Inländische Englischzertifikate sind immer noch „unverkauft“

Seit den vorherigen Zulassungsperioden haben viele inländische Universitäten erwogen, VSTEP-Fremdsprachenzertifikate in ihre Zulassungskriterien aufzunehmen. Doch bislang ist die Zahl der Universitäten oder Ausbildungsstätten, die dieses Zertifikat zur Zulassung nutzen, sehr überschaubar.

Gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 24/2024 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Bekanntmachung der Vorschriften zu den Abiturprüfungen gibt es unter den Fremdsprachenzertifikaten, mit denen Kandidaten bei der Abiturprüfung 2025 von diesem Fach befreit werden können, ein „inländisches“ Fremdsprachenzertifikat. Dabei handelt es sich um das VSTEP-Zertifikat des 6-stufigen Fremdsprachenkompetenzrahmens für Vietnam, das 2014 herausgegeben wurde und auf dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) und einigen Englischkompetenzrahmen anderer Länder basiert, kombiniert mit der Realität in Vietnam.

Dementsprechend gewährt das Ministerium für Bildung und Ausbildung für Englisch zusätzlich zu den Zertifikaten TOEFL ITP 450, TOEFL iBT 45 und IELTS 4.0 eine Befreiung von der Prüfung für Kandidaten mit B1 Preliminary/B1 Business Preliminary/B1 Linguaskill; TOEIC; Aptis ESOL B1; PEARSON PEIC B1; Fremdsprachenzertifikat nach dem 6-stufigen Fremdsprachenrahmen für Vietnam Level 3 (VSTEP B1). Unter den oben genannten Zertifikaten ist VSTEP das einzige „inländische“ Englischzertifikat. Kandidaten mit VSTEP B1-Zertifikat werden bei der Abiturprüfung 2024 wie Kandidaten mit IELTS 4.0-Zertifikat ebenfalls auf 10 Punkte in Englisch angerechnet.

Obwohl es das VSTEP-Zertifikat bereits seit 10 Jahren gibt, ist es den internationalen Englisch-Zertifikaten immer noch „unterlegen“. In der Vergangenheit wurde das vietnamesische Fremdsprachenzertifikat VSTEP mit sechs Stufen in den meisten Bereichen anerkannt, von der Einstellung von Beamten über Beförderungen bis hin zur Zulassung zu Universitäten und Aufbaustudiengängen …, aber seine Verwendung bei der Zulassung war noch nicht weit verbreitet. Seit Februar 2025 dürfen gemäß den Bestimmungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung 36 Universitäten und Akademien Prüfungen organisieren und Englischzertifikate gemäß dem 6-stufigen Kompetenzrahmen für Vietnam (VSTEP) ausstellen.

Es ist erwähnenswert, dass viele Schulen Prüfungen organisieren und VSTEP-Englischzertifikate ausstellen, dieses Zertifikat jedoch bei der Einschreibung von Studenten ablehnen, wie beispielsweise die Foreign Trade University oder die National Economics University. Im Rahmen des Enrollment Project 2025 berücksichtigt die National Economics University beispielsweise internationale Englischzertifikate (IELTS, TOEFL) in Kombination mit den Ergebnissen der Abiturprüfung. Kombination der Ergebnisse des Denktests (Hanoi University of Science and Technology) und der Ergebnisse des Kapazitätstests (2 staatliche Universitäten). Auch die Foreign Trade University berücksichtigt bei der Zulassungsprüfung internationale Sprachzertifikate nur in Kombination mit dem Abiturergebnis 2025. Die Medizinische Universität Hanoi hingegen akzeptiert im Zulassungsverfahren, das die Ergebnisse des High-School-Abschlusses mit internationalen Sprachzertifikaten in Englisch oder Französisch kombiniert, nur IELTS- oder TOEFL-Zertifikate.

Unter den großen Universitäten akzeptiert derzeit die Hanoi University of Science and Technology VSTEP-Zertifikate. Auch die Akademie für Journalismus und Kommunikation akzeptiert in diesem Jahr VSTEP-Zertifikate bei der Hochschulzulassung. Die Hanoi University of Science and Technology teilte mit, dass Kandidaten mit VSTEP-Englischzertifikaten oder internationalen Englischzertifikaten (die zur Authentifizierung im System registriert sind) zusätzlich zur Zulassung auf der Grundlage internationaler Zertifikate diese in Englisch-Fachnoten umwandeln können, wenn sie sich auf der Grundlage ihrer Abiturnoten (Kombinationen A01, D01, D04, D07) bewerben. Außerdem können sie Bonuspunkte hinzufügen, wenn sie sich auf der Grundlage einer Talentauswahl (Kategorie 1.2, 1.3) bewerben, sowie wenn sie sich auf der Grundlage von Thinking Assessment-Prüfungsnoten bewerben.

Laut Associate Professor Dr. Nguyen Phong Dien, stellvertretender Direktor der Hanoi University of Science and Technology, wird das VSTEP-Zertifikat ab 2023 in die Zulassungskriterien der Hanoi University of Science and Technology aufgenommen. Die Standardisierung der VSTEP-Prüfung durch das Ministerium für Bildung und Ausbildung trägt dazu bei, dass dieses nationale Fremdsprachenzertifikat seine Position immer weiter festigt. Darüber hinaus hat diese Arbeit des Ministeriums für allgemeine und berufliche Bildung auch eine soziale Bedeutung, da sie viel Zeit und Geld spart und für viele Lernende von Nutzen ist.

Gemäß Rundschreiben Nr. 01/2014 des Ministeriums für allgemeine und berufliche Bildung wurde VSTEP entwickelt, um die früheren Fremdsprachenzertifikate A, B und C, die als unpraktisch galten, vollständig zu ersetzen. VSTEP wird vom Ministerium für Bildung und Ausbildung als Standard zur Beurteilung der Fremdsprachenkenntnisse von Lehrern verwendet. Darüber hinaus wird VSTEP bei der Prüfung der Fremdsprachenanforderungen für das 3. Schuljahr und den Abschluss auf Universitätsniveau verwendet. Dieses Zertifikat wird auch bei Aufnahmeprüfungen und Abschlussprüfungen für Graduiertenprogramme an vielen inländischen Universitäten verwendet. Kandidaten mit VSTEP B1 sind von der Englischprüfung in der Masterprüfung befreit. Einige staatliche Stellen verlangen bei Einstellungsprüfungen für Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst auch VSTEP-Zertifikate.

Quelle: https://daidoanket.vn/tuyen-sinh-dai-hoc-chung-chi-tieng-anh-noi-van-e-10300991.html