Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderte mehr Verantwortlichkeit bei der Erledigung der anfallenden Aufgaben.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Hong Vinh, unterzeichnete kürzlich das Dokument Nr. 2462/UBND-TH, das an die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, die Abteilungsleiter und die Leiter der Behörden und Einheiten auf Provinzebene gerichtet ist und in dem er um mehr Verantwortung bei der Bearbeitung der Aufgaben bittet.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Hong Vinh, spricht bei der regulären Sitzung. (Foto mit freundlicher Genehmigung).

Um ihre Funktionen und Pflichten ordnungsgemäß zu erfüllen und die Effizienz und zeitgerechte Erledigung der Arbeit zu verbessern, ersucht der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, die Abteilungsleiter und die Leiter der Gremien, Behörden und Einheiten auf Provinzebene:

1. Die Entscheidung Nr. 58/2016/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz Nghe An vom 30. September 2016 zur Festlegung der Geschäftsordnung des Volkskomitees der Provinz Nghe An , die Richtlinie Nr. 20/CT-UBND des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz vom 4. Juni 2024, das offizielle Schreiben Nr. 815/UBND-TH des Volkskomitees der Provinz vom 30. Januar 2024 sowie alle weiteren Richtlinien des Volkskomitees der Provinz und seines Vorsitzenden zur Verbesserung der Beratungstätigkeit und zur Stärkung von Disziplin, Ordnung und Verantwortlichkeit bei der Bearbeitung von Aufgaben sind weiterhin strikt umzusetzen. Die Befugnisse sind bei der Beratung, der Vorlage zur Unterzeichnung und der Erledigung zugewiesener Aufgaben ordnungsgemäß auszuüben.

2. Hinsichtlich der Verantwortlichkeiten für die Erledigung von Aufgaben:

Die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees bearbeiten proaktiv die ihnen zugewiesenen Aufgabenbereiche gemäß Beschluss Nr. 819/QD-UBND vom 21. März 2025 des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees. Sie berichten dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, bevor sie Dokumente unterzeichnen und ausstellen, die dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, dem Provinzparteikomitee, Ministerien, Zweigstellen und Zentralbehörden vorgelegt werden (ausgenommen Dokumente, die Feedback enthalten oder Dossiers ergänzen).

- Abteilungsleiter, Vorstandsvorsitzende, Behördenleiter und Abteilungsleiter:

+ Die Führungskräfte der Provinzvolkskomitees in ihren jeweiligen Verantwortungsbereichen beraten und ihnen Vorschläge unterbreiten; die monatlichen und jährlichen Arbeitsprogramme und Aufgaben der Provinzvolkskomitees prüfen und zügig umsetzen, um Qualität und Fortschritt zu gewährleisten. Neu erlassene Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung konkretisieren und deren Umsetzung dringend koordinieren, um eine zügige und effektive Umsetzung sicherzustellen.

+ Schwierigkeiten und Hindernisse im Rahmen ihrer Zuständigkeit (insbesondere rechtliche Fragen) proaktiv lösen. Sollten ihnen die Kapazitäten und Ressourcen zur Lösung des Problems fehlen, muss der Leiter der zuständigen Abteilung proaktiv mit dem Leiter der zuständigen Abteilung zusammenarbeiten, um die Unterlagen und Inhalte für die Vorlage an das Provinzvolkskomitee und dessen Vorsitzenden zur Prüfung und Entscheidung zu vervollständigen; dies darf die Ausrichtung und das Management des sozioökonomischen Entwicklungsplans und dessen Umsetzungsfortschritt nicht beeinträchtigen.

+ Zeitnahe Erledigung von Aufgaben gemäß Funktion, Pflichten, Zeitplänen und Fristen, insbesondere von Verfahren, die Bürger, Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen direkt betreffen; Vermeidung von Verantwortungsverweigerung, Verzögerungen und Engpässen; Prüfung und Behebung von Problemen, die sich im Zuge der Reorganisation des Verwaltungsapparates gemäß Beschluss Nr. 190/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 19. Februar 2025 und den zugehörigen Richtlinien ergeben. Stärkung der Verwaltungsdisziplin, der Arbeitsplatzkultur und des Verantwortungsbewusstseins bei der Aufgabenerfüllung. Regelmäßige Inspektion, Kontrolle und Überwachung der Aktivitäten des öffentlichen Dienstes; Behebung und Bearbeitung von Verstößen. Strikte Umsetzung der Richtlinien des Provinzvolkskomitees im offiziellen Schreiben Nr. 1617/UBND-KSTT vom 6. März 2025.

+ Fachbehörden (nach Zusammenlegung, Fusion oder Neugründung) prüfen und beraten das Provinzvolkskomitee unverzüglich auf Grundlage ihrer zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse hinsichtlich der Zusammenlegung von Lenkungsausschüssen, Räten usw. gemäß dem Beschluss des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees über die Aufgabenverteilung (Beschluss Nr. 819/QD-UBND vom 21. März 2025 des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees). Dies ist bis zum 10. April 2025 abzuschließen.

3. Hinsichtlich Geschäftsreisen und der Zusammenarbeit mit zentralen Regierungsbehörden und anderen Provinzen:

- Die Verordnung Nr. 28-QD/TU vom 1. November 2023 des Provinzparteikomitees über die Organisation von Arbeitsübertragungen auf die Basisebene, die Teilnahme an Kundgebungen, Gedenkfeiern, Kongressen, Konferenzen und den Empfang von Gästen durch Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung ist strikt umzusetzen.

Die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees haben die Terminierung von Treffen mit den Leitern der Ministerien, Zentralbehörden und Abteilungen entsprechend ihren jeweiligen Verantwortungsbereichen zu priorisieren (ausgenommen sind außerplanmäßige Treffen, die vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees genehmigt wurden); im Falle ihrer Abwesenheit haben sie den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees unverzüglich zu informieren, damit geeignete Vertreter zur Teilnahme ernannt werden können.

Die Direktoren der Abteilungen, Leiter der Gremien, Zweigstellen und Einheiten weisen die jeweiligen Abteilungen und Bereiche an, die Inhalte, Teilnehmer und Bedingungen der Arbeitssitzung sorgfältig und gewissenhaft zu koordinieren und vorzubereiten; falls an der Arbeitssitzung auch Führungskräfte aus Ministerien, Zweigstellen oder Zentralbehörden teilnehmen, leitet der für den jeweiligen Bereich zuständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Arbeitssitzung und berichtet dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees über Inhalt und Ergebnisse.

- Das Büro des Provinzvolkskomitees weist die Fachabteilungen und Mitarbeiter, die die Führungskräfte des Provinzvolkskomitees unterstützen, an, Verantwortung zu übernehmen und proaktiv mit Abteilungen und Behörden zusammenzuarbeiten; die Überprüfung und Vorbereitung der Inhalte und Bedingungen für die Arbeitssitzung zu koordinieren.

Kommentar (0)