Zu Beginn des Jahres, beobachten Sie vietnamesische Trachten restauriert von jungen Menschen

NDO – Great Vietnam wurde 2019 gegründet und 2020 von „Amateuren“ offiziell in Betrieb genommen. Der Schwerpunkt liegt auf der Erforschung und Restaurierung vietnamesischer Trachten aus der Zeit vor Hunderten von Jahren.

2019 wurde Great VietNam mit den ersten Säulen gegründet: Vu Duc (29) und Truong Tuan Anh (34). Beide sind Außenseiter in Kultur und Mode , teilen aber die Leidenschaft für die Erforschung und das Lernen traditioneller Kultur. Zu dieser Zeit widmete sich Vu Duc (im Bild) der Malerei und postete auf Social-Media-Plattformen.

In der Zwischenzeit hat Tuan Anh selbst traditionelle Muster erforscht, entworfen und genäht und am Projekt „Dai Viet Patterns“ teilgenommen.

Vu Duc sagte, die Gruppe habe zunächst oft Drachen- und Phönixgewänder nachgezeichnet, basierend auf Kostümen und Bildern, die zweifelsfrei rekonstruiert worden sein sollen. Später, bei weiteren Recherchen, insbesondere durch den Zugriff auf die Originalbilder vieler Artefakte, seien ihnen jedoch zahlreiche Fehler aufgefallen. „Diese Fehler haben erhebliche Auswirkungen auf die Geschichte“, sagte Vu Duc.

Nach eingehender Untersuchung stellten die Teammitglieder fest, dass einige der Kostüme simuliert und nicht ganz genau rekonstruiert worden waren. Daher begann Great Vietnam mit der eigenen Restaurierung.

Großvietnam verpflichtete sich, Kostüme nur anhand von Bildern und Dokumenten zu restaurieren, um Vergleiche zu ermöglichen. Tuan Anh ist ein auf Technologie spezialisierter Ingenieur und für die Anfertigung von Kostümzeichnungen zuständig. Vu Duc studierte Kommunikationswissenschaften undPolitikwissenschaften und ist für die Dokumentensuche und den Abgleich zuständig. Um die Originaltreue zu gewährleisten, dauert es von der Zeichnung bis zur Veröffentlichung des fertigen Produkts bis zu drei Jahre, insbesondere bei Drachen- und Phönixgewändern.

Recherche und Abgleich gestalteten sich aufgrund fehlender Dokumentation recht schwierig. Sie suchten auch internationale Auktionshäuser und einige Museen in Europa und den USA auf, um noch erhaltene Bilder zu finden. Glücklicherweise gab es Kostüme mit bestimmten Größen und Bilder zum Vergrößern.

Nachdem sie eine einheitliche Zeichnung erstellt haben, drucken sie den Stoff aus und nähen ihn zu einem echten Muster. Bestickte Hemden, Accessoires und Hüte werden zur Herstellung an Kunsthandwerker in Handwerksdörfern übergeben. Für Materialien suchen sie in Handwerksdörfern wie Van Phuc, La Khe, Buoi, Nha Xa, Nam Cao, Ma Chau, Tan Chau … nach. Für jedes Kostümmodell veröffentlicht die Gruppe Dokumente auf der Fanpage, damit die Öffentlichkeit es besser verstehen kann.

Die Bemühungen haben sich endlich gelohnt. Die Marke Great VietNam wird immer mehr jungen Menschen bekannt und hat die Möglichkeit, in vielen großen Kunstprogrammen aufzutreten.

Vu Duc neben einem sorgfältig restaurierten antiken Kostüm.

Was die Richtung der Arbeitsentwicklung angeht, hoffen Vu Duc und alle Mitglieder der Gruppe, traditionelle Trachten in kulturelle und künstlerische Projekte einbringen zu können, die einen großen Einfluss auf die Gemeinschaft haben, und darüber hinaus traditionelle Trachten in das tägliche Leben zu integrieren und so dazu beizutragen, die starke Vitalität traditioneller Trachten im Besonderen und die Unveränderlichkeit der Mode im Allgemeinen zu bekräftigen.

Ein aufwendig rekonstruiertes Modell einer königlichen Robe. Eine königliche Robe, die üblicherweise von Hofbeamten getragen wurde.

Jedes Detail und jede Linie jedes Trachtenmodells wird sorgfältig recherchiert, sorgfältig verglichen und bis ins kleinste Detail durchdacht.

Antikes Hutmodell, restauriert von Großvietnam.

Antikes Hutmodell, restauriert von Großvietnam.

Vu Duc mit dem restaurierten Drachengewand.

Drachendetails werden auf dem Drachengewandmodell lebendig und gefühlvoll nachgebildet.

Foto: Thanh Dat

Als „Außenseiter“ waren, sind und werden die Mitglieder von Großvietnam den Weg der Wiederherstellung und Verbreitung des vietnamesischen Geistes durch die alten Trachten der Nation fortsetzen.

THANH DAT-SON BACH

Nhandan.vn

Quelle