![]() |
Das Markt- und Supermarktsystem in den zentralen Bezirken der Provinz Thai Nguyen ist im Wesentlichen wieder in einen stabilen Betrieb zurückgekehrt. |
Am 20. Oktober normalisierten sich die Geschäftsaktivitäten im ersten bis fünften Stock des Thai Markets, nachdem Strom und Wasser wieder verfügbar waren. Laut Statistiken der Verwaltungseinheit haben derzeit drei Viertel der insgesamt rund 400 Geschäfte auf dem Thai Market ihre Stände wieder geöffnet, und der Handel stabilisiert sich allmählich.
Was den Kellerbereich betrifft, bemüht sich die Marktverwaltung um Aufräumarbeiten und koordiniert mit den zuständigen Stellen die baldige Wiederherstellung der Strom- und Wasserversorgung. Ziel ist es, dass die Händler bis Ende Oktober ihre Geschäfte wieder aufnehmen können.
Damit sich die Geschäftstätigkeit auf dem thailändischen Markt bald stabilisiert, benötigen die Geschäftsleitung und die Händler jedoch weiterhin mehr Unterstützung von den Behörden auf allen Ebenen und in allen Funktionsbereichen. Frau Pham Thi Bich Hanh von der Geschäftsleitung des thailändischen Marktes erklärte: „Die Überschwemmung hat dem thailändischen Markt große Verluste zugefügt, insbesondere über 100 Unternehmen im Kellerbereich. Die Behörden aller Ebenen und Funktionsbereiche, vor allem das Militär, haben bei der Bewältigung der Folgen der Naturkatastrophe große Unterstützung geleistet. Um die Schwierigkeiten zu überwinden, müssen die Händler nun Kredite aufnehmen, um ihre Geschäfte wieder aufnehmen zu können, und Maßnahmen zur Senkung von Steuern und Gebühren ergreifen.“
Von der historischen Flut ist nichts mehr zu sehen. Seit dem 19. Oktober läuft der Supermarkt Minh Cau (Bezirk Phan Dinh Phung) wieder normal, mit einer großen Auswahl an Waren in den Regalen und einer großen Anzahl an Kunden.
Die gute Nachricht für den Supermarkt ist, dass sich der Umsatz im Vergleich zur Zeit vor der Flut um etwa 5 % erhöht hat. Alle überfluteten Waren werden vom Supermarkt gemäß den geltenden Verfahren verarbeitet und neue Waren importiert, wobei die Preise stabil bleiben. Dies hilft dem Supermarkt, seinen Ruf bei den Kunden zu wahren und die Menschen, die gerade eine Naturkatastrophe erlebt haben, zu unterstützen.
![]() |
Der Supermarkt Minh Cau garantiert weiterhin stabile Preise für alle Produkte. |
Frau Pham Thi Thuy, Leiterin der Verkaufsabteilung des Minh Cau Supermarkts, sagte: „Sobald die Bedingungen erfüllt sind, wird der Minh Cau Supermarkt seinen Betrieb wieder aufnehmen. Wir haben durch Naturkatastrophen schwere Verluste erlitten, halten aber weiterhin an unserem Grundsatz fest, Qualitätswaren zu stabilen Preisen anzubieten.“
Auch andere Supermärkte wie Hoang Mam und Lan Chi erlitten durch die Überschwemmungen schwere Schäden, haben die Folgen jedoch proaktiv überwunden und wieder geöffnet. Was den Tuc Duyen-Markt betrifft, arbeitet die Verwaltungseinheit weiterhin gegen die Zeit, um die Einrichtungen, Strom und Wasser schnellstmöglich zu reparieren und Umweltsanierungsarbeiten durchzuführen, damit der Betrieb bald wieder aufgenommen werden kann.
Die schnelle Erholung der Märkte, Supermärkte und Einkaufszentren ist ein gutes Zeichen dafür, dass die Einkaufs- und Konsumbedürfnisse der Menschen erfüllt werden, die Marktpreise stabilisiert werden, Produktion und Geschäfte wiederhergestellt werden und die gesamte Provinz dazu beitragen kann, die Schwierigkeiten nach den historischen Überschwemmungen schnell zu überwinden.
Quelle: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/cho-sieu-thi-da-hoat-dong-binh-thuong-b6e72d4/
Kommentar (0)