Durch die Arbeit zum Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei und zum Kampf gegen falsche und feindselige Ansichten wurden in den vergangenen Jahren viele wichtige Erfolge erzielt. Sie trugen dazu bei, die ideologische Grundlage der Partei zu bewahren, zu ergänzen und weiterzuentwickeln, Sabotagepläne und Machenschaften feindlicher und reaktionärer Kräfte zu verhindern und abzuwehren,die politische Sicherheit und die gesellschaftliche Ordnung aufrechtzuerhalten und das Vertrauen der Bevölkerung in die Partei, den Staat und das sozialistische Regime kontinuierlich zu festigen und zu stärken.
Im Zuge des Erneuerungsprozesses hat unser Land große Erfolge von historischer Bedeutung erzielt und sich stärker und umfassender entwickelt als in den Jahren davor. Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigte: „Bei aller Bescheidenheit können wir dennoch sagen: ‚Unser Land hatte noch nie ein solches Fundament, Potenzial, eine solche Stellung und ein solches internationales Ansehen wie heute.‘“ Insbesondere nach der Resolution Nr. 35-NQ/TW des Politbüros vom 22. Oktober 2018 zur ‚Stärkung des Schutzes der ideologischen Grundlagen der Partei, Bekämpfung fehlerhafter und feindseliger Ansichten in der neuen Situation‘ wurde diese Arbeit zunehmend methodischer, einheitlicher, synchroner, umfassender, entschlossener und gründlicher durchgeführt.
Insbesondere dank der scharfen und richtigen Führung der Partei, der drastischen und rechtzeitigen Leitung und Verwaltung der Regierung, der gleichzeitigen und aktiven Teilnahme des gesamten politischen Systems; dem Konsens, der Reaktion und der starken Unterstützung der Bevölkerung des ganzen Landes und unserer Landsleute im Ausland haben wir große Schwierigkeiten und negative Auswirkungen durch aufeinanderfolgende Epidemien, Naturkatastrophen, Stürme, Überschwemmungen und Dürren bewältigt und überwunden. Dies ist ein sehr anschaulicher Beweis und bestätigt die Überlegenheit unseres Regimes, die Tradition der Solidarität, des Patriotismus, der Menschlichkeit und des unbezwingbaren Willens unseres Volkes. Je schwieriger und herausfordernder, desto mehr vervielfachen sich diese Tradition und dieser Wille und werden zu einer großen Ressource und treibenden Kraft, die keine Macht aufhalten kann, um unsere Partei immer stärker aufzubauen, unser Land weiter voranzubringen, unsere Nation sich wohlhabend zu entwickeln und für immer fortzubestehen.
Doch je mehr unser Land große Entwicklungserfolge erzielt, desto bösartiger suchen feindliche und reaktionäre Kräfte nach Wegen, uns zu sabotieren. Feindliche und reaktionäre Kräfte sowie politische Opportunisten nutzen die komplizierte, sich schnell entwickelnde und unvorhersehbare internationale Lage, die nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbundene innenpolitische Lage und den umfassenden, tiefgreifenden nationalen Erneuerungsprozess aus, der neue theoretische und praktische Fragen aufwirft, die es noch nie zuvor gegeben hat. Sie verstärken ihre Sabotage gegen uns, indem sie die komplizierte, sich schnell entwickelnde und unvorhersehbare internationale Lage, die nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbundene innenpolitische Lage sowie den tiefgreifenden nationalen Erneuerungsprozess ausnutzen, der neue theoretische und praktische Fragen aufwirft, die es noch nie zuvor gegeben hat.
Sie haben ihre Methoden und Tricks geändert, um die ideologischen und theoretischen Grundlagen der Partei auf raffiniertere und raffiniertere Weise zu sabotieren, zu propagieren, zu verzerren und zu leugnen. Ihre Aktivitäten sind manchmal still und verborgen, manchmal offen und unverhohlen; sie konzentrieren sich oft auf den Zeitpunkt innenpolitischer Ereignisse, wichtiger außenpolitischer Ereignisse unserer Partei und unseres Staates oder wenn komplizierte und heikle Vorfälle und Fälle auftreten.
