Sicherstellung des Aufgabenfortschritts in den ersten 6 Monaten des Jahres

[Anzeige_1]

*Herr Nguyen Truong Giang, Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, leitete die Konferenz*

In ihrem Bericht auf der Konferenz sagte Frau Bui Thi Mai Lan, stellvertretende Büroleiterin des vietnamesischen Mineralienministeriums: „In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 hat das vietnamesische Mineralienministerium die Resolutionen, Richtlinien und Anweisungen der Regierung, des Premierministers und der Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt gewissenhaft umgesetzt, um die zugewiesenen Aufgaben erfolgreich abzuschließen und die Anforderungen und staatlichen Verwaltungsaufgaben der Industrie zu erfüllen.“

Dementsprechend haben die Leiter des vietnamesischen Mineralienministeriums spezifische und drastische Aufgaben in der Leitung und im Betrieb zugewiesen, wobei der Schwerpunkt auf Schlüssel- und Kernfragen liegt, wie etwa: Ausarbeitung von Rechtsdokumenten, Erteilung von Lizenzen für den Mineralienabbau; Erhalt, Bewertung und Genehmigung von Dossiers zum Mineralienabbau, um die strikte Einhaltung der Verfahren und den Fortschritt sicherzustellen.

Im Hinblick auf die Entwicklung von Rechtsdokumenten wurde dem vietnamesischen Mineralienministerium im Jahr 2023 die Leitung der Entwicklung eines Dekrets zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Dekrete zur Ausgestaltung des Mineraliengesetzes übertragen. Außerdem wurde dem vietnamesischen Mineralienministerium die Mitleitung der Entwicklung des Gesetzes über Geologie und Mineralien übertragen.

Derzeit stimmt sich das Ministerium mit den zuständigen Stellen ab, um den Entwurf der Vorlage fertigzustellen, die Berichte in dem Dokument zu entwerfen, das der Regierung im Februar 2024 vorgelegt wird, und es im März 2024dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung vorzulegen, um die Einholung von Kommentaren zum Gesetzesentwurf vorzubereiten.

Bezüglich des Dekrets zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Mineraliengesetzes hielt das Justizministerium am 3. Juli 2023 eine Sitzung des Bewertungsausschusses ab. Das vietnamesische Mineralienministerium berichtete dem Parteikomitee über den Dekretsentwurf und die Frage der Mineraliengewinnung für gängige Baumaterialien. Gleichzeitig arbeitet das Ministerium zügig an der Fertigstellung des Dekretsentwurfs gemäß den Anmerkungen des Bewertungsausschusses, um ihn der Regierung zur Verkündung vorzulegen.

Bei der Beurteilung und Abwicklung von Anträgen auf Mineralienlizenzen befolgt das vietnamesische Mineralienministerium stets genau die Bestimmungen des Mineraliengesetzes, die Verordnungen zur Umsetzung des Mineraliengesetzes und die Anweisungen des Premierministers in der Richtlinie 38/CT-TTg vom 29. September 2020 zur Stärkung der Wirksamkeit der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zu Mineralien und hält diese ein. Es stellt die strikte Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicher.

Konkret hatte die Abteilung dem Ministerium bis Ende Juni 13 Lizenzen für den Mineralienabbau, 2 Lizenzen für die Mineralienerkundung, 10 Entscheidungen zur Anpassung von Lizenzen für den Mineralienabbau und 12 Entscheidungen im Zusammenhang mit der Schließung von Mineralienminen vorgelegt.

*Frau Bui Thi Mai Lan, stellvertretende Büroleiterin des vietnamesischen Mineralienministeriums, berichtete auf der Konferenz.*

In Bezug auf die Aufgabe, Schwierigkeiten bei der Lizenzierung der Ausbeutung von Erdschüttminen im Dienste wichtiger nationaler Verkehrsprojekte zu beseitigen, hat die Abteilung dem Ministerium geraten, der Regierung Bericht zu erstatten, damit sie zwei Resolutionen herausgibt, darunter Resolution Nr. 31/NQ-CP zur regulären Regierungssitzung im Februar 2023; Resolution Nr. 47/NQ-CP zur Beseitigung von Schwierigkeiten bei der Lizenzierung der Ausbeutung von Erdschüttminen im Dienste des Nord-Süd-Schnellstraßenprojekts, Abschnitt Vinh Hao – Phan Thiet.

