten, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.
Frau Nguyen Thi Dao, eine Kleinhändlerin am Essensstand auf dem Vinh-Ga-Markt, rang mit den Tränen: „Wir betreiben hier seit Jahrzehnten unser Geschäft, unsere Stände sind wie ein zweites Zuhause. Doch jetzt, wo der Markt verwüstet und die Läden in Trümmern liegen, ist jeder zutiefst betrübt. Kein Platz zum Handeln bedeutet kein Einkommen, wir wissen nicht, wie wir überleben sollen.“
Frau Truong Thi Thu Huong musste für ihren Banh-Muot-Stand einen Platz an einer Straßenecke im Markt beantragen, um ihren Betrieb fortsetzen zu können. Sie seufzte: „Hier provisorisch zu verkaufen ist äußerst unpraktisch und behindert die Fußgänger. Aber was sollen wir tun? Wir haben keine andere Arbeit außer diesem Geschäft. Wir versuchen jeden Tag unser Bestes, um unsere Lebenshaltungskosten zu decken, und die Ausbildung unserer Kinder zu finanzieren, ist wirklich schwierig.“
Ein Vertreter des Vinh Ga Marktmanagements sagte, dass die Einheit nach dem Einsturz des Imbissstandes die Bezirksverwaltung informierte und Arbeiter mit der Reinigung beauftragte, aber der Arbeitsaufwand zu groß sei und man davon ausgehe, dass die Reinigung erst am 15. September abgeschlossen sein werde.
Herr Dinh Nho Tai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Thanh Vinh, sagte: „Der Ga Vinh Markt wurde durch den Sturm Nr. 5 schwer beschädigt. Parallel zur Mobilisierung von Einsatzkräften zur Aufräumung haben wir ein Schreiben versandt, in dem wir um Meinungen bitten und die Provinz um finanzielle Unterstützung für den Wiederaufbau der Markthalle ersuchen, um den kleinen Händlern bald wieder ein stabiles Geschäft zu ermöglichen.“
Der Markt am Bahnhof Vinh wurde 1993 begonnen und 1994 eröffnet. Mit einer Fläche von fast 9.000 m² und über 1.600 Ständen war er einst ein pulsierendes Handelszentrum der Altstadt von Vinh. Doch in den letzten Jahren hat sich die Infrastruktur verschlechtert, die Kundschaft ist zurückgegangen und die Lage für die kleinen Händler ist schwierig. Der jüngste Sturm Nr. 5 hat diese Probleme noch verschärft.
Nicht nur der Vinh-Ga-Markt, sondern auch der Hung-Dung-Markt im Stadtteil Truong Vinh waren von ähnlichen Schäden betroffen. In den beiden Hauptvierteln mit Wohnhäusern und Imbissständen wurden zahlreiche Dächer von Kiosken abgedeckt, und die Lüftungsanlagen wurden schwer beschädigt. Statistiken zufolge waren 16 Kleinbetriebe direkt betroffen, die meisten davon Stände mit Lebensmitteln, Fleisch, Obst und Kosmetikdienstleistungen.
Frau Chu Thi Ha, eine Geschäftsfrau aus der Gegend, sagte: „Nach dem Sturm mussten wir die Reparaturarbeiten aus eigener Tasche bezahlen. Jeder Haushalt gab etwa 10 Millionen VND aus, sowohl für die Aufräumarbeiten als auch für die provisorische Abstützung. Das war aber nur eine Übergangslösung, denn das Fundament war morsch und hätte jederzeit einstürzen können. Einige andere kleine Geschäfte trauten sich aus Angst vor weiteren Gefahren gar nicht erst, wieder zu öffnen…“
Herr Pham Thanh Hai, stellvertretender Leiter des Managementteams des Hung-Dung-Marktes, sagte: „Der Markt ist schon lange alt, viele Waren sind beschädigt und abgenutzt. Der jüngste Sturm war sehr heftig, und obwohl die Bevölkerung und die Marktleitung proaktiv Verstärkungsmaßnahmen ergriffen haben, konnten schwere Schäden nicht verhindert werden. Derzeit müssen die Haushalte aus eigener Tasche provisorische Reparaturen durchführen, um ihre Geschäfte aufrechtzuerhalten. Für grundlegende Reparaturen sind wir jedoch auf die Unterstützung der Gemeinde und der Provinz angewiesen.“
Auch der Vinh-Markt, der größte Markt in Nghe An, blieb nach dem Sturm nicht verschont. Das Hauptdach des Tempels wurde abgedeckt, und Regenwasser ergoss sich herab, durchnässte und beschädigte die Waren. Obwohl die Marktverwaltung die Schäden schnell behob, äußerten viele Händler dennoch ihre Besorgnis, da die Marktstruktur stark beschädigt war und viele Waren wegen des anhaltenden Wassers mit Planen abgedeckt werden mussten.
Die Provinz Nghe An verfügt derzeit über etwa 370 traditionelle Märkte, von denen die meisten vor langer Zeit erbaut, nicht renoviert und mittlerweile stark verfallen sind. In jeder Regen- und Sturmzeit besteht auf diesen Märkten ein ständiges Sicherheitsrisiko.
Quelle: https://baonghean.vn/cho-hu-hong-nang-sau-bao-nhieu-tieu-thuong-tai-nghe-an-chua-the-kinh-doanh-tro-lai-10306051.html
![[Foto] Wir brauchen dringend Hilfe, damit diese Menschen schnellstmöglich eine Unterkunft finden und ihr Leben stabilisieren können.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Generalsekretär To Lam arbeitet mit den Ständigen Ausschüssen der Unterausschüsse des 14. Parteitags zusammen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Kommentar (0)