Das Gefährliche an diesen Methoden und Tricks ist, dass sie falsche, zweideutige, skeptische, verunsicherte und schwankende Wahrnehmungen erzeugen, eine „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ innerhalb der Partei auslösen, das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und des Volkes in die Führungsrolle der Partei und die Staatsführung erschüttern und in der Gesellschaft eine Mentalität der Verbitterung und Opposition schüren. Feindselige und reaktionäre Kräfte haben ihre Absicht nie aufgegeben, die ideologischen Grundlagen unserer Partei zu sabotieren. Sie kalkulieren stets darauf, eine „ideologische und theoretische Lücke“ im politischen und gesellschaftlichen Leben unseres Landes zu säen, mit dem grundlegenden, langfristigen und äußerst finsteren Plan, die Entwicklung unseres Landes vom Sozialismus abzulenken.
Feindselige, reaktionäre Kräfte und politische Opportunisten nutzen das Internet, soziale Netzwerke (Zalo, Facebook, TikTok usw.) und neue Medienformen voll aus, um Propaganda zu betreiben. Sie loben und ermutigen sich gegenseitig in einem inszenierten Kampf, der auf das Bewusstsein und die Psychologie der Masse abzielt, ganz nach dem Motto „Langsam und stetig gewinnt das Rennen“ und „Viele kleine Dinge machen einen Sturm“. Sie nutzen Radio, Presse und Verlagssysteme im Ausland, Facebook- und YouTube-Kanäle usw. optimal, um schlechte und toxische Informationen in Form von „echt als falsch“ und „falsch als echt“ zu verbreiten. Sie erstellen Videoclips und Berichte mit ähnlichen Schnittstellen wie das vietnamesische Fernsehen, News Television und einige etablierte Zeitungen und Radiosender, um Nachrichten zu berichten. Ihr Trick besteht darin, mit sensationellen Schlagzeilen und „Zuschauern“ die Neugier vieler Menschen zu wecken.
Während der Parteitage auf allen Ebenen (2020, 2021) haben feindliche und reaktionäre Kräfte und politische Opportunisten ihre Bemühungen verstärkt, die Standpunkte und Richtlinien der Partei sowie die Richtlinien und Gesetze des Staates zu manipulieren, Informationen zu verzerren, falsch darzustellen und zu sabotieren. Insbesondere am Vorabend des 13. Nationalen Parteitags konzentrierten sie sich darauf, die dem Kongress vorgelegten Dokumentenentwürfe anzugreifen und zu verzerren, diese Dokumente seien immer noch „umgeschriebene alte Bücher“, „auf alte Weise kopiert“, enthielten nichts Neues und wüssten nicht, wie sie die Quintessenz der Menschheit aufnehmen sollten; die von unserer Partei in den Dokumentenentwürfen dargelegten sozioökonomischen Entwicklungsziele seien „unmöglich“, „haben keine Grundlage für die Umsetzung“ … Gleichzeitig griffen sie die Kader und die Kaderarbeit der Partei an, insbesondere die Führungskräfte auf strategischer Ebene, und verbreiteten kontinuierlich Falschnachrichten über den Hintergrund, die Karriere, das Vermögen und das „Fehlverhalten“ hochrangiger Führungskräfte. Verzerrung der Personalarbeit des Zentralkomitees, der Korruptionsbekämpfung usw. mit dem Ziel, politische und soziale Instabilität zu verursachen, die Arbeit zum Schutz der ideologischen Grundlagen unserer Partei erheblich zu erschweren und herauszufordern und in der neuen Situation gegen falsche und feindselige Ansichten zu kämpfen.
Identifizieren, um zu kämpfen
Die Komplotte, Tricks, falschen Ansichten und Verzerrungen feindlicher und reaktionärer Kräfte, die die ideologischen Grundlagen, die Politik und die Richtlinien der Partei sowie die Politik und Gesetze des Staates angreifen, müssen klar erkannt werden. Man kann sagen, dass das Erfassen der Komplotte, Tricks, Methoden und Sabotageformen feindlicher und reaktionärer Kräfte und politischer Opportunisten die erste Aufgabe ist, um diese Subjekte klar zu identifizieren, insbesondere wenn es sich um versteckte Feinde und politische Opportunisten handelt, die die Demokratie, die Meinungs- und die Pressefreiheit ausnutzen, damit wir geeignete Gegenmaßnahmen und Kampfmethoden ergreifen und eine hohe Effizienz erzielen können.