Laut Frau Bui Thi Mai Lan hat das Ministerium dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt außerdem geraten, den Volkskomitees der Provinzen und Städte ein Dokument mit Anweisungen zur Nutzung von Mineralien als gängige Baumaterialien für Autobahnbauprojekte zu senden, bei denen spezielle Mechanismen zum Einsatz kommen.

Darüber hinaus hat das Ministerium auf der Grundlage von Meinungen vor Ort und Daten spezialisierter Agenturen des Verkehrsministeriums einen Bericht über die Koordinierung der Sandmaterialien für die Aufschüttung in den Provinzen des Mekong-Deltas erstellt und dem Ministerium an den Premierminister übermittelt.

Das Ministerium hat außerdem 27 unangekündigte Inspektionen im Zusammenhang mit Anträgen auf Erteilung von Explorationslizenzen, Übertragung von Mineralabbaurechten, Verlängerung von Mineralabbaulizenzen, Schließung von Minen usw. auf Ersuchen von Gemeinden und Unternehmen durchgeführt. Derzeit führt das Ministerium sechs geplante Inspektionen von Lizenzen durch, die vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt in den Provinzen Quang Tri, Thua Thien-Hue, Quang Nam, Binh Thuan, Yen Bai und Gia Lai ausgestellt wurden.

Darüber hinaus hat das vietnamesische Mineralienministerium die Berechnung der Gebühren für die Gewährung von Mineralienabbaurechten, die Versteigerung von Mineralienabbaurechten, die Ermittlung der Kosten für die Bewertung des Mineralienpotenzials und die Kosten für die Mineralienexploration überprüft, die aufgrund staatlicher Investitionen in Mineralienabbaulizenzen im Rahmen der Lizenzvergabe (Zeitraum 2014–2022) des Volkskomitees der Provinz Tien Giang erstattet werden müssen.

In seiner Rede auf der Konferenz erklärte der Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, Herr Nguyen Truong Giang, dass das Ministerium, um die in den letzten sechs Monaten des Jahres 2023 festgelegten Aufgaben und Pläne abzuschließen, weiterhin die Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers und die Anweisungen der Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt umsetzen, Verwaltungsreformen durchführen, Informationstechnologie einsetzen und vietnamesische technische Standards anwenden werde, um die Aufgaben des Ministeriums zu erfüllen.

Die Abteilung wird die Wirksamkeit der Koordinierung zwischen der Abteilung und den dem Ministerium unterstehenden Einheiten stärken und verbessern. Sie wird die staatliche Verwaltung von Mineralien zwischen der Abteilung und der örtlichen Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt koordinieren. Sie wird regelmäßig Aufgaben überprüfen, anregen und Hindernisse bei der Durchführung beseitigen sowie Schlüsselaufgaben identifizieren, die wöchentlich, monatlich, vierteljährlich usw. gelöst werden müssen.

Um die Umsetzung des Gesetzes über Geologie und Mineralien (das der Regierung im Oktober 2023 vorgelegt wird) sicherzustellen, schlug Direktor Nguyen Truong Giang gleichzeitig vor, dass das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt die zuständigen Stellen anweist, umgehend Finanzierungsquellen für die Umsetzung der oben genannten Aufgaben zu erschließen und im Jahr 2023 neue Aufgaben zu genehmigen. Die Umsetzung soll mithilfe von Umweltkarrierefonds organisiert werden. Dies ist eine dringende Aufgabe, die umgesetzt werden muss, um die Ausarbeitung des Gesetzes über Geologie und Mineralien sicherzustellen.

Angesichts der zunehmend komplexen und schweren Aufgaben forderte Direktor Nguyen Truong Giang die Beamten und Angestellten der Abteilung auf, weiterhin zusammenzuhalten und zusammenzuarbeiten, um die Schwierigkeiten zu überwinden und die Aufgaben in den letzten sechs Monaten des Jahres erfolgreich abzuschließen.

[Anzeige_2]
Quelle