Die Töpferkunst von My Thien ist eng mit dem wirtschaftlichen , kulturellen und spirituellen Leben der Bewohner des Dorfes My Thien in der Stadt Chau O im Bezirk Binh Son (heute Gemeinde Binh Son, Provinz Quang Ngai) verbunden.
Meine Thien-Töpferkunst wurde mit Beschluss Nr. 2208/QD-BVHTTDL vom 27. Juni 2025 vom Minister für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.
Mein Thien-Töpferübungsprozess
Die Töpferei von My Thien blickt auf eine über 200-jährige Geschichte zurück. Laut den Dokumenten des Kulturerbeamtes konzentriert sich das Verbreitungsgebiet des Kulturerbes hauptsächlich auf das Dorf My Thien – ein Gebiet entlang des Flusses Tra Bong, das über reichlich hochwertigen Ton und sauberes Wasser verfügt und somit ideale Bedingungen für die Töpferei bietet.
Diese einzigartige geografische Lage schafft nicht nur günstige Bedingungen für die Produktionstätigkeiten, sondern trägt auch dazu bei, dass die Keramikprodukte von My Thien leicht gehandelt und in benachbarte Gebiete und darüber hinaus verbreitet werden können, wodurch sie zu einer bekannten Marke für Kunsthandwerksdörfer in der südlichen Zentralregion wurden.
Die Töpferkunst wird seit Generationen von den Bewohnern des Dorfes My Thien gepflegt und weitergegeben. Die meisten Haushalte betreiben seit jeher Töpferei. Das Handwerk wird von Generation zu Generation vererbt; viele Familien üben es seit drei oder vier Generationen aus und bewahren ihre Geheimnisse beim Formen, Dekorieren und Brennen der Keramik.
Die älteren Kunsthandwerker sind nicht nur Fachkräfte, sondern auch „lebende Schätze“, die traditionelles Handwerkswissen bewahren und bereit sind, es an die jüngere Generation weiterzugeben. Darüber hinaus spielen Händler, Kaufleute und Stammkunden durch den Konsum und die Förderung der Produkte eine wichtige Rolle für den Erhalt und die Weiterentwicklung des Handwerkerdorfes.
Die Herstellung von My Thien-Keramik ist eine harmonische Verbindung von traditioneller Erfahrung und dem Einfallsreichtum des Handwerkers und umfasst viele aufwendige Arbeitsschritte, von denen die meisten noch immer in Handarbeit ausgeführt werden.
Zunächst wird Ton – der wichtigste Rohstoff – abgebaut. Dieser Ton stammt aus Gebieten entlang des Tra Bong Flusses oder aus Regionen mit glattem, biegsamem Boden und wenigen Verunreinigungen. Nach dem Transport ins Dorf wird der Ton getrocknet, zerkleinert und mehrere Tage in Wasser eingeweicht, um Verunreinigungen zu entfernen. Anschließend erfolgt die Tonveredelung – das kontinuierliche Kneten, bis der Ton eine glatte und geschmeidige Konsistenz erreicht hat.
Sobald der Ton die gewünschte Konsistenz erreicht hat, formt der Handwerker ihn auf einer Drehscheibe oder einem Tisch. Dieser Arbeitsschritt erfordert viel Geschick und Erfahrung. Mit geschickten Händen und Werkzeugen wie Holzstäben, Schneiddraht und der Drehscheibe formt er das Produkt – von Haushaltsgegenständen wie Töpfen, Pfannen, Schüsseln, Tellern, Krügen und Urnen bis hin zu Kunstgegenständen wie Vasen und Keramikfiguren. Dabei muss jedes Stück ausbalanciert sein, eine glatte Oberfläche haben und frei von Rissen sein.
Nach dem Formen wird das Produkt an einem gut belüfteten Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung getrocknet. Dies trägt zur Formstabilität bei und verringert die Rissbildung beim Brennen. Sobald das Produkt einen gewissen Trocknungsgrad erreicht hat, beginnt der Kunsthandwerker mit der Verzierung.
Die Muster auf der My Thien-Keramik zeichnen sich durch eine starke traditionelle Ästhetik aus, mit gravierten, geprägten oder erhabenen Motiven, die Bilder von Blumen, Vögeln, geometrischen Mustern usw. darstellen. Alle werden von Hand gefertigt und erfordern Sorgfalt und Kreativität.
Der Brennvorgang ist entscheidend für die Produktqualität. Meine Töpferei in Thien brennt noch immer nach traditioneller Art in Holz- oder Reishülsenöfen. Die Handwerker ordnen die Produkte im Ofen so an, dass sich die Hitze gleichmäßig verteilt. Der Brennvorgang kann Stunden, mitunter sogar den ganzen Tag dauern, wobei die Temperatur je nach Erfahrung und Feingefühl des Brenners flexibel angepasst wird.
