Vorschlag zur Verleihung des Titels „Held der Arbeit“ an die ehemalige Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh

Gemäß Regierungsverordnung Nr. 152/2025 zur Regelung der Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen im Bereich der Ehrung und Auszeichnung sowie zur Ausgestaltung und Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Ehrung und Auszeichnung bittet das Innenministerium um öffentliche Stellungnahmen zu dem Fall, ob Frau Nguyen Thi Binh, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemalige Vizepräsidentin und ehemalige Außenministerin der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam, der Titel „Heldin der Arbeit“ zur Prüfung und Verleihung vorgelegt werden soll.

Am 7. August unterbreitete das Präsidialamt dem Premierminister einen Vorschlag, die Verleihung des Titels „Heldin der Arbeit“ an Frau Nguyen Thi Binh zu prüfen und dem Präsidenten vorzulegen, um ihre großen Verdienste auf dem Gebiet der Außenpolitik, insbesondere in ihrer Funktion als Außenministerin der Provisorischen Revolutionsregierung in den Jahren 1969-1976, zu würdigen.

Die ehemalige Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh. Foto: Hoang Ha

Gemäß dem Gesetz über Wettbewerb und Auszeichnung und dem Dekret Nr. 152/2025 holen der Zentrale Wettbewerb und die Auszeichnungskommission und das Innenministerium gemäß den Vorschriften öffentliche Meinungen zu den oben genannten Fällen der Einreichung zur Prüfung und Vergabe des Titels "Arbeitsheld" ein.

Vorschläge für Kommentare sollten an das Central Emulation and Rewards Committee, 103 Quan Thanh, Ba Dinh, Hanoi, zur Synthese und Berichterstattung an den Central Emulation and Rewards Council gesendet werden.

Frau Nguyen Thi Binh (Nguyen Thi Chau Sa) wurde am 26. Mai 1927 geboren, ihr Geburtsort lag gemäß der alten Verwaltungseinheit in der Gemeinde Dien Thang, Bezirk Dien Ban, Provinz Quang Nam; ständiger Wohnsitz Nr. 68B, Tran Hung Dao, Hanoi.

Sie besitzt einen Bachelor of Arts-Abschluss und hat an der Universität Hanoi studiert (vor 1954 besuchte sie das Lycée Sisowath in Kambodscha und studierte anschließend im Ausland in Frankreich).

Von 1969 bis 1976 leitete sie die Delegation der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam bei der Pariser Konferenz zur Beendigung des Krieges und zur Wiederherstellung des Friedens in Vietnam. Als Außenministerin war sie für alle außenpolitischen Angelegenheiten, den internationalen Dialog, die Mobilisierung der öffentlichen Meinung und die diplomatischen Bemühungen zuständig. Sie leitete zudem direkt die Propaganda- und Volksdiplomatie und baute ein Netzwerk internationaler Beziehungen zu über 40 Ländern und fortschrittlichen internationalen Organisationen auf.

Die Vierparteienverhandlungen in Paris waren ein erbitterter diplomatischer Kampf, der viel Mut, Prinzipientreue und strategische Flexibilität sowie Intelligenz und Kreativität erforderte. Es war kein Zufall, dass Frau Nguyen Thi Binh von Präsident Ho Chi Minh zur Außenministerin der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam und zur Leiterin der Verhandlungsdelegation dieser Regierung auf der Pariser Konferenz ernannt wurde.

Zusammen mit Herrn Le Duc Tho, Sonderberater der Verhandlungsdelegation der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam bei der Pariser Konferenz, Herrn Xuan Thuy, einem Politiker, Dichter und Journalisten, der die Sympathie von Freunden und der internationalen Öffentlichkeit zu gewinnen vermochte, und Frau Nguyen Thi Binh – die mit ihrer Intelligenz, Aufrichtigkeit, Sanftmut, Offenheit und Freundlichkeit die heldenhaften und unbezwingbaren Frauen des Südens repräsentierte – erregte sie Aufmerksamkeit, gewann die Sympathie der Weltöffentlichkeit und bildete ein Verhandlungstrio, das die Pariser Verhandlungen zum Erfolg führen konnte.

Während der langen und mühsamen Verhandlungen hielten sich Frau Nguyen Thi Binh und Ministerin Xuan Thuy strikt an die Richtlinien und Prinzipien des Politbüros und des Zentralkomitees der Partei, wandten die große diplomatische Strategie „zwei aber eins, eins aber zwei“ an, erfassten die Realität der südlichen Frontlinie, vertraten stets eine entschlossene offensive Position, um den Gegner moralisch und rechtlich zu überwältigen, standhaft und scharfsinnig, und trugen so zur Umsetzung der Hauptaufgabe der Diplomatie und der Verhandlungen bei, nämlich die Koordination und Unterstützung des Schlachtfelds, die Eindämmung des Feindes und die Sicherstellung, dass je mehr auf dem Schlachtfeld gekämpft wird, desto stärker es ist und desto mehr Zustimmung die Welt erhält.

Als Außenministerin und Leiterin der Delegation der Provisorischen Revolutionsregierung, die das Volk des Südens im Kampf vertrat, warb Frau Nguyen Thi Binh aktiv bei Politikern, Intellektuellen sowie der französischen und westlichen Presse für die Unterstützung des Widerstands des Volkes des Südens.

Sie bereiste zahlreiche Länder auf allen Kontinenten, nahm an vielen Kundgebungen, Demonstrationen und Paraden in Vietnam teil und trug so dazu bei, den heldenhaften Kampf des südvietnamesischen Volkes in die Welt hinauszutragen, die Welt nach Vietnam zu lenken und die weltweite Volksfront zur Unterstützung des Kampfes für Unabhängigkeit und Freiheit des südvietnamesischen Volkes zu stärken und auszuweiten.

Sie wurde mit vielen edlen Medaillen und Orden ausgezeichnet, wie zum Beispiel: Ho-Chi-Minh-Medaille, Militärverdienstmedaille Erster Klasse, Anti-amerikanische Widerstandsmedaille Erster Klasse, Medaille der Großen Solidarität, Freiheitsmedaille Erster Klasse von Laos.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/de-nghi-tang-danh-hieu-anh-hung-lao-dong-cho-ba-nguyen-thi-binh-2431220.html