Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Botschafter Le Quang Long: Der Besuch des Präsidenten der kubanischen Nationalversammlung wird fortgesetzt und konkretisiert hochrangige Vereinbarungen.

Anlässlich des offiziellen Besuchs des Präsidenten der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, in Vietnam gab der vietnamesische Botschafter in Kuba, Le Quang Long, der Zeitung „The Gioi va Viet Nam“ ein Interview über die Bedeutung und die Höhepunkte dieses Besuchs.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/09/2025

Sáng 30/7, theo giờ địa phương, trong khuôn khổ chuyến tham dự Hội nghị các Chủ tịch Quốc hội thế giới lần thứ 6 tại Geneva, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đã gặp Chủ tịch Quốc hội Cuba Esteban Lazo Hernández.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich am Rande der 6. Weltkonferenz der Parlamentspräsidenten am 30. Juli 2025 in Genf, Schweiz, mit dem Vorsitzenden der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández. (Quelle: Nhan Dan Newspaper)

Der Präsident der Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, wird in Kürze Vietnam besuchen und den zweiten Vorsitz des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses beider Länder übernehmen. Könnten Sie uns bitte die Bedeutung dieses Besuchs sowie die wichtigsten Tagesordnungspunkte erläutern?

Der offizielle Besuch des Präsidenten der Nationalversammlung der Volksmacht und Präsidenten des Staatsrats der Republik Kuba, Esteban Lazo Hernández, in Vietnam vom 30. September bis 5. Oktober auf Einladung des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, ist in vielerlei Hinsicht von großer Bedeutung. Es handelt sich nicht nur um einen jährlichen hochrangigen Delegationsaustausch zwischen den beiden Nationalversammlungen, sondern auch um ein politisch und diplomatisch einflussreiches Ereignis, das zur Festigung und Weiterentwicklung der besonderen traditionellen Solidarität und Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba beiträgt.

Der Besuch bekräftigt in erster Linie die engen und loyalen Beziehungen zwischen den beiden Völkern. Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung ist der erste hochrangige kubanische Vertreter, der Vietnam offiziell besucht, seit dem Staatsbesuch des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, auf Einladung von Generalsekretär To Lam. Diese Reise ist daher von Bedeutung für die Fortsetzung und Konkretisierung hochrangiger Abkommen und die Förderung der substanziellen Zusammenarbeit in allen Bereichen.

Đại sứ Việt Nam tại Cuba kiêm nhiệm Cộng hòa Dominica Lê Quang Long. (Nguồn: ĐSQ Việt Nam tại Cuba)
Der vietnamesische Botschafter in Kuba und gleichzeitig in der Dominikanischen Republik, Le Quang Long. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Kuba)

Ein besonderer Höhepunkt des Besuchs ist der gemeinsame Vorsitz beider Seiten bei der zweiten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees Vietnam-Kuba. Dieses Komitee wurde eingerichtet, um einen Rahmen für die regelmäßige, direkte Zusammenarbeit zwischen den beiden Parlamenten zu schaffen und stellt eine wichtige Ergänzung zum Kommunikationskanal zwischen Partei, Staat und Regierung dar. Die Sitzung findet nach dem Erfolg der ersten Sitzung in Havanna (September 2024) in Hanoi statt. Beide Seiten werden die erzielten Ergebnisse überprüfen, die Wirksamkeit der Umsetzung der vereinbarten Empfehlungen bewerten und Maßnahmen zur Beseitigung von Hindernissen für eine vertiefte parlamentarische Zusammenarbeit erörtern.

Dem Programm zufolge wird der Präsident der kubanischen Nationalversammlung zahlreiche wichtige Termine wahrnehmen: Er wird Blumen am Ho-Chi-Minh-Mausoleum und am José-Martí-Denkmal niederlegen, Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong und Premierminister Pham Minh Chinh treffen, Gespräche führen und an einem Empfang des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, teilnehmen. Darüber hinaus wird die Delegation Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und Hung Yen besuchen und dort arbeiten, um sich über Entwicklungserfahrungen in den Bereichen Biotechnologie, saubere Energie, Telekommunikation und Hightech-Landwirtschaft zu informieren.

Es zeigt sich, dass dieses umfangreiche und praxisorientierte Arbeitsprogramm den großen Wunsch der Staats- und Regierungschefs beider Länder verdeutlicht, die parlamentarische Zusammenarbeit auszubauen und zu vertiefen und gleichzeitig Verbindungen zu den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Wissenschaft und Technologie herzustellen – den wichtigsten Säulen für die nachhaltige Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba in der neuen Ära.

