Chu Se gelingt ein Durchbruch im Budget-Sortiment

(GLO) – Unter der klaren Führung des örtlichen Parteikomitees und der Regierung hat die Steuerabteilung der Gemeinde Chu Se zahlreiche innovative Lösungen zur Eintreibung der Staatseinnahmen umgesetzt. Dadurch konnte die Gemeinde das Projekt vorzeitig abschließen.

Die Gemeinde Chu Se entstand durch den Zusammenschluss der Stadt Chu Se mit den Gemeinden Dun, Ia Blang, Ia Pal und Ia Glai. Sie umfasst eine Fläche von 124,94 km² und hat 68.975 Einwohner, wovon 24,91 % ethnische Minderheiten sind.

Dies ist ein Land mit großem Potenzial für die landwirtschaftliche Entwicklung mit Nutzpflanzen von hohem wirtschaftlichem Wert wie: Kaffee, Pfeffer, Kautschuk, Obstbäume und japanische Süßkartoffeln.

Zentraler Bereich der Gemeinde Chu Se. Foto: ND

Unmittelbar nach der Fusion wies der Provinzvolksrat der Gemeinde Chu Se die geschätzten Staatshaushaltseinnahmen in Höhe von 37,38 Milliarden VND zu; davon entfielen mehr als 23 Milliarden VND auf Steuern und Gebühren und fast 14,2 Milliarden VND auf Gebühren für die Landnutzung.

Auf dieser Grundlage haben sich Parteikomitee, Lokalverwaltung und Finanzamt darauf konzentriert, gemeinsam zahlreiche Maßnahmen zur Erschließung neuer Einnahmequellen und zur Steigerung der Staatseinnahmen umzusetzen. Im Fokus steht dabei insbesondere die Verbreitung von Steuerinformationen sowie die Unterstützung von Privatpersonen, Unternehmen und Einzelunternehmern bei der Erfüllung ihrer Steuerpflichten. Parallel dazu wurden Schulungen und Beratungsangebote eingerichtet, um Unternehmen und Privatpersonen die elektronische Steuererklärung und -zahlung zu erleichtern.

Kaffeebauern in der Gemeinde Chu Se ernten Kaffee für das Erntejahr 2025/26. Foto: ND

Die Familie von Herrn Truong Van An (Dorf 8) ist seit vielen Jahren im Handel mit Haushaltsgeräten tätig. Dank der Unterstützung und Beratung durch die Finanzbehörden hat er seine Steuerpflichten stets ordnungsgemäß erfüllt. Kürzlich nahm er an einer Schulung zum Projekt „Umstellung von Steuerverwaltungsmodellen und -methoden für Gewerbetreibende im Zuge der Abschaffung der Pauschalsteuer“ teil.

Herr An berichtete: „Im Rahmen des Schulungskurses haben die Steuerbeamten Informationen weitergegeben und Fragen von einzelnen Gewerbetreibenden beantwortet. Mittlerweile haben die meisten einzelnen Gewerbetreibenden auf die elektronische Steuerzahlung umgestellt.“

Herr Truong Van An verkauft elektrische Haushaltsgeräte. Foto: ND

Herr Nguyen Dinh Hoai, Leiter der Steuerabteilung 10 der Provinz Gia Lai , erklärte: „Die Steuerbeamten besuchen regelmäßig Dörfer und Weiler, um sich ein Bild von der Produktions- und Geschäftslage vor Ort zu machen. Gleichzeitig klären sie die Bevölkerung, Unternehmen und Gewerbetreibenden über ihre Steuerpflichten auf. Insbesondere kontrolliert die Abteilung verstärkt die Steuereinnahmen aus Grundbesitz, um Missbrauch und Steuerhinterziehung zu verhindern.“

Dank dieser Maßnahmen erreichten die gesamten Haushaltseinnahmen der Gemeinde Chu Se zum 21. November 2025 168,45 Milliarden VND, das 4,5-Fache der Schätzung. Die meisten Steuereinnahmen übertrafen die Planvorgaben im Vergleich zu den Vorjahren.

Die Änderung der Steuerpolitik (ab dem 1. Juli 2025 beträgt die Mehrwertsteuer für Agrarprodukte 5 %) hat dazu beigetragen, dass die Einnahmen aus Agrarprodukten 76 Milliarden VND erreichten. Darüber hinaus haben die hohen Preise wichtiger Agrarprodukte wie Kaffee, Pfeffer und Passionsfrüchte die Entwicklung des Dienstleistungssektors gefördert.

Herr Nguyen Dinh Hoai erklärte: „Die hohen Staatseinnahmen in Chu Se sind hauptsächlich auf gestiegene Preise für Agrarprodukte und Änderungen in der Steuerpolitik zurückzuführen. Privatpersonen, Unternehmen und Händler von Agrarprodukten haben vorausschauend und vollständig entrichtet. Darüber hinaus hat die gestiegene Nachfrage nach Nutzungsänderungen von Grundstücken ebenfalls zu einem hohen Einzugsvolumen bei den Gebühren für die Landnutzung und die Grundbucheintragung beigetragen.“

Zu den Steuern mit plötzlichen Anstiegen zählen: Mehrwertsteuereinnahmen von über 87,7 Milliarden VND, was die Schätzung der Provinz um 1.398 % übersteigt; Grundbuchgebühren von über 13 Milliarden VND, was die Schätzung der Provinz um 543 % übersteigt; Einkommensteuer von 17,9 Milliarden VND, was 139 % der Schätzung entspricht; Gebühren für die Landnutzung von über 45,7 Milliarden VND, was die Schätzung um 323 % übersteigt…

Steuerbeamte aus 10 Provinzen von Gia Lai beraten Unternehmen und Geschäftsfamilien bei der Steuererklärung.
Foto: ND

Im Gespräch mit Reportern erklärte Tran Minh Trieu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Chu Se: „Chu Se verfügt über großes Potenzial und viele Vorteile für die wirtschaftliche Entwicklung, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft, Viehzucht und Bauwesen. Nach der Fusion hat das Volkskomitee der Gemeinde proaktiv mit den zuständigen Stellen zusammengearbeitet, um einen an die lokalen Gegebenheiten angepassten Plan zur Erhebung staatlicher Mittel zu entwickeln.“

„Bislang haben die meisten Einnahmen die Schätzungen erfüllt und sogar übertroffen. Dies ist für die Gemeinde der Ansporn, weiterhin Einnahmequellen zu erschließen, um in die Infrastruktur zu reinvestieren und so die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und das Leben der Menschen zu verbessern“, betonte der Vorsitzende der Gemeinde Chu Se.

Quelle: https://baogialai.com.vn/chu-se-tao-dot-pha-trong-thu-ngan-sach-post573506.html