Es gibt einen Tod, der sich in Unsterblichkeit verwandelt.

Erinnerungen an eine nicht allzu ferne Vergangenheit

Für unsere Generation waren das sehr denkwürdige frühe Jahre – die 1960er Jahre.

Der Süden brodelte vor Hass auf die Verbrechen der US-Regime von Diem und Khanh. Ein allgemeiner Aufstand war im Gange, angetrieben von dem festen Willen, die Amerikaner zu vertreiben, das Marionettenregime zu stürzen, den Süden zu befreien und das Land zu vereinen. Der heroische Geist rief: „Erhebt euch, ihr heldenhaften Menschen des Südens! Erhebt euch, trotzt den Stürmen! Wir schwören, die Nation zu retten, wir schwören, bis zum Ende zu opfern! Greift zu den Schwertern, greift zu den Gewehren und stürmt vorwärts!“ Sieg folgte dem Sieg. Die Aufstände in Ben Tre und Binh Gia sowie der große Sieg über die US-Streitkräfte begeisterten die Bevölkerung Nord- und Südvietnams. Nach ihrer Niederlage im Süden inszenierten die US-Imperialisten am 5. August 1964 den Tonkin-Zwischenfall und starteten eine massive Luftkampagne gegen den Norden, um unseren Willen zur Vereinigung der beiden Regionen zu untergraben.

Dann ereignete sich im Herbst desselben Jahres ein schockierendes Ereignis. Die USA revidierten ihre Entscheidung und exekutierten den Saigon-Kommandosoldat Nguyen Van Troi am 15. Oktober 1964 um 9:30 Uhr. Zu dieser Zeit war es äußerst schwierig, an Nachrichten zu gelangen. Alles hing von den Informationen des Radiosenders „Stimme Vietnams“ ab, den die einfachen Menschen im nördlichen Delta über ihre Transistorradios hörten. Doch dadurch wurde eine Welle der Empörung und des Hasses gegen den Feind spürbar, wie sie in unserem Volk und in der fortschrittlichen Menschheit weltweit noch nie vorgekommen war. Über das Radio, teils in lokalen Dialekten, wurden Nachrichten über Nguyen Van Troi verbreitet, Gedichte nannten ihn Nguyen Van Troi … und später wurde alles mit Nguyen Van Troi in Verbindung gebracht.

Meine Erinnerung: Der Elektriker Nguyen Van Troi wurde im Dorf Thanh Quyt, Gemeinde Dien Thang, Bezirk Dien Ban, Provinz Quang Nam , geboren und wuchs dort auf. Er war das dritte Kind einer armen Bauernfamilie. Als er erst drei Jahre alt war, töteten die Franzosen seine Mutter, und er lebte fortan bei seinem Onkel und seinen Cousins. Mit 15 oder 16 Jahren ging er nach Saigon, um zu arbeiten und seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Zunächst fuhr er Fahrradrikscha, dann absolvierte er eine Elektrikerlehre und wurde schnell ein geschickter Elektriker. Er arbeitete in der Werkstatt von Ngoc Anh, und aufgrund seines tiefen Patriotismus und seines Hasses auf den Feind wurde er von der Partei rekrutiert und trat der Jugendunion bei. Er wurde Kommandosoldat im 65. Spezialkräfte-Bataillon, genauer gesagt im Selbstmordkommando Südwest-Saigons, Militärbezirk Saigon-Gia Dinh.

Nguyen Van Troi und seine Frau nach ihrer Hochzeit. Archivfoto.

1964 wurde er auf dem Stützpunkt Rung Thom in Duc Hoa (Provinz Long An) in Stadtguerillakriegsführung ausgebildet. Er lernte Phan Thi Quyen über eine Freundin kennen, die in der Baumwollfabrik Bach Tuyet arbeitete. Sie verliebten sich über ein Jahr lang, bevor sie am 21. April 1964 heirateten. Am 2. Mai 1964 erhielt er den Auftrag, Minen an der Cong-Ly-Brücke (heute Nguyen-Van-Troi-Brücke) zu platzieren, um eine hochrangige politische und militärische Delegation der US-Regierung unter der Leitung von Verteidigungsminister Robert McNamara zu ermorden.