In der gemeinsamen Erklärung anlässlich des jüngsten Staatsbesuchs des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, betonten die beiden Staatschefs die Bedeutung des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses Vietnam-Kuba. Könnte der Botschafter näher auf die Rolle und die herausragenden Beiträge dieses Mechanismus in der besonderen traditionellen Beziehung zwischen den beiden Ländern eingehen?

Der Interparlamentarische Kooperationsausschuss Vietnam-Kuba ist ein neuer Kooperationsmechanismus, der sich jedoch schnell als effektiv erwiesen hat und eine wichtige Rolle in den besonderen Beziehungen zwischen den beiden Ländern spielt. Diese Initiative verdeutlicht die strategische Weitsicht der Führungsspitzen beider Nationalversammlungen und zielt darauf ab, einen direkten, regelmäßigen und organisierten Austausch zwischen den Parlamenten beider Länder zu schaffen.

Beim ersten Treffen in Havanna (September 2024) hörten die beiden Seiten Berichte relevanter Institutionen, insbesondere des Vietnam-Kuba-Regierungsausschusses, zur Lage der bilateralen Zusammenarbeit an. Es wurden praktische Empfehlungen ausgesprochen, die sich auf die Verbesserung des Rechtssystems konzentrierten, um Schwierigkeiten und Hindernisse in der Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen und Finanzen, zu beseitigen. Beide Seiten tauschten zudem Erfahrungen beim Aufbau und der Umsetzung von Strategien in Schlüsselbereichen wie Energie, Wissenschaft und Technologie, Gesundheitswesen, Bildung und Hightech-Landwirtschaft aus. Dies sind strategische Themen, die den Entwicklungsbedürfnissen Vietnams und Kubas unmittelbar dienen.

Der Höhepunkt ist, dass sich beide Seiten in der ersten Sitzung darauf einigten, die Möglichkeit einer Koordinierung der Überwachung der Umsetzung unterzeichneter Kooperationsdokumente zu prüfen. So soll sichergestellt werden, dass hochrangige Abkommen nicht nur auf dem Papier bestehen bleiben, sondern auch in der Praxis wirksam umgesetzt werden. Dies ist der besondere Mehrwert des Interparlamentarischen Ausschusses: Er schafft ein Diskussionsforum und trägt durch Überwachung und Kontrolle zur Steigerung der Durchführbarkeit und Nachhaltigkeit der Zusammenarbeit bei.

Daher wird erwartet, dass die zweite Sitzung in Hanoi diesen pragmatischen Ansatz weiter fördert und konkretere Lösungen zur Unterstützung der Regierungen und zuständigen Behörden beider Länder bei der Umsetzung der Zusammenarbeit bietet. Somit trägt das Komitee nicht nur zur Stärkung der politischen und diplomatischen Beziehungen bei, sondern knüpft auch direkt an die wirtschaftliche, handelsbezogene sowie wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit an und verleiht den Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba neue Dynamik.

Việt Nam - Cuba: Từ nghĩa tình son sắt đến hợp tác phát triển thực chất
Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, und Delegierte während eines Besuchs der Hien-Luong-Brücke in Quang Tri anlässlich des 50. Jahrestages des Besuchs von Fidel Castro im befreiten Gebiet Südvietnams, September 2023. (Foto: DK)

Wie beurteilt der Botschafter die Zusammenarbeit zwischen den Nationalversammlungen beider Länder in jüngster Zeit, insbesondere in den Bereichen Delegationsaustausch, Koordinierung in internationalen parlamentarischen Foren sowie bei der Förderung der Verbesserung des Rechtssystems, der Schaffung eines günstigen Rechtskorridors für die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit und der Überwachung der nachhaltigen Umsetzung bilateraler Abkommen?

Die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen und der kubanischen Nationalversammlung zählt seit Jahren zu den Höhepunkten der bilateralen Beziehungen. Sie stellt einen wichtigen ergänzenden Kooperationskanal für die Beziehungen zwischen den beiden Parteien und Staaten dar.

