Sozialarbeit begleitet und unterstützt Patienten stets

NDO – Die Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement ( Gesundheitsministerium ) hat gerade eine neunjährige Zusammenfassung der Umsetzung des Rundschreibens Nr. 43/2015/TT-BYT des Gesundheitsministeriums zur Regelung der Aufgaben und Organisationsformen der Sozialarbeit in Krankenhäusern vorgelegt.

Am 22. November hielt die Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement ( Gesundheitsministerium ) in Hanoi eine Konferenz ab, um die neunjährige Umsetzung des Rundschreibens Nr. 43/2015/TT-BYT des Gesundheitsministeriums vom 26. November 2015 zur Regelung der Aufgaben und Organisationsformen der Sozialarbeit in Krankenhäusern zusammenzufassen und Kommentare zum Entwurf des Rundschreibens zur Änderung des Rundschreibens Nr. 43/2015/TT-BYT für die nördliche Region abzugeben.

An der Konferenz nahmen der stellvertretende Gesundheitsminister Tran Van Thuan, Vertreter der dem Gesundheitsministerium unterstehenden Abteilungen und Ämter sowie Leiter der Gesundheitsämter der Provinzen, Städte sowie zentraler und lokaler Krankenhäuser in der nördlichen Region teil.

Vizeminister Tran Van Thuan erklärte auf der Konferenz, dass das Rundschreiben Nr. 43 seit seiner Veröffentlichung am 26. November 2015 den Grundstein für den Aufbau und die Entwicklung der Sozialarbeit in Krankenhäusern gelegt habe. Dies sei eine Aufgabe von großer humanitärer Bedeutung, die zum Aufbau eines patientenorientierten Gesundheitssystems beitrage, Patienten und ihre Familien bei der Überwindung von Schwierigkeiten unterstütze und gleichzeitig die Effizienz des Krankenhausbetriebs steigere.

Vizeminister Tran Van Thuan spricht auf der Konferenz

Unmittelbar nach Erlass des Rundschreibens richteten alle Zentralkrankenhäuser sowie die meisten Provinz- und Gemeindekrankenhäuser Sozialabteilungen oder Sozialarbeitsteams ein und professionalisierten das in dieser Arbeit tätige Personal schrittweise. Viele neue Modelle und bewährte Verfahren wurden erfolgreich umgesetzt; Hunderttausende Patienten in schwierigen Lebenslagen konnten auf vielfältige Weise unterstützt werden.

Man kann bestätigen, dass die Sozialarbeit in Krankenhäusern dazu beigetragen hat, das Bewusstsein des medizinischen Personals und der Gemeinschaft zu verändern und den Menschen zu helfen, die wichtige Rolle von Kameradschaft und Teilen in der Gesundheitsfürsorge besser zu verstehen. Sie ist ein Schritt nach vorn, um medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen dabei zu helfen, ihren Service für Patienten weiter zu verbessern und dazu beizutragen, Patienten einen besseren Zugang zu medizinischen Dienstleistungen zu ermöglichen.

Vizeminister Tran Van Thuan merkte an, dass die Umsetzung des Rundschreibens 43 neben den erzielten Ergebnissen noch einige Einschränkungen aufweise, wie etwa: Das Organisationsmodell sei noch nicht synchron, viele Einheiten hätten aufgrund von Personalmangel und Ressourcen noch keine spezialisierte Abteilung für Sozialarbeit eingerichtet; das in der Sozialarbeit tätige Personal sei sowohl quantitativ als auch qualitativ noch begrenzt, insbesondere mangels Standards und Personalnormen; das Personal sei nicht richtig ausgebildet oder es handele sich hauptsächlich noch um Fachpersonal in anderen Bereichen, das Teilzeitjobs ausübe; die Anwendung von Informationstechnologie bei der Verwaltung und Umsetzung von Sozialarbeitsaktivitäten sei im Kontext der digitalen Transformation in allen Aspekten des gesellschaftlichen Lebens noch immer mit vielen Einschränkungen behaftet.

