Eine Melodie der Tränen – eine herzzerreißende Geschichte von miteinander verwobenen Schicksalen.

Das Tran Huu Trang Cai Luong Theater feierte kürzlich Premiere mit einer Neuinszenierung des Stücks „Die Laute der Tränen“ (geschrieben von Huynh Anh – Regie: Verdienter Künstler Le Trung Thao), was einmal mehr die anhaltende Vitalität der klassischen Cai Luong-Dramen unterstreicht.

Das Stück ergründet die Ängste rund um die Kunst und das Schicksal von Künstlern anhand der Lebensgeschichte von Út Lượm (Volkskünstlerin Thanh Ngân). Vom obdachlosen Straßensänger zum gefeierten Star – es ist eine ergreifende Reise durch die Wirren von Liebe, Loyalität und den Komplexitäten des Berufs. Der Konflikt zwischen wahrer Kunstliebe und blindem Ehrgeiz wird in sorgfältig ausgearbeiteten psychologischen Schichten dargestellt und führt das Publikum von zarter Hoffnung zu qualvollem Schmerz, wenn die „Melodien“ des Lebens verstummen.

Volkskünstler Thanh Ngân (links) und Nguyễn Văn Khởi im Stück „Die Melodie der Tränen“.

Foto: Ta Anh Vu

Schauspielerisch beweist die Volkskünstlerin Thanh Ngan erneut ihr Können als Hauptdarstellerin. Sie verkörpert die Rolle der Ut Luom mit einer zurückhaltenden, unprätentiösen Darstellung, die dennoch eine starke emotionale Wirkung erzielt. Ihre sanfte, melancholische und beruhigende Stimme ist, obwohl zart, in jedem Atemzug und jedem Wort von tiefen Gefühlen erfüllt und berührt die Herzen des Publikums.

Neben der Hauptdarstellerin trugen die drei Preisträger des Golden Bell Awards für traditionelle vietnamesische Oper zu wahrhaft fesselnden Darbietungen bei. Die verdienten Künstler Vo Thanh Phe und Nguyen Van Khoi überzeugten mit kraftvollen Stimmen und einem feinen, gefühlvollen Vortrag und verliehen der Geschichte wunderschöne Höhepunkte. Besonders Nguyen Thanh Toans abschließende Darbietung rührte die Zuschauer zu Tränen. Seine authentische Darstellung eines gealterten, vom Leben gezeichneten Künstlers, der sein ganzes Leben der Kunst gewidmet hatte, bildete den emotionalen Höhepunkt der Aufführung.

Um die tragischen Elemente aufzulockern, arbeiteten Volkskünstler My Hang und Dung Nhi nahtlos zusammen und schufen charmante, komische Momente. Darüber hinaus trugen die Auftritte weiterer Künstler wie Kim Luan, Thy Phuong und Doan Minh zu einer umfassenderen und facettenreicheren Darstellung des Lebens von Künstlern bei.

Regisseur Le Trung Thao hat dem Originalwerk mit seiner Adaption neues Leben eingehaucht und es dem zeitgenössischen Geschmack angepasst, ohne dabei seine authentische südvietnamesische Essenz zu verlieren. „Die Melodie der Tränen“ ist nicht nur eine gelungene Aufführung, sondern auch eine Erinnerung an die moralischen Werte und das menschliche Mitgefühl, die hinter den Kulissen hell erstrahlen.

Quelle: https://thanhnien.vn/cung-dan-nuoc-mat-that-long-phan-to-vuong-185260513223722337.htm