Während eines Einsatzes geriet er am 9. Mai 1964 um 22:00 Uhr in feindliche Gefangenschaft. Im Gefängnis, trotz zahlreicher brutaler Folterungen und verlockender Angebote des Feindes, blieb Nguyen Van Troi standhaft in seiner Weigerung, seine Kameraden zu verraten. Er blieb der Partei, der Organisation und den von ihm gewählten Idealen treu. Um ihn zu befreien, forderte eine Guerillaorganisation in Caracas, Venezuela, die Freilassung von Oberst Michael Smolen von der US-Luftwaffe, der kurz zuvor von dieser Gruppe entführt worden war. Sie erklärten: „Wenn Nguyen Van Troi in Vietnam hingerichtet wird, dann wird eine Stunde später Oberst Smolen in Venezuela hingerichtet.“

Kurz nach Michael Smolens Freilassung wurde Nguyen Van Troi jedoch am 15. Oktober 1964 um 9:45 Uhr vom Militärgericht der Republik Vietnam im Gemüsegarten des Chi-Hoa-Gefängnisses in Saigon hingerichtet. Er blieb ruhig, als er zum Hinrichtungsplatz ging. Vor einer großen Menge in- und ausländischer Journalisten prangerte er die Verbrechen des amerikanischen Imperialismus an. Als man ihm die Augen verband, riss er sie sich ab und sagte: „Nein, ich muss dieses Land sehen, mein geliebtes Land.“ Vor seinem Tod rief er: „Merkt euch meine Worte! Nieder mit dem amerikanischen Imperialismus! Nieder mit Nguyen Khanh! Es lebe Vietnam! Es lebe Ho Chi Minh!“

Dreimal rief er den Ausruf „Es lebe Ho Chi Minh!“. Der Kampfgeist und das heldenhafte Opfer von Nguyen Van Troi auf dem Hinrichtungsplatz wurden während des Anti-Amerikanischen Krieges zum Symbol für die vietnamesische Jugend. Unser geliebter Führer, Präsident Ho Chi Minh, schrieb zu einem Foto von Troi: „Für das Vaterland, für das Volk kämpfte der Märtyrer Nguyen Van Troi tapfer gegen den amerikanischen Imperialismus bis zum letzten Atemzug. Der unbezwingbare Geist des Helden Troi ist ein leuchtendes revolutionäres Vorbild für alle Patrioten, insbesondere für die Jugend.“

„Es gibt Momente, die Geschichte schreiben.“

Es gibt einen Tod, der sich in Unsterblichkeit verwandelt.

Es gibt Worte, die mächtiger sind als jedes Lied.

Es gibt Menschen, die als Verkörperung der Wahrheit geboren werden…“

Nach Huu

Das heldenhafte Opfer von Anh Troi ist weltweit bekannt und hatte weitreichende Auswirkungen; selbst 60 Jahre später erinnere ich mich noch an den Geist jener Jahre…

Die Geschichte des Schriftstellers Tran Dinh Van über sein Buch „Leben wie er“

Im Rahmen meiner journalistischen Arbeit bin ich dem Journalisten Thai Duy – Tran Dinh Van einige Male begegnet (zweimal in seinem Haus in der Ly Thuong Kiet Straße 8 und einmal bei einem Seminar im Vietnam Journalism Museum), dem Autor von „Living Like Him“, einer einst berühmten und berührenden Geschichte über revolutionären Heldenmut, aber ich hatte selten die Gelegenheit, mich mit diesem erfahrenen Journalisten zu unterhalten…