Ha Anh Duc, Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchungen und Behandlungsmanagement, teilte die Ergebnisse der neunjährigen Umsetzung des Rundschreibens Nr. 43/2015/TT-BYT mit und sagte, dass die Ergebnisse einer Umfrage in 640 Krankenhäusern, darunter 30 Zentralkrankenhäusern, 259 Provinz- und Stadtkrankenhäusern und 351 Bezirkskrankenhäusern im ganzen Land Folgendes zeigten: Das Sozialarbeiterteam dieser Krankenhäuser hat über 916 Millionen Mal bei der Beratung, Informationsbereitstellung und Einführung von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsdiensten unterstützt; über 2,6 Millionen Patienten hinsichtlich ihrer Rechte, rechtlichen Interessen und Pflichten bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen unterstützt und beraten; über 9,4 Millionen Patienten hinsichtlich sozialer Programme und Richtlinien zur Krankenversicherung und sozialer Subventionen bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen unterstützt und beraten.

Der Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchungen und Behandlungsmanagement, Ha Anh Duc, gab auf der Konferenz Informationen weiter.

Darüber hinaus hat dieses Team fast 150.000 Informationsveranstaltungen zu Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit medizinischen Untersuchungen und Behandlungen organisiert, fast 120.000 Kommunikationsveranstaltungen organisiert, Mahlzeiten für fast 8,6 Millionen Patienten finanziert und die Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen für fast 860.000 Patienten übernommen.

Laut Ha Anh Duc, dem Direktor der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement, weist die Umsetzung des Rundschreibens 43 neben den erzielten Ergebnissen noch einige Einschränkungen auf, beispielsweise dass das Organisationsmodell noch nicht synchronisiert ist, viele Einheiten aufgrund fehlender Personal- und Ressourcenressourcen noch keine spezialisierte Abteilung für Sozialarbeit eingerichtet haben; das Team der Sozialarbeiter ist sowohl quantitativ als auch qualitativ noch begrenzt, da es sich um einen neuen Ausbildungssektor handelt, Standards und Personalnormen noch nicht etabliert sind, das Personal nicht richtig geschult ist oder hauptsächlich aus Personal aus anderen Fachgebieten besteht, das gleichzeitig tätig ist.

Um die sozialarbeitsbezogenen Tätigkeiten in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen dabei zu unterstützen, den geltenden Vorschriften zu entsprechen, die erzielten Ergebnisse aufrechtzuerhalten und sich entsprechend den internationalen Trends professioneller weiterzuentwickeln, hat das Gesundheitsministerium die Abteilung für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsverwaltung damit beauftragt, die Änderung und Ergänzung des Rundschreibens 43 zu leiten und mit den entsprechenden Stellen abzustimmen. Außerdem hat es die medizinischen Stellen der Branche um ihre Meinung gebeten.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Im Entwurf des neuen Rundschreibens zur Berufsordnung der Sozialarbeiter in Krankenhäusern schlug das Gesundheitsministerium vor, dass das Team der Krankenhaussozialarbeit zusätzlich zu den bisher gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens 43 ausgeführten Aufgaben zusätzliche Aufgaben übernimmt, wie beispielsweise: Beratung, psychosoziale Therapie; Betreuung von stationären Patienten mit schweren Erkrankungen; Koordinierung interdisziplinärer Arbeit zur Lösung komplexer psychosozialer Probleme sowie Vermittlung und Weiterleitung von Fällen, die über die fachlichen Kapazitäten hinausgehen.

In dem Entwurf schlägt das Gesundheitsministerium eine Finanzierung der Umsetzung von Sozialarbeit in medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen aus dem Staatshaushalt vor; eine Finanzierung der medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen; eine Finanzierung und Hilfe von Organisationen und Einzelpersonen sowie anderen legalen Finanzierungsquellen, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen organisiert, betrieben und verwaltet werden.

Auf der Konferenz brachten die Delegierten Ideen zu den wichtigsten Inhalten ein, beispielsweise: Medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen dazu zu ermutigen, Personal für die Bereitstellung spezialisierter Sozialarbeitsdienste für Patienten bereitzustellen, insbesondere medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen, die sich um Patienten mit schweren Krankheiten kümmern und diese behandeln; die Anzahl der Personalressourcen für die Durchführung von Sozialarbeitsdiensten entsprechend dem Stellenangebotsprojekt für medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen zu bestimmen; Kenntnisse und Fähigkeiten in der Sozialarbeit und medizinisches Grundwissen auszubilden und zu fördern.

Quelle: https://nhandan.vn/cong-tac-xa-hoi-luon-dong-hanh-ho-tro-nguoi-benh-post846437.html