Vorbereitung auf die Landwirtschafts- und Landzählung

Am 1. Juli wird das Statistikamt die ländliche und landwirtschaftliche Volkszählung 2025 durchführen, um umfassende Informationen über Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und den aktuellen Stand der ländlichen Entwicklung im ganzen Land zu sammeln. In diesem Sinne hat sich die Stadt Can Tho auf die sorgfältige Vorbereitung des Erhebungsplans und der Personalressourcen konzentriert, um die erfolgreiche und termingerechte Durchführung der ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählung 2025 mit Qualität, Sicherheit und Effizienz zu gewährleisten.

Die Stadt Can Tho organisiert Schulungen zur ländlichen und landwirtschaftlichen Volkszählung 2025, um eine synchrone Umsetzung zu gewährleisten.

Viele neue Punkte

Gemäß der Entscheidung Nr. 484/QD-TTg des Premierministers vom 7. Juni 2024 werden im Rahmen der Volkszählung 2025 30 Tage lang, vom 1. bis 30. Juli 2025, Informationen gesammelt. Vorläufige Ergebnisse werden im Dezember 2025 bekannt gegeben. Offizielle Ergebnisse werden im März 2026 bekannt gegeben. Thematische Analyseberichte werden im Juli 2026 veröffentlicht.

Herr Tran Ho Binh Tuy, stellvertretender Leiter des Statistikamts der Stadt Can Tho, sagte: Die nationale Volks- und Wohnungszählung 2025 ist eine der wichtigsten Volkszählungen des Statistiksektors und wird regelmäßig alle 10 Jahre durchgeführt. Die Ergebnisse der nationalen Volks- und Wohnungszählung 2025 dienen der Zusammenstellung relevanter statistischer Indikatoren, die zum nationalen statistischen Indikatorensystem gehören; der Zusammenstellung sozioökonomischer Indikatoren, um die aktuelle Situation zu beurteilen, sich ändernde Trends zu analysieren, Pläne und Strategien für die ländliche Entwicklung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (AFF) zu entwickeln und den Lebensstandard der Landbewohner im ganzen Land sowie in den einzelnen Orten zu verbessern. Sie dient der Forschung zur Beurteilung des Ausmaßes und der Struktur der ländlichen Arbeit und der AFF; der Veränderungen der ländlichen Infrastruktur; der Umsetzung einiger Inhalte nationaler Programme und Ziele in den ländlichen und AFF-Sektoren; sie dient internationalen Vergleichen von ländlichen und AFF-Indikatoren. Sie baut eine Datenbank über ländliche Gebiete und NLTS auf, um eingehende Forschungen durchzuführen; sie dient als Stichprobenrahmen für eine Reihe jährlicher periodischer Erhebungen im NLTS-Sektor und erfüllt andere statistische Anforderungen.

Die Volkszählung 2025 weist viele Neuerungen auf. So werden mehr Informationen erfasst und die Erfassung ist umfassender. Änderungen im Design und in der Implementierungsmethode der Haushaltslistenformulare tragen dazu bei, vollständige Informationen zu erfassen und Kosten zu sparen. Die Verknüpfung von Informationen aus landwirtschaftlichen Formularen und Haushaltsformularen trägt dazu bei, die Informationsqualität zu verbessern und mehrdimensionale Informationen für Analysen und die Berichterstellung zu nutzen. Gleichzeitig wird die Nutzung vorhandener Verwaltungs- und Umfragedaten maximiert, um die Felderfassung zu minimieren. Änderungen bei der Form der Informationserfassung durch elektronische Umfrageformulare (CAPI und Webform) und Online-Datenverwaltungsmethoden. Aktiver Einsatz von Informationstechnologie bei der Überprüfung, Bereinigung und Vervollständigung von Daten, wie z. B. Anwendung von maschinellem Lernen zur Überprüfung und Vervollständigung des Branchencodes des Haushalts basierend auf der Branche der im Haushalt Beschäftigten; Verwendung digitaler Karten in einigen Phasen der Volkszählung 2025 …