Im Bereich des Delegationsaustauschs pflegen beide Seiten regelmäßig Besuche und Kontakte auf höchster Ebene sowie auf Ebene der Fachausschüsse. Delegationen der vietnamesischen Nationalversammlung haben Kuba bereits mehrfach besucht und an internationalen parlamentarischen Veranstaltungen in Havanna teilgenommen, während die kubanische Nationalversammlung ihrerseits regelmäßig Delegationen zu Konferenzen und Seminaren in Vietnam und der asiatischen Region entsendet. Diese Reisen haben dazu beigetragen, das politische Vertrauen zu erhalten und die besondere Solidarität zwischen den beiden Nationalversammlungen und den Völkern beider Länder zu stärken.

Im Bereich der internationalen Koordination unterstützen sich die vietnamesische und die kubanische Nationalversammlung stets gegenseitig in multilateralen parlamentarischen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU), dem Asiatisch-Pazifischen Parlamentarierforum (APPF) und vielen anderen Rahmenwerken. Diese Koordination zeugt nicht nur von traditioneller Solidarität, sondern hilft beiden Seiten auch, ihre legitimen Interessen zu wahren und gleichzeitig die gemeinsamen Werte Frieden, Gerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung zu fördern.

Việt Nam-Cuba
Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, besucht die vietnamesische Botschaft in Kuba. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Kuba)

Im Hinblick auf die Optimierung des Rechtssystems haben die Treffen und Gespräche zwischen den beiden Nationalversammlungen dazu beigetragen, Erfahrungen beim Aufbau von Strategien und Gesetzen auszutauschen, die den jeweiligen nationalen Gegebenheiten gerecht werden. Insbesondere die im Rahmen des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses erörterten Inhalte zielten darauf ab, einen offeneren Rechtskorridor zu schaffen und Unternehmen beider Länder bei der Nutzung des Potenzials für wirtschaftliche Zusammenarbeit, Investitionen, Energie, Gesundheit und Biotechnologie zu unterstützen. Dies sind Bereiche, in denen Kuba Stärken besitzt, während Vietnam Bedarf an Kooperation und zusätzlichen Ressourcen hat.

Es ist bemerkenswert, dass beide Seiten vereinbart haben, gemeinsam einen Überwachungsmechanismus für die Umsetzung bilateraler Abkommen zu entwickeln, um die effektive Umsetzung der Kooperationsdokumente zu gewährleisten und das Szenario „viele unterschreiben, wenig tun“ zu vermeiden. Dieser Ansatz zeugt von der Initiative und Kreativität der beiden Nationalversammlungen bei der Begleitung der beiden Regierungen und trägt zur Vertiefung und zum Erhalt der Kooperationsbeziehungen bei.

Ich bin überzeugt, dass die parlamentarische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba dank einer besonderen politischen Grundlage, gegenseitigem Vertrauen und Solidarität weiterhin eine wichtige Rolle spielen wird. In der kommenden Zeit werden die beiden Nationalversammlungen enger zusammenarbeiten, um den Austausch zu intensivieren, Erfahrungen zu teilen und einen günstigen Rechtsrahmen für die wirtschaftliche, handelsbezogene und investitionsbezogene Zusammenarbeit zu schaffen und zu vollenden. Gleichzeitig werden sich beide Seiten weiterhin auf internationaler Ebene gegenseitig unterstützen, ihre legitimen Interessen wahren und gemeinsam das Ziel einer friedlichen, stabilen, gerechten und nachhaltigen Weltentwicklung verfolgen.

Der offizielle Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, in Vietnam und sein gemeinsamer Vorsitz bei der zweiten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees Vietnam-Kuba stellen einen wichtigen Meilenstein in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern dar. Dieses Ereignis ist von großer politischer Bedeutung und eröffnet Perspektiven für eine substanzielle Zusammenarbeit in vielen Bereichen, von Parlament und Politik über Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technologie bis hin zur Hightech-Landwirtschaft. Es ist ein eindrucksvoller Beweis für die besondere, loyale, unverfälschte und enge traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba – ein unschätzbares Gut, das von den heutigen und zukünftigen Generationen bewahrt und gefördert werden muss.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-le-quang-long-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-cua-tiep-noi-va-cu-the-hoa-nhung-thoa-thuan-cap-cao-329214.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Den Sonnenaufgang auf der Insel Co To beobachten
Wandernd zwischen den Wolken von Dalat
Die blühenden Schilffelder in Da Nang ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an.
'Sa Pa xứ Thanh' mờ ảo trong sương mù

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt