Öffentliche Informationen zur Auswahl von Investoren für die Organisation des Son Tra-Nachtmarkts

Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Vo Nguyen Chuong (Mitte), gab öffentlich die Registrierungsdateien für die Landpacht für den Nachtmarkt Son Tra bekannt. Foto: HOANG HIEP

Laut dem Bericht des City Land Fund Development Center (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) hat sich die Einheit am 17. April mit dem Volkskomitee des Bezirks Son Tra und dem Volkskomitee des Bezirks An Hai Nam abgestimmt, um die Antragsunterlagen von Organisationen und Einzelpersonen zu öffnen, die die beiden oben genannten Grundstücke zur Organisation des Nachtmarkts in Son Tra mieten möchten.

Darunter bot das Unternehmen den höchsten Pachtpreis von bis zu 5.078 Milliarden VND/Jahr an, die Dokumente garantierten jedoch nicht die erforderlichen Kapazitäten und Erfahrungen bei der Verwaltung von Nachtmärkten oder ähnlichen Produkten und Dienstleistungen.

Das Unternehmen bot den zweithöchsten Pachtpreis für das Grundstück in Höhe von 3,81 Milliarden VND/Jahr an, die Unterlagen stellten jedoch nicht sicher, dass im letzten Steuerjahr bis zum Zeitpunkt der Antragstellung keine Steuer- oder Sozialversicherungsschulden bestanden (keine Bestätigung der Steuerbehörde und der Sozialversicherungsbehörde).

Das Unternehmen, das den dritthöchsten Pachtpreis für Land anbot, war die DHTC Da Nang Joint Stock Company mit einem Betrag von 3.066 Milliarden VND/Jahr. Laut der Ankündigung des Da Nang City Land Fund Development Center hatte es nachweislich sieben Bedingungen für die Registrierung der Landpacht erfüllt, sodass sich die Einheiten darauf einigten, zwei Grundstücke kurzfristig zu pachten, um den Son Tra-Nachtmarkt zu organisieren.

Unter diesen sieben Bedingungen verpflichtet sich das Unternehmen, das Land für den ordnungsgemäßen Zweck des Betriebs des Nachtmarkts Son Tra zu nutzen. Geschäftsstandorte für Kleinhändler (ca. 190 Kleinhändler) arrangieren, die derzeit auf dem Nachtmarkt Son Tra Geschäfte machen; ausreichende finanzielle Kapazität nachweisen, um gemäß dem Plan des Volkskomitees des Bezirks Son Tra in den Nachtmarkt von Son Tra zu investieren …

Das Da Nang City Land Fund Development Center hat sich mit dem Volkskomitee des Bezirks Son Tra und dem Volkskomitee des Bezirks An Hai Nam abgestimmt, um die von Organisationen und Einzelpersonen eingereichten Anträge auf die Pacht der beiden oben genannten Grundstücke zu öffnen, um am 17. April 2025 den Nachtmarkt in Son Tra zu organisieren. Foto: HOANG HIEP

Bei der Informationsveranstaltung und Dialogsitzung sagte Vo Nguyen Chuong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, dass die Auswahl der Einheit zur Anmietung von zwei Grundstücken zur Organisation des Son Tra-Nachtmarkts öffentlich und transparent erfolgt sei …

Da es sich andererseits um ein Tourismusprodukt der Stadt handelt und dieses seine eigenen Besonderheiten hat, haben die zuständigen Einheiten und Orte sieben Bedingungen für die Registrierung von Landpachtverträgen festgelegt, die Organisationen und Einzelpersonen im Voraus mitgeteilt wurden, damit sie Dokumente vorbereiten und einreichen konnten, um das Unternehmen auszuwählen, das den Son Tra-Nachtmarkt gemäß dem vorgeschlagenen Plan organisiert und so das Image des Tourismus in Da Nang sichert.

Vertreter des Ministeriums für Wirtschaft, Infrastruktur und Stadtentwicklung sowie des Ministeriums für Finanzen und Planung des Bezirks Son Tra informierten außerdem über die Politik des Bezirks hinsichtlich der Neuorganisation des Nachtmarkts von Son Tra auf zwei Grundstücken, um das Image und die Tourismusprodukte bei in- und ausländischen Touristen weiterhin zu wahren und zu bewerben. Gleichzeitig gilt es, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und Arbeitsplätze für Arbeitnehmer zu schaffen.

Aus diesem Grund haben der Bezirk und die zuständigen Stellen erwogen, für die Organisation des Son Tra-Nachtmarkts ein Unternehmen auszuwählen, das Grundstück pachtet und das nicht nur über die Kapazität und Erfahrung verfügt, sondern auch die oben genannten Bedingungen erfüllt. So darf das Unternehmen im letzten Geschäftsjahr vor dem Zeitpunkt der Antragstellung keine Steuer- und Sozialversicherungsschulden haben.

HOANG HIEP

Quelle: https://baodanang.vn/kinhte/202505/cong-khai-thong-tin-lua-chon-nha-dau-tu-to-chuc-cho-dem-son-tra-4006227/