Am 5. Juli 2019 verstarb Frau Phan Thi Quyen, die Witwe des heldenhaften Märtyrers Nguyen Van Troi. Es war zugleich der 55. Jahrestag von Trois Opfer. Ich besuchte den Journalisten Thai Duy – Tran Dinh Van (bürgerlich Tran Duy Tan), der uns durch Literatur und Journalismus geholfen hat, das Opfer und die edlen Eigenschaften junger Menschen besser zu verstehen. Sein Werk „Leben wie er“ ist ein Leitfaden für den Alltag. Wie „Die Nation erhebt sich“, „Hon Dat“, „Eine Geschichte aus dem Krankenhaus“, „Mutter Bays Familie“, „Die Mutter mit der Pistole“ usw. ist „Leben wie er“ ein Aufruf der Nation an die kommenden Generationen, in den Krieg zu ziehen, den Feind zu vertreiben und ihr Vaterland zu befreien.

Er vertraute uns an: 1964 arbeitete er als Reporter für die „Befreiungszeitung“, das Organ des Nationalen Befreiungsfrontkomitees Südvietnams mit Sitz in Tay Ninh. Nach Nguyen Van Trois Tod berichtete die Presse des Saigoner Regimes ausführlich darüber. Tran Dinh Van war damals in Long An tätig, nur 30 Kilometer von Saigon entfernt. Dadurch erfuhren wir mehr über die erfolglose Schlacht an der Cong-Ly-Brücke. Als Kriegsberichterstatter waren er und seine Kollegen nach dieser Nachricht der Meinung, sie müssten Trois Tapferkeit ehren. Später erfuhr Tran Dinh Van, dass Phan Thi Quyen, die Witwe des Märtyrers Nguyen Van Troi, von Saigoner Kommandos zum Stützpunkt der Nationalen Befreiungsfront gebracht worden war und am Kongress der Helden und Vorbildkämpfer Südvietnams teilgenommen hatte. Nachdem er sie kontaktiert hatte, verfasste er zunächst einen Artikel mit dem Titel „Die letzten Begegnungen von Frau Quyen und Herrn Troi“, der in der Zeitung „Befreiung“ veröffentlicht wurde. Doch dann erhielt der Journalist Thai Duy den Auftrag, ein Buch über Anh Troi zu schreiben. Daraufhin beschloss er, nach Cu Chi zu reisen, um sich mit Genossen zu treffen, die mit Anh Troi zusammengearbeitet und gemeinsam inhaftiert gewesen waren, um weitere Informationen zu sammeln. Nachdem er das Buch „Die letzten Begegnungen“ fertiggestellt hatte, beauftragte die Behörde einen sowjetischen Reporter, es per Flugzeug über Kambodscha nach Hanoi zu schicken.

Der Journalist Thai Duy erinnerte sich: „Später erfuhr ich, dass die Genossen im Politbüro und im Sekretariat großes Interesse an dem Buch hatten. Premierminister Pham Van Dong gab ihm den Titel ‚Leben wie er‘. Onkel Ho schrieb das Vorwort. Ungefähr einen Monat nach der Veröffentlichung hörten wir auf dem Schlachtfeld, wie ‚Leben wie er‘ im Radiosender ‚Stimme Vietnams‘ vorgelesen wurde … 1966 wurde der Journalist Thai Duy in den Norden versetzt. Er traf Frau Quyen noch einige Male. Einen Tag nach der Befreiung, am 1. Mai 1975, besuchte der Journalist und Schriftsteller Thai Duy das Grab von Anh Troi in dessen Heimatstadt mütterlicherseits und erwies ihm die Ehre …“

Nach dem Gesetz des Lebens ist auch der Schriftsteller Thai Duy-Tran Dinh Van im Alter von fast hundert Jahren verstorben. Er war es, der das moralische Vorbild und den unermüdlichen Einsatz eines revolutionären Journalisten und Künstlers hochhielt. Und der heldenhafte Märtyrer Nguyen Van Troi ist seit 60 Jahren und für immer eins mit seiner Heimat geworden, verkörpert in den Namen von Straßen und Schulen und dem Beispiel „Lebe wie er“ …

Huu Minh

Quelle: https://www.congluan.vn/co-cai-chet-hoa-thanh-bat-tu-post316511.html