Das Buch kann als eine Fortsetzung der Inspiration durch das Werk „Saigon phong vi bao xuan xua“ des Schriftstellers Pham Cong Luan betrachtet werden, das einen Abschnitt über Karikaturen in Frühlingsmagazinen vor 1975 enthält. „Caricatures in Saigon newspapers before 1975“ befasst sich eingehend mit Karikaturen in der Presse des Südens und man kann sagen, dass dies die erste ausführliche Studie zu diesem Thema ist, die veröffentlicht wurde. Das Buch ist ziemlich groß und schwer und hat groß bedruckte Seiten. Pham Cong Luan sagte, dass er zunächst nicht vorhatte, ein großformatiges Buch zu machen, aber bei der Suche nach Dokumenten stellte er fest, dass viele alte Saigoner Zeitungen eine ganze Seite Karikaturen widmeten, also entschied er sich für dieses Buchformat, um diese Gemäldeserien darzustellen.
Schriftsteller und Journalist Pham Cong Luan
Der Autor beginnt das Buch mit einer Erinnerung an seine Kindheit: „Seit 1971 freute ich mich, regelmäßig Cartoons und Karikaturen in der Wochenzeitung Thieu Nhi sehen zu können, und mochte die beiden von Vuong Nghiem und Nguyen Tai gezeichneten Figuren Ti Xiu und Ti Ti sehr. Mein Vater kaufte zwei Tageszeitungen, Song Than und Dien Tin, und jede davon enthielt Karikaturen. Ich kann die Abende nicht vergessen, an denen mein Vater und mein Nachbar, Onkel Muoi Tho, bei einem winzigen Glas Fünfblättrigen Efeuwein zusammensaßen, aktuelle Ereignisse kommentierten und die Karikaturen von Tuyt, Choe, Ot erwähnten … ziemlich lustige Namen, aber mit sehr tiefgründiger Satire .“ Man kann erkennen, dass Cartoons und Satiren in Zeitungen damals sowohl für Erwachsene als auch für Kinder zu einer beliebten geistigen Nahrung wurden.
Das Buch besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil, „Reise der Karikatur in der südvietnamesischen Presse“, bietet einen Überblick, der den Lesern helfen soll, die Entstehungs- und Entwicklungsphasen des Karikaturgenres in der vietnamesischen Presse besser zu verstehen.
Der zweite Teil trägt den Titel „Karikaturisten in Saigoner Zeitungen vor 1975“ , der ausführlich in den Hintergrund einführt und den persönlichen Stil sowie die beeindruckenden Arbeiten einer Reihe von Karikaturisten und Illustratoren in Zeitungen hervorhebt. Die Leser erfahren mehr über den Künstler But Son – den Vater der Figur Xa Xe; Hoang Lap Ngon ist auf das Skizzieren von Künstlerporträts im „Face Painting“-Stil mit großen, groben und individuellen Strichen spezialisiert. Der Maler Hung Hoi wurde in den 1940er Jahren von Journalisten und Künstlern hoch geschätzt. Der Künstler Van Hieu ist bekannt für seine Gemäldeserie Be Ngon – Be Luan . Der Künstler Vuong Nghiem und seine Gemäldeserie Ti Xiu , Nguyen Tai mit seiner Gemäldeserie Ti Ti durch die Linse von Onkel Sau Rau , der Künstler Ot (Huynh Ba Thanh), der Politiker angreift, der Künstler Choe (Nguyen Hai Chi), dessen satirische Gemälde in der New York Times und Newsweek veröffentlicht wurden ...
Cover 1 und 4 des Buches Karikaturen in Saigoner Zeitungen vor 1975
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)