Am Nachmittag des 24. Februar hielt das Volkskomitee der Provinz Quang Tri eine Konferenz ab, um den Beschluss des Provinzvolksrats zur Reorganisation der dem Provinzvolkskomitee unterstellten Fachbehörden sowie Personalentscheidungen bekannt zu geben. Anwesend waren der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, sowie die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees.
Auf der Konferenz verkündete der Vertreter des Innenministeriums die Resolution Nr. 05/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 20. Februar 2025 zur Reorganisation der dem Provinzvolkskomitee unterstellten Sonderbehörden. Konkret wurde die Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen im Zuge der Reorganisation des Provinzkomitees für ethnische Minderheiten eingerichtet. Diese Abteilung übernahm zusätzliche Funktionen, Aufgaben und die Organisation des staatlichen Verwaltungsapparats im Bereich Religion vom Religionskomitee des Innenministeriums.
Das Ministerium für Planung und Investitionen und das Finanzministerium werden zum Finanzministerium zusammengeführt; das Verkehrsministerium und das Bauministerium werden zum Bauministerium zusammengeführt; das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung werden zum Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zusammengeführt; das Ministerium für Information und Kommunikation und das Ministerium für Wissenschaft und Technologie werden zum Ministerium für Wissenschaft und Technologie zusammengeführt; das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales und das Innenministerium werden zum Innenministerium zusammengeführt.
Die spezialisierten Behörden der Provinzinspektion, das Büro des Provinzvolkskomitees und 12 Abteilungen werden neu organisiert: Inneres; Justiz; Finanzen; Industrie und Handel; Landwirtschaft und Umwelt; Bauwesen; Wissenschaft und Technologie; Kultur, Sport und Tourismus; Bildung und Ausbildung; Gesundheit; Auswärtige Angelegenheiten; Ethnizität und Religion.
Die dem Provinzvolkskomitee unterstellten Fachbehörden sollen durch Anpassung ihrer Funktionen und Aufgaben neu organisiert werden.
Insbesondere erhält das Ministerium für Bildung und Ausbildung die zusätzliche Aufgabe der staatlichen Verwaltung der Berufsbildung. Das Gesundheitsministerium erhält die zusätzliche Aufgabe der staatlichen Verwaltung des Sozialschutzes, des Kinderschutzes und der Prävention sozialer Missstände (mit Ausnahme der staatlichen Verwaltung der Suchtbehandlung und der Nachsorge). Die staatliche Verwaltung von Presse, Verlagswesen, Radio und Fernsehen, elektronischen Informationen, Nachrichtenagenturen, Basisinformationen und Auslandsinformationen wird dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus übertragen.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt übernimmt zusätzliche Aufgaben im Bereich der Armutsbekämpfung. Die Provinzpolizei übernimmt staatliche Verwaltungsaufgaben in den Bereichen Drogenbehandlung und Nachsorge, Strafregisterführung und öffentliche Dienstleistungen zur Ausstellung von Strafregisterauszügen, Prüfung und Ausstellung von Kraftfahrzeugführerscheinen sowie die staatliche Verwaltung der Informationssicherheit in Netzwerken.
Spezialisierte Behörden des Provinzvolkskomitees, die ihre Tätigkeit einstellen oder nach einer Umstrukturierung ihren Namen ändern, müssen ihre Siegel abgeben und gemäß den Vorschriften Verfahren zur Registrierung neuer Siegelmuster durchführen.
Auf der Konferenz wurden außerdem neun Ernennungen von Direktoren und stellvertretenden Direktoren sowie 33 Ernennungen von stellvertretenden Abteilungsleitern bekanntgegeben. Nach der Fusion bekleidet Herr Ngo Quang Chien das Amt des Direktors des Innenministeriums; Herr Truong Chi Trung das Amt des Direktors des Finanzministeriums; Herr Ho Xuan Hoe das Amt des Direktors des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt; Herr Tran Huu Hung das Amt des Direktors des Bauministeriums; Herr Tran Ngoc Lan das Amt des Direktors des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie; Herr Le Minh Tuan das Amt des Direktors des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; Frau Le Thi Huong das Amt der Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung; Herr Do Van Hung das Amt des Direktors des Gesundheitsministeriums; und Frau Ho Thi Minh die Position der stellvertretenden Direktorin des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen.
In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte der amtierende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Ha Sy Dong, dass die Umstrukturierung des Apparats mit dem Ziel der Straffung und Verbesserung der betrieblichen Effizienz und Effektivität eine besonders wichtige Aufgabe sei, die tiefgreifende Auswirkungen auf das gesamte lokale politische System habe.
Dies ist keine neue Aufgabe, aber sie ist schwierig, hat Auswirkungen auf viele verschiedene Themenbereiche, einen großen Einflussbereich und der Umsetzungsprozess wird auf Schwierigkeiten und Hindernisse stoßen und muss in der Praxis erprobt werden.
Daher wird angesichts der Erfordernisse der neuen Situation empfohlen, dass die neuen Fachbehörden und ernannten Beamten den Apparat nach der Reorganisation proaktiv und aktiv stabilisieren; eine gute Propaganda- und politische und ideologische Bildungsarbeit leisten, um Einheit im Bewusstsein und Handeln der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes zu schaffen; und auftretende Fragen und Probleme im Zuge der Reorganisation des Apparats umgehend lösen.
Neben der Stabilisierung des Organisationsapparates müssen die Behörden konkrete Aktionsprogramme und Arbeitspläne entwickeln, um die Aufrechterhaltung und ordnungsgemäße Durchführung der regulären Arbeit ohne Unterbrechung oder Stagnation zu gewährleisten, die sich auf die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Privatpersonen und Unternehmen, die Budgeterhebung, die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, die Investitionsförderung und die Beschleunigung der Umsetzung wichtiger Projekte auswirken...
Für das neu ernannte Führungsteam gilt es, seine Verantwortlichkeiten zu erkennen, seine politischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln und auszubauen, seine Kompetenzen, Stärken und sein gesammeltes Wissen zu fördern und unverzüglich mit der Arbeit zu beginnen. Im Geiste der Solidarität und Einheit sollen Führungsteam, Kader, Parteimitglieder und Mitarbeiter ihrer Behörden und Einheiten zusammenarbeiten, Schwierigkeiten überwinden und entschlossen sein, die ihnen übertragenen politischen Aufgaben bestmöglich zu erfüllen.
Im Namen der ernannten Direktoren und stellvertretenden Direktoren dankte Finanzdirektor Truong Chi Trung den Provinzverantwortlichen für ihr Vertrauen und die ihnen übertragenen neuen Verantwortlichkeiten und Aufgaben. Gleichzeitig versprach er, sich mit vollem Einsatz und Engagement für die erfolgreiche Umsetzung der ihm übertragenen Aufgaben einzusetzen und gemeinsam mit den anderen Abteilungen ein vorbildliches Verhalten zu zeigen.
Le Truong
Quelle: https://baoquangtri.vn/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-to-hoc-lai-cac-co-quan-chuyen-mon-va-cong-tac-can-bo-thuoc-ubnd-tinh-191888.htm
![[Foto] Da Nang: Hunderte Menschen helfen nach Sturm Nr. 13 bei der Reinigung einer wichtigen Touristenroute.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)