Erstens greifen feindliche und reaktionäre Kräfte die ideologischen Grundlagen der Partei direkt an, um den Marxismus-Leninismus, das Ho-Chi-Minh-Denken, das System der Standpunkte und Leitlinien der Partei abzulehnen und zu leugnen. Ihr neuer Trick besteht darin, von der Verleumdung mit dem Argument des „Imports ausländischer“ und des „Imports von Theorien“ zum Austausch und zur Ersetzung von Konzepten überzugehen, die sogenannte „neue Entwicklungstheorie“ zu übertreiben, Marxismus und Leninismus gegenüberzustellen und die Verwendung der „Ho-Chi-Minh-Theorie“ als Ersatz für Marxismus-Leninismus zu fordern. Dabei ignorieren sie bewusst die offensichtliche Tatsache, dass Ho-Chi-Minh-Denken die kreative Anwendung und Weiterentwicklung des Marxismus-Leninismus in der konkreten Realität Vietnams darstellen. Sie zitieren die Standpunkte des Marxismus-Leninismus und des Ho-Chi-Minh-Denkens verkürzt und halbherzig, verweben pseudomarxistische Standpunkte und stellen Fallen, wodurch die Leser die Orientierung verlieren, verwirrt werden und nicht mehr zwischen Richtig und Falsch unterscheiden können. Sie verbreiten das Gerücht, dass Partei und Staat Vietnams, unsere Theoretiker und Wissenschaftler die Ansichten von Marx und Engels falsch übersetzt und missverstanden hätten; gleichzeitig interpretieren sie sie auf verzerrte und verzerrte Weise um, mit dem Ziel, das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und des Volkes in die Führung der Partei, in den Sozialismus und den Weg zum Sozialismus in unserem Land zu verwirren, zu erschüttern und zu schwächen. Neben direkten Angriffen auf den Marxismus-Leninismus und die Ho-Chi-Minh-Ideen verstärken sie auch ihre Propaganda und fördern den Import extremistischer ideologischer Strömungen, Populismus, Pragmatismus und extremen Nationalismus von außen, verbunden mit der Anstiftung zu Individualismus, Opportunismus, Fraktionsdenken und Hedonismus von innen, mit dem Ziel, eine „Selbstevolution“ und „Selbsttransformation“ des politischen und sozialen Systems zu fördern.
Zweitens leugnen und verharmlosen feindliche und reaktionäre Kräfte die Führungsrolle der Partei und des sozialistischen politischen Systems mit verzerrten Argumenten wie: Die Partei halte sich für über alles; die herrschende Partei sei illegitim und verkörpere nicht mehr den revolutionären Charakter der Arbeiterklasse, des werktätigen Volkes und der Nation. Sie verzerren die historischen Ereignisse der vietnamesischen Revolution, befürworten die „Entpolitisierung“ der Streitkräfte und fordern den Verzicht der Partei auf die Führung der Streitkräfte; sie lehnen die sozialistisch orientierte Marktwirtschaft ab und fordern die Trennung und den Gegensatz von Marktwirtschaft und sozialistischer Orientierung. Sie behaupten außerdem, das derzeitige Regime begehe „systemische Fehler“ und fordern eine Reform des politischen Systems hin zu Pluralismus, Mehrparteiensystem, Umsetzung der „Gewaltenteilung“ und Entwicklung einer „Zivilgesellschaft“ nach westlichen Maßstäben. Ihr Plan ist nichts anderes, als die Führung der Partei, die Staatsführung und die Innovationskraft unseres Volkes zu sabotieren.
