Dam Vinh Hung und vietnamesische Künstler, denen Auftritte verboten wurden

[Anzeige_1]

Dam Vinh Hung wird ein Auftrittsverbot erteilt.

Frau Tran Thi Dieu Thuy – stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt – hat gerade am 10. Juli 2024 eine Entscheidung unterzeichnet, mit der der Sänger Dam Vinh Hung bestraft wird, weil er „Kunst unter Verwendung von Kostümen, Worten, Tönen, Bildern, Bewegungen, Ausdrucksmitteln, Aufführungsformen und Verhaltensweisen darbietet, die den Traditionen und Gebräuchen des Landes zuwiderlaufen und sich negativ auf die Moral, die öffentliche Gesundheit und die Sozialpsychologie auswirken“.

Darüber hinaus wurde Dam Vinh Hung gemäß Punkt b, Klausel 9, Artikel 11 des Regierungserlasses Nr. 38/2021/ND-CP vom 29. März 2021 zusätzlich mit einer neunmonatigen Suspendierung von der Ausübung seiner Tätigkeit belegt.

Zuvor hatte das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt entschieden, dass das „seltsame“ Abzeichen auf dem Hemd von Dam Vinh Hung, das der Sänger bei der Musiknacht „Ngay em den sao troi“ am 4. Mai 2024 trug, unangemessen sei, da es leicht mit sensiblenpolitischen Themen in Verbindung gebracht werden könne, was Anstoß erregen und eine schlechte öffentliche Meinung schaffen könne.

Insbesondere bereitete sich das ganze Land zu dieser Zeit auf die Feier wichtiger politischer Ereignisse vor, wie den 49. Jahrestag der Befreiung des Südens und den Tag der Nationalen Wiedervereinigung sowie den 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu.

Dam Vinh Hung wurde wegen des Tragens eines seltsamen Namensschildes bestraft. Foto: Kien Can.

Melaleuca

Im Jahr 2014 sorgte Huong Tram für Aufsehen, als sie ein anstößiges Outfit trug, das ihren gesamten Rücken und ihre Seiten entblößte. Daraufhin wurde sie vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Hanoi mit einer Geldstrafe von 10 Millionen VND belegt und durfte in Hanoi drei Monate lang nicht auftreten.

Nachdem Huong Tram über einen Monat lang wegen ihres anstößigen Outfits während eines Auftritts vorgeladen worden war, erschien sie schließlich vor den Behörden. Dort erklärte und entschuldigte sich die Sängerin für das Outfit, das für öffentliche Empörung gesorgt hatte, und sagte, es habe sich um einen unbeabsichtigten Vorfall gehandelt.

Der Ort, an dem Huong Tram auftrat, war eine Bar in der Nguyen Thai Hoc Street in Hanoi, und sie wurde ebenfalls mit einer Geldstrafe von 2 Millionen VND belegt.

Angela Phuong Trinh

Im Jahr 2013 schickte die Abteilung für Darstellende Künste (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) ein Dokument an die lokalen Abteilungen für Kultur, Sport und Tourismus im ganzen Land, in dem es um die vorübergehende Aussetzung der Lizenz für Le Ngoc Phuong Trinh (Künstlername Angela Phuong Trinh) zur Teilnahme an darstellenden Künsten ging.

Zuvor wurden in sozialen Netzwerken Bilder von Angela Phuong Trinh in Theaterkostümen verbreitet, die nicht zu vietnamesischen Bräuchen und kulturellen Traditionen passten.

Sie habe bei ihren Auftritten in Bars und bei Musikabenden in Haiphong ständig „unzivilisierte Taten begangen“ …

Unmittelbar nach Erhalt des Feedbacks organisierte die Abteilung für darstellende Künste einen Rat, um den Inhalt der Bilder, Audioclips und Videos der Auftritte von Le Ngoc Phuong Trinh in Hanoi und Hai Phong zu bewerten.

Dieser Rat kam zu dem Schluss, dass diese Aktionen von Le Ngoc Phuong Trinh im Widerspruch zu vietnamesischen Sitten und Gebräuchen standen, es ihnen an Kultur mangelte und sie einen Verstoß gegen das Dekret Nr. 79/2012/ND-CP der Regierung, das Rundschreiben Nr. 03/2013/TT-BVHTTDL des Ministers für Kultur, Sport und Tourismus, das Dekret Nr. 75/2010/NDCP der Regierung und die Richtlinie Nr. 65/CT-BVHTTDL des Ministers für Kultur, Sport und Tourismus zur Korrektur der Organisation von darstellenden Künsten und Modenschauen darstellten.