Vorschlag an den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene, die Bürger mindestens zwei Tage im Monat zu empfangen.

Den Vorsitz der Diskussion führte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong.

Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung (NASC) am Morgen des 13. Oktober Stellungnahmen zum Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über den Bürgerempfang, des Beschwerdegesetzes und des Anzeigegesetzes ab (Gesetzentwurf 1 zur Änderung und Ergänzung von 3 Gesetzen).

Bezüglich des Gesetzes zur Bürgerannahme erklärte der stellvertretende Generalinspektor der Regierung , Le Tien Dat, dass der Gesetzentwurf Regelungen zur Bürgerannahme und Beschwerdebearbeitung auf Bezirksebene auslässt, da die Bezirksverwaltungen seit dem 1. Juli 2025 ihre Tätigkeit eingestellt haben. Die Zuständigkeiten und Verantwortlichkeiten für die Bürgerannahme und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen wurden an das neue Organisationsmodell der Kommunalverwaltungen, Gerichte, Staatsanwaltschaften und Kontrollbehörden angepasst. Darüber hinaus vervollständigt der Entwurf den Beratungsmechanismus auf Provinz-, Ministeriums- und Zweigstellenebene; stärkt die Verantwortung der Leiter von Beratungsstellen auf Gemeindeebene für die Bürgerannahme und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; und ändert die Regelung, wonach der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene Bürger regelmäßig mindestens zwei Tage im Monat (statt bisher mindestens einen Tag pro Woche) direkt an der Bürgerannahmestelle empfängt, um der aktuellen Gemeindegröße Rechnung zu tragen.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen

Um die digitale Transformation zu fördern und administrative Verfahren zu reduzieren, enthält der Entwurf Regelungen zur Online-Bürgeraufnahme; er legt fest, dass Bürger bei ihrem Besuch in der Bürgeraufnahmestelle ihre Bürgeridentifikationsnummer oder ihren elektronischen Identifikationscode anstelle von Ausweispapieren verwenden dürfen.

Bezüglich des Gesetzes über die Bearbeitung von Beschwerden ergänzt der Entwurf die Bestimmung, wonach der Premierminister den Generalinspektor der Regierung mit der Bearbeitung von Beschwerden beauftragt (Entgegennahme von Beschwerden, Abschluss der Bearbeitung und Bekanntgabe des Ergebnisses nach Stellungnahme des Premierministers). Er ergänzt außerdem den Mechanismus zur Bestimmung der zuständigen Behörde für die Bearbeitung von Beschwerden in Fällen, in denen die Zuständigkeit nach geltendem Recht nicht feststellbar ist. Demnach bestimmen der Minister, der Leiter einer Ministeriumsbehörde und der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die zuständige Behörde für die Bearbeitung von Beschwerden gegen Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes zum Zeitpunkt des Verstoßes in ihrem Zuständigkeitsbereich.

Der Vorsitzende des Komitees für Volkswünsche und -aufsicht, Duong Thanh Binh, erklärte nach einer ersten Prüfung, dass die Mehrheit der Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Komitees der Einführung der Online-Bürgerannahme zustimme, die Regierung jedoch auffordere, die Effektivität der bisherigen Umsetzung dieses Modells sowie die technischen Infrastrukturbedingungen zur Gewährleistung der Verbindung zwischen den Bürgerannahmestellen auf zentraler, Provinz- und Gemeindeebene weiter zu evaluieren.

Hinsichtlich der Ausweispapiere bei der Einreise von Bürgern gab es innerhalb der Inspektionsbehörde einige Meinungen, die vorschlugen, die aktuellen Vorschriften zu den „Ausweispapieren“ beizubehalten, um die Übereinstimmung mit dem Geltungsbereich der Vorschriften, einschließlich Ausländern und Staatenlosen, die in Vietnam leben, zu gewährleisten.

Insbesondere hinsichtlich der Regelung zur vorübergehenden Aussetzung und Aussetzung der Beschwerdebearbeitung stimmte der Ausschuss der Aufnahme dieser Regelung grundsätzlich zu, schlug jedoch zahlreiche Punkte vor, die einer Klärung bedürfen.

Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, die an der Sitzung teilnahmen

„Es wird vorgeschlagen, die Bestimmung zur vorübergehenden Aussetzung des Verfahrens in Fällen, in denen der Beschwerdeführer oder die beschuldigte Person aufgrund höherer Gewalt oder objektiver Hindernisse abwesend ist, zu ändern und zu ergänzen. Eine vorübergehende Aussetzung soll nur dann erfolgen, wenn diese Abwesenheit die Bearbeitung der Beschwerde beeinträchtigt. Einige Meinungen legen nahe, die Bestimmung zur vorübergehenden Aussetzung auch dann in Betracht zu ziehen, wenn „es notwendig ist, die Ergebnisse der Bearbeitung anderer Behörden, Organisationen und Einzelpersonen in einer Angelegenheit abzuwarten, die in direktem Zusammenhang mit dem Inhalt der Beschwerde steht“, da diese Bestimmung leicht missbraucht werden und die Bearbeitungsdauer der Beschwerde verlängern kann“, betonte Herr Duong Thanh Binh. Die Prüfbehörde schlug außerdem vor, die Bestimmung zur Wiederaufnahme der Bearbeitung einer Beschwerde zu ergänzen, wenn der Rückzug der Beschwerde gegen den Willen des Beschwerdeführers aufgrund von Zwang, Gewalt oder Drohungen erfolgte.

Herr Phuong

Quelle: https://www.sggp.org.vn/de-xuat-chu-tich-ubnd-cap-xa-tiep-cong-dan-it-nhat-2-ngay-trong-1-thang-post817757.html