Drittens : Feindselige und reaktionäre Kräfte verzerren die Lage des Landes, verbreiten die sogenannte „umfassende Krise“, die „gefährliche Lage“, verschärfen soziale, religiöse, ethnische, Menschenrechts-, Land- und Covid-19-Probleme … um den großen Block der nationalen Einheit zu brechen. Zu ihren häufigen Tricks zählen: Sie fordern Land, verlangen unangemessene Gebetsstätten und illegale religiöse Praktiken; sie stacheln Gemeindemitglieder und ethnische Minderheiten zu Versammlungen und Protesten auf. Sie stacheln diejenigen auf und „hauchen ihnen Leben ein“, die im Namen des „Patriotismus“ protestieren und die öffentliche Ordnung und Sicherheit stören. Insbesondere in jüngster Zeit haben gegnerische Kräfte komplexe und sensible Fälle gezielt ausgenutzt, um Partei und Staat aufzuhetzen, zu verzerren, der Schwäche zu bezichtigen und zu verleumden, Justizbehörden anzugreifen und zum „zivilen Ungehorsam“ in der Gesellschaft aufzustacheln.
Viertens : Feindselige und reaktionäre Kräfte nutzen Informationen über die Mängel und Unzulänglichkeiten des Landes aus, um die Schwächen mancher Behörden, Führer und Manager bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Pflichten auszunutzen. Ihr Ziel ist es, Partei und Staat vom Volk zu trennen, Parteiorganisationen und Parteimitglieder von der Masse zu isolieren und abzusondern und in der Gemeinde und Gesellschaft ein Gedankengut des Misstrauens, der Engstirnigkeit, des Fehlverhaltens, der Opposition, der Gewalt und der Unruhen zu erzeugen. Sie erfinden, beschönigen und übertreiben und schreiben individuelle Erscheinungsformen und Unzulänglichkeiten mancher Parteiorganisationen und einzelner Parteimitglieder der Natur der herrschenden Partei zu. Dadurch schüren sie Gegensatz zwischen Partei und Volk, erzeugen Distanz, Groll und Hass und beseitigen Parteifunktionäre und -mitglieder.
Fünftens : Feindselige und reaktionäre Kräfte haben unsere internen Angelegenheiten unterwandert und versucht, die Organisation zu spalten, um unter dem Deckmantel der Machtergreifung Kräfte zu sammeln. Sie sind ständig auf der Suche nach degenerierten und korrupten Elementen in den Reihen der Kader und Parteimitglieder, insbesondere nach Unzufriedenen, politischen Opportunisten und solchen, die Anzeichen von „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ zeigen, um reaktionäre Ideen zu verbreiten und Partei und Staat zu sabotieren. Um die Verbreitung und Glaubwürdigkeit von Informationen zu erhöhen, sammeln und locken sie gezielt „schockierende“ Meinungen und Aussagen von „populistischen“ Personen an, die den Richtlinien und Ansichten der Partei sowie der Politik und den Gesetzen des Staates widersprechen. Sie erstellen sogenannte Porträts von „patriotischen Intellektuellen“ und „Volkskadern“, um feindselige und falsche Ansichten und Ideologien direkt zu propagieren.
Sechstens sabotieren feindliche und reaktionäre Kräfte die Außenpolitik unserer Partei, die auf Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Diversifizierung und Multilateralismus im Rahmen der internationalen Integration setzt, mit Tricks wie dem „Austritt“ aus diesem Land, dem Bündnis mit jenem Land und der Förderung des Separatismus. Insbesondere nutzen diese Kräfte die Frage der Souveränität über Meere und Inseln gezielt aus, um Falschinformationen zu verbreiten und das Vertrauen der Bevölkerung in die Entschlossenheit unserer Partei und unseres Staates, die Souveränität über Meere und Inseln zu schützen, zu untergraben. Sie organisieren und verbreiten „offene Briefe“, „Erklärungen“ und „Petitionen“, um unsere Landsleute im In- und Ausland zu mobilisieren und aufzuhetzen; sie fordern Regierungen anderer Länder und internationale Organisationen auf, sich in die inneren Angelegenheiten Vietnams einzumischen, und üben in Fragen der Demokratie und der Menschenrechte Druck auf Vietnam aus.
