Bekanntgabe von Entscheidungen zu Organisation und Personal der Staatsbankfiliale, Region 13

Konferenzszene.

An der Veranstaltung nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Ngoc Canh, stellvertretender Gouverneur der Staatsbank von Vietnam; Tran Van Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Thap ; Huynh Van Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh; Ta Minh Tam, stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Dong Thap ; sowie Vertreter der Leiter der Staatsbankfilialen in Region 13, Region 14, Region 15 und Vertreter der Leiter der Kreditinstitute in den Provinzen Dong Thap und Tay Ninh.

Blick auf die an der Konferenz teilnehmenden Delegierten.

Auf der Konferenz gaben Vertreter der Abteilung für Organisation und Personal die Entscheidung des Gouverneurs der Staatsbank von Vietnam zur Organisation der Filiale der Staatsbank von Vietnam in Region 13 bekannt und verkündeten die Entscheidungen zur Versetzung und Ernennung von zwei stellvertretenden Direktoren, einem Abteilungsleiter und vier stellvertretenden Abteilungsleitern.

Vergabeentscheidung über die Versetzung und Ernennung von zwei stellvertretenden Direktoren.

Erteilung des Versetzungsbeschlusses und Ernennung eines Abteilungsleiters und vier stellvertretender Abteilungsleiter.

Zuvor wurde die State Bank of Vietnam, Zweigstelle Region 13, mit Beschluss Nr. 313/QD-NHNN vom 24. Februar 2025 auf der Grundlage der Zusammenlegung der Staatsbank-Zweigstellen in den Provinzen Tien Giang, Long An, Ben Tre und Tra Vinh gegründet.

Bei dieser Umstrukturierung der State Bank of Vietnam wird Region 13 angepasst, um die zusätzlichen Gebiete der Provinz Dong Thap (früher) unter der Zweigstelle 15 der State Bank of Vietnam und der Provinz Tay Ninh (früher) unter der Zweigstelle 12 der State Bank of Vietnam zu verwalten. Die Gebiete der Provinzen Ben Tre und Tra Vinh werden in die Verwaltung der Zweigstelle 14 der State Bank of Vietnam übertragen.

Derzeit hat die Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Region 13 mit Hauptsitz in der Provinz Dong Thap (neu), die Aufgabe, den Gouverneur der Staatsbank von Vietnam bei der staatlichen Verwaltung der Währungs-, Bank- und Devisengeschäfte in den Provinzen Dong Thap und Tay Ninh zu beraten und zu unterstützen.

Genosse Nguyen Ngoc Canh, stellvertretender Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, überreichte Blumen, um dem Vorstand der Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Region 13, zu gratulieren und ihn vorzustellen.

Die Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Region 13, hat eine Organisationsstruktur, die aus 7 Abteilungen besteht: Allgemeine Abteilung; Regionale staatliche Bankaufsichtsbehörde; Abteilung für Verwaltung und Aufsicht von Banken, ausländischen Bankfilialen und anderen Organisationen (bezeichnet als Abteilung für Verwaltung und Aufsicht 1); Abteilung für Verwaltung und Aufsicht von Volkskreditfonds, Mikrofinanzinstituten, Mikrofinanzprogrammen und -projekten (bezeichnet als Abteilung für Verwaltung und Aufsicht 2); Abteilung für Buchhaltung – Zahlung; Abteilung für Währung – Finanzwesen; Abteilung für Verwaltung – Personal.

Auf der Konferenz sprach Genosse Tran Van Dung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dong Thap.

In seiner Rede auf der Konferenz gratulierte Genosse Tran Van Dung dem Kollektiv der Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Region 13, und betonte, dass dies ein wichtiges Ereignis sei, das nicht nur die Fertigstellung der Organisationsstruktur markiere, sondern auch die Schlüsselrolle und neue Position des Bankensektors bei der Begleitung und Unterstützung der Provinz bei der Verwirklichung der bahnbrechenden sozioökonomischen Entwicklungsziele im Jahr 2025 bestätige. Gleichzeitig ist er überzeugt, dass die Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Region 13, ihre Rolle weiterhin fördern und Kreditinstitute anweisen werde, ihre Ressourcen auf die Schwerpunktbereiche der Provinz zu konzentrieren, wie etwa Hightech-Landwirtschaft, Kreislaufwirtschaft, grüne Kredite und Exportförderung usw.

Genosse Nguyen Ngoc Canh, stellvertretender Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, sprach auf der Konferenz.

Darüber hinaus hofft Herr Nguyen Ngoc Canh, stellvertretender Gouverneur der Staatsbank von Vietnam, dass der Direktor, die stellvertretenden Direktoren, die Abteilungsleiter und jeder Beamte und Angestellte die höchste Verantwortung eines Parteimitglieds und Beamten fördern, alle Anstrengungen unternehmen, die Managementkapazität und die beruflichen Fähigkeiten verbessern, um zugewiesene politische Aufgaben umzusetzen und zu vollenden. Gleichzeitig müssen die Bankaktivitäten auch die Aufmerksamkeit, Leitung und umfassende Unterstützung der lokalen Parteikomitees und Behörden erhalten, sowie eine enge Koordination der Provinzabteilungen, -filialen und -sektoren, damit der Bankensektor die Regierung und die Kommunen bei ihrem Streben nach dem Erreichen des höchsten Niveaus des Fünfjahresplans 2021–2025 begleiten kann. Insbesondere die Aufgabe, die Nachfrage nach Kapital und Bankdienstleistungen zu decken, muss dem Ziel dienen, eine Wachstumsrate von mindestens 8 % für das gesamte Jahr zu beschleunigen und einen starken Durchbruch zu erzielen und im Zeitraum 2026–2030 Dynamik, Kraft und die Grundlage für ein zweistelliges Wachstum zu schaffen.

Zu diesem Anlass überreichte die Staatsbank von Vietnam eine symbolische Gedenktafel im Wert von 4 Milliarden VND, die von Beamten, Staatsbediensteten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern im Bankensektor gespendet wurden, um bei der Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte in der Provinz Tay Ninh zu helfen.

Übergabe einer symbolischen Gedenktafel zur Unterstützung der Finanzierung in Höhe von 4 Milliarden VND für den Abriss provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz Tay Ninh.