Die richtige Temperatur im Feuer zu halten, damit die Produkte langlebig sind, eine schöne Farbe erhalten und (bei manchen Keramikarten) einen gleichmäßigen Klang aufweisen. Nach dem Abkühlen werden die Produkte geprüft, sortiert und für den Verkauf vorbereitet. Meine Thien-Keramikprodukte zeichnen sich durch vielfältiges Design, Funktionalität und unterschiedliche Größen aus.
Neben Haushaltswaren wie Wasserkrügen, Gurkengläsern, Kochtöpfen, Schüsseln und Tellern gibt es auch Produkte für religiöse Zwecke, Dekorationszwecke oder Sonderanfertigungen.
Die Farben der Keramik sind überwiegend natürliche Braun-, Rot- und erdige Gelbtöne – rustikal, aber langlebig – und zeigen deutlich die Merkmale traditioneller handgefertigter Keramik aus der Region der südlichen Zentralküste.
Regionale Identität von Quang Ngai
Der Wert der My Thien-Keramik kommt in vielerlei Hinsicht zum Ausdruck, nicht nur in wirtschaftlicher, sondern auch in kultureller, sozialer und künstlerischer Hinsicht.
Die Töpferei ist seit langem die wichtigste Lebensgrundlage für viele Haushalte im Dorf My Thien und schafft stabile Arbeitsplätze und ein nachhaltiges Einkommen für die Einheimischen.
Die Keramikprodukte von My Thien erfreuen sich nicht nur in der Provinz Quang Ngai, sondern auch in vielen anderen Provinzen und Städten der südlichen Zentralregion und des zentralen Hochlands großer Beliebtheit. Dies hat zur Förderung des Warenaustauschs, zur Entwicklung des Handels und zur Bereicherung der ländlichen Wirtschaft in der Region beigetragen.
Darüber hinaus hat die Töpferei von My Thien im Kontext der Entwicklung des Kultur- und Handwerksdorf-Tourismus das Potenzial, zu einem typischen Produkt für Touristen zu werden, das einen wirtschaftlichen Wert mit dem Wert der Förderung des lokalen Images verbindet.
Meine Thien-Keramik ist ein eindrucksvolles Zeugnis der Kreativität und des Einfallsreichtums der Bevölkerung von Quang Ngai. Generationen von Kunsthandwerkern haben traditionelle Handwerkstechniken bewahrt und weiterentwickelt – von der Auswahl und Veredelung des Tons über die Formgebung bis hin zum Brennen. Jedes einzelne Stück ist Ausdruck von Intelligenz, Erfahrung und Hingabe und zeugt von hohem technischem Können und feinem ästhetischen Empfinden.
In den Händen der Handwerker werden die einfachen Tonklumpen zu nützlichen Gegenständen geformt. Die Linien und dekorativen Motive der Keramik spiegeln die typischen Ansichten, den Lebensstil und das ästhetische Empfinden der Bewohner der südlichen Zentralküstenregion wider – schlicht, authentisch und doch voller Kreativität.
Die Töpferei in My Thien ist ein verbindendes Element der Gemeinschaft, das den Dorfgeist stärkt und die Tradition der Solidarität unter den Menschen bewahrt. In jeder Familie wird das Töpferhandwerk von Generation zu Generation weitergegeben – nicht nur als Mittel zum Lebensunterhalt, sondern auch als Ausdruck des Stolzes auf die Herkunft und die Identität der Heimat.
Das gemeinsame Töpfern, das Hüten des Brennofens und der Austausch beruflicher Erfahrungen sind zu typischen kulturellen Aktivitäten des Handwerkerdorfes geworden. Dadurch werden der Fleiß, die Kreativität und die Ausdauer der Menschen von Quang Ngai deutlich sichtbar.
Neben ihrem wirtschaftlichen und soziokulturellen Wert besitzt die Keramik von My Thien auch einen hohen Forschungswert. Die lokal erhaltenen antiken Keramikfunde stellen eine wertvolle Quelle für Archäologie, Geschichte, Kunst und Ethnologie dar. Dadurch lässt sich die Entwicklung von Handwerkstechniken, Volksästhetik und Spiritualität der Bewohner der Region Tra Bong-Quang Ngai in den verschiedenen Epochen nachvollziehen.
Mit einer jahrhundertealten Tradition und vielfältigen Werten ist die Töpferei von My Thien nicht nur eine Lebensgrundlage, sondern auch ein kulturelles Symbol von Quang Ngai.
In der endlosen Rotation der Töpferscheibe, unter den geschickten Händen des Handwerkers, werden einfache Tonklumpen zu Werken geformt, die den Atem des Lebens in sich tragen.
Die Erhaltung und Förderung der My Thien-Keramik trägt nicht nur zum Erhalt eines wertvollen immateriellen Kulturerbes bei, sondern bekräftigt auch die einzigartige und reiche Identität des Quang Ngai-Landes – ein Zusammentreffen von Tradition, Kreativität und der anhaltenden Vitalität der Menschen der Zentralregion.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-nghe-gom-my-thien-o-vung-dat-nam-ven-song-tra-bong-post1075042.vnp
![[Foto] Abschluss der 14. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Kommentar (0)