Schlagen Sie einige Lösungen vor
Die oben genannten Intrigen und Tricks lassen sich zwar identifizieren, doch um wirksame Kampfkraft aufzubauen, bedarf es stets der Klarheit und Einheit im Denken und Handeln innerhalb der gesamten Partei, des Kampfgeistes jedes einzelnen Parteimitglieds sowie des Verständnisses und der Unterstützung der Massen. Um in Zukunft die ideologische Grundlage der Partei zu stärken, den Kampf fortzusetzen und alle Intrigen, Tricks und Sabotageaktivitäten feindlicher und reaktionärer Kräfte im ideologischen und theoretischen Bereich zu vereiteln, müssen wir uns auf die erfolgreiche Umsetzung der folgenden Lösungen konzentrieren:
Erstens : Machen Sie sich klar, wie wichtig es ist, die ideologischen Grundlagen der Partei zu schützen, falsche und feindselige Ansichten zu bekämpfen und die in der Resolution Nr. 35-NQ/TW des Politbüros festgelegten Hauptaufgaben und -lösungen weiterhin entschlossen und beharrlich umzusetzen. Seien Sie sich darüber im Klaren, dass dies eine dringende, regelmäßige und langfristige politische Aufgabe ist, die nicht nur die Arbeit der Partei- und Staatsorgane, sondern des gesamten politischen Systems und die Verantwortung aller Kader, Parteimitglieder und des Volkes darstellt. Bekräftigen Sie entschieden die prinzipiellen Ansichten unserer Partei, die für unser Überleben von entscheidender Bedeutung sind: Den Marxismus-Leninismus und die Ho-Chi-Minh-Ideen entschieden und kreativ anzuwenden und weiterzuentwickeln; am Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus festzuhalten; an der Erneuerungspolitik der Partei festzuhalten; an den Prinzipien des Parteiaufbaus festzuhalten, um die Sozialistische Republik Vietnam entschieden aufzubauen und zu verteidigen.
Zweitens ist der harmonischen Verbindung von Aufbau und Kampf besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Der Aufbau ist von grundlegender Bedeutung, der Kampf hingegen muss entschlossen und wirksam sein. Inhalte, Methoden und Formen des Schutzes der ideologischen Grundlagen der Partei müssen vielfältig sein, und falsche und feindselige Ansichten müssen auf vielen Ebenen bekämpft werden, passend zu jedem Thema, jedem Bereich und jeder Bevölkerungsschicht. Neben der klaren Identifizierung falscher, schädlicher und verzerrter Informationen ist es notwendig, den direkten und indirekten Kampf zu kombinieren, um falsche und feindselige Ansichten in den Massenmedien und sozialen Netzwerken nach einem straffen Szenario zu widerlegen. Eine einheitliche, vielfältige und großflächige Kommunikationskampagne mit der synchronen Koordination vieler Kräfte muss organisiert werden, um ihre Wirksamkeit und Verbreitung zu erhöhen. Die staatliche Kontrolle von Kommunikation und Presse, insbesondere das Informationsmanagement im Internet und in sozialen Netzwerken, muss gestärkt werden. Die gesetzlichen Regelungen zur Kontrolle von Aktivitäten im Cyberspace müssen dringend vervollständigt werden, um eine Grundlage für die Warnung, Abschreckung und Behandlung von Verstößen zu schaffen.
Drittens : Die technologischen und technischen Lösungen müssen gestärkt werden, um die Verbreitung falscher und feindseliger Gedanken und Ansichten frühzeitig zu erkennen und an der Wurzel zu verhindern. Schädliche Websites müssen gesperrt werden. Gleichzeitig müssen neue Websites und Zeitungen mit realitätsnahen Inhalten über unseren Kampf erstellt und scharfe, entschiedene und überzeugende Argumente über die Entwicklungserfolge des Landes, den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes sowie die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Ausrichtungen und Aufgaben des Landes und der Regionen verbreitet werden. Getreu dem Motto „Schönheit gegen Hässlichkeit“ müssen die Partei schrittweise die Initiative ergreifen und die offensive Stellung ideologischer und theoretischer Informationen im Internet meistern. Kader und Parteimitglieder müssen mit gutem Beispiel vorangehen, fleißig, sparsam, ehrlich, unparteiisch und selbstlos sein und die nationalen Interessen an erste Stelle setzen. Um zu kämpfen, müssen wir zunächst Versuchungen, schlechten Gewohnheiten und Lastern fernbleiben, eine reine Ethik des öffentlichen Dienstes entwickeln, dem Vaterland und dem Volk von ganzem Herzen dienen und beharrlich das Studium und die Befolgung der Ideologie, Moral und des Stils von Ho Chi Minh fördern.