Bereit für den Starttag

Um die Volkszählung 2025 wie geplant durchführen zu können, hat die Stadt Can Tho den Lenkungsausschuss für die Volkszählung 2025 eingerichtet, ein ständiges Team, das die Lenkungsausschüsse auf allen Ebenen unterstützt. Es wurde ein konkreter Umsetzungsplan für die Volkszählung 2025 herausgegeben, jedem Mitglied Aufgaben zugewiesen und ein Fahrplan für die Umsetzung erstellt, um den geplanten Fortschritt sicherzustellen. Der Lenkungsausschuss und das ständige Team wurden entsprechend der tatsächlichen Situation vor Ort zusammengestellt. Bis zum 5. Juni 2025 war die Datenerhebung für die Haushaltslisten in städtischen und ländlichen Gebieten der gesamten Stadt abgeschlossen.

Der städtische Lenkungsausschuss für die Volkszählung 2025 organisierte eine Schulung zu allgemeinen Volkszählungstechniken, um den Mitgliedern des Lenkungsausschusses, den ständigen Teams und den Vorgesetzten aller Ebenen den Zweck, die Anforderungen und die Methoden der Organisation und Durchführung der Volkszählung 2025 zu vermitteln und so die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Gleichzeitig wurden der Inhalt des Plans und die Fachdokumente der Volkszählung 2025 besprochen und geklärt, der Prozess der Informationserhebung und des Datenmanagements usw. angeleitet, um die Effektivität der Informationserhebung für die Volkszählung 2025 zu verbessern und die Qualität zu gewährleisten. Darüber hinaus wurde die Informations- und Propagandaarbeit in vielfältiger Form zu den Richtlinien, Zwecken und der Bedeutung der Volkszählung gefördert, um Konsens und aktive Mitarbeit der Bevölkerung im Umsetzungsprozess zu schaffen.

Mit der festen Entschlossenheit, die Volkszählung 2025 in der Stadt gut durchzuführen und ihren Fortgang sicherzustellen und so zum Gesamterfolg der Volkszählung im ganzen Land beizutragen, forderte Herr Nguyen Ngoc He, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho, das städtische Statistikamt auf, den Vorsitz zu übernehmen und sich proaktiv mit den Kräften in den Lenkungsausschüssen auf allen Ebenen abzustimmen, um während der gesamten Durchführung der Volkszählung 2025 rechtzeitig Anleitung und Unterstützung zu bieten und sicherzustellen, dass die Untersuchung korrekt und ausreichend ist und den Qualitätsanforderungen des zentralen Volkszählungsplans entspricht. Gleichzeitig ist es notwendig, die Anweisungen in Bezug auf die Reorganisation der Gemeindeebene zu aktualisieren, um die offizielle Inbetriebnahme des neuen Apparats ab dem 1. Juli 2025 vorzubereiten. Andererseits ist es notwendig, sich auf Nachahmung zu konzentrieren und Arbeit sowohl auf Stadt- als auch auf Gemeindeebene zu belohnen, um Kollektive und Einzelpersonen zu motivieren, ihre Aufgaben gut zu erledigen …

* Bei der Volkszählung 2025 werden drei Informationsgruppen erhoben: der aktuelle Stand der landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktion, der aktuelle Status ländlicher Gebiete und Informationen über die Landbevölkerung.

* Gegenstand der Untersuchung sind: Arbeiter, die in der Land- und Forstwirtschaft tätig sind; Haushalte, die in der Land- und Forstwirtschaft tätig sind; Bauernhöfe, Unternehmen und Genossenschaften, die in der Land- und Forstwirtschaft tätig sind; und Volkskomitees der Gemeinden.

* Bei der Volkszählung 2025 werden zwei Methoden der Informationserhebung gleichzeitig umgesetzt: direkte Interviews (mithilfe elektronischer Umfrageformulare – CAPI und Umfrageformulare in Papierform) und indirekte Informationserhebung (mithilfe elektronischer Umfrageformulare – Webformular) von Umfrageeinheiten.

Artikel und Fotos: T. TRINH

Quelle: https://baocantho.com.vn/chuan-bi-sn-sang-cho-tong-dieu-tra-nong-nghiep-nong-thon-a187710.html