Viertens : Förderung der Forschung zur Gestaltung und Etablierung eines Systems aus Argumenten und Gegenargumenten zur Widerlegung fehlerhafter und feindseliger Standpunkte; Identifizierung von Themen, die von feindlichen Kräften sabotiert werden, um überzeugende wissenschaftliche Argumente aufzubauen, ihnen zu dienen und sie direkt zu bekämpfen. Schutz und Verbreitung neuer Inhalte, Visionen, Orientierungen, Schlüsselaufgaben und strategischer Durchbrüche in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags im Fokus, Konsensbildung unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung. Stärkung der Zusammenfassung der Praxis sowie Ergänzung, Entwicklung und Vervollkommnung des theoretischen Systems; insbesondere Ergänzung und kreative Weiterentwicklung des Marxismus-Leninismus, der Ho-Chi-Minh-Ideen und neuer theoretischer Themen zu folgenden Themen: Sozialismus und der Weg zum Sozialismus in unserem Land, sozialistisch orientierte Marktwirtschaft, Aufbau von Partei, Staat und politischem System, Landesverteidigung und Sicherheit in der neuen Situation … Erforschung neuer und fortschrittlicher Gedanken, Lehren und Theorien aus objektiver und wissenschaftlicher Perspektive, um die kulturelle Quintessenz der Menschheit zu filtern und aufzunehmen. Gleichzeitig müssen wir uns eingehend mit internationalen Themen und „schockierenden“ Ereignissen in der Welt auseinandersetzen, um den feindlichen und reaktionären Kräften „die Augen zu öffnen“ – jenen, die oft auf verzerrte und lahme Weise externe Probleme anführen, um die Situation im Inland zu diffamieren, zu kritisieren und zu verzerren.
Fünftens : Die Notwendigkeit, die ideologischen Grundlagen der Partei zu schützen und falsche und feindselige Ansichten in der Ausbildung, Förderung und Erziehung von Kadern, Parteimitgliedern, Praktikanten und Studenten zu bekämpfen, muss eng mit der Organisationsarbeit, der Kaderbildung, dem internen Schutz, dem Aufbau von Parteiorganisationen und dem Aufbau sauberer und starker Einheiten verknüpft werden. Insbesondere muss die breite Verbreitung der nationalen, revolutionären und Parteigeschichte unter der Bevölkerung, insbesondere unter der Jugend, gefördert werden, um eine revolutionäre Lebenseinstellung zu entwickeln, den politischen Mut zu stärken, Recht von Unrecht zu unterscheiden und sich gegen schlechte und schädliche Informationen zu schützen. Der Aufbau eines Teams spezialisierter Kader, die mit Mut, Intelligenz, Kapazität, Methoden und Fähigkeiten ideologische und theoretische Arbeit leisten, ist fortzusetzen, um den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht zu werden. Der Schwerpunkt muss auf der Ausbildung und Förderung liegen, um ein Team führender, engagierter und theoretisch versierter Experten aufzubauen; ein Team aus Nachwuchskadern und jungen Kadern muss aufgebaut werden. Ein günstiges Umfeld und Arbeitsbedingungen müssen geschaffen werden, damit talentierte Menschen konzentriert und engagiert zum Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei beitragen können. Suchen Sie aktiv nach guten Vorbildern, innovativen, kreativen und effektiven Vorgehensweisen, guten Menschen, guten Taten und fortschrittlichen Beispielen und kopieren Sie diese. Tauschen Sie Erfahrungen in Propaganda und Kampf aus. Belohnen Sie Personen mit herausragenden Leistungen beim Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei und beim Kampf gegen falsche und feindselige Ansichten.
Oberst, Master NGUYEN DANG DAU - Stellvertretender Leiter der Abteilung Militärwissenschaft, Allgemeine Abteilung für Technologie
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)