Besuchen Sie die Kaiserliche Zitadelle Thang Long und entdecken Sie die Vergangenheit und Gegenwart des Doan Ngo Festivals

Jedes Jahr am 5. Tag des 5. Mondmonats feiern die Menschen vom prächtigen Königspalast bis in die ländliche Umgebung voller Freude das Duanwu-Fest. Obwohl es beim Duanwu-Fest am Königshof und im Volk unterschiedliche Rituale und Bräuche gibt, ist es für die Nachkommen eine Gelegenheit, zu ihren Wurzeln zurückzukehren und sich an die Verdienste ihrer Vorfahren zu erinnern.

Nachstellung des Drachenbootfests der Vergangenheit und Gegenwart in der Kaiserzitadelle Thang Long. Foto: HT

Traditionelle Schönheit

In der traditionellen Festkultur unserer Vorfahren gibt es seit langem ein Volkslied: „Im April Bohnen abmessen, um süße Suppe zu kochen – Feiern Sie das Duanwu-Fest und kommen Sie im Mai wieder.“ Das Duanwu-Fest hat viele verschiedene Namen wie Duanyang, Duanwu oder „Mittjahresfest“, aber das bekannteste ist das „Insektentötungsfest“.

Laut dem Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center wurde das Doan Ngo Festival einst von Dynastien mit einzigartigen königlichen Ritualen feierlich gefeiert. Geschichtsbücher berichten, dass das Doan Ngo-Festival in der späteren Le-Dynastie für den König und die königliche Familie eine Gelegenheit war, ihren Vorfahren und Eltern Geschenke zu machen. Am üblichen Hofritual im Can Chanh-Palast konnten die königliche Familie sowie die zivilen und militärischen Mandarine des vierten bis fünften Ranges teilnehmen. Der König saß auf dem Thron, seine Untertanen jubelten und gratulierten ihm.

Andachtsraum vietnamesischer Familien beim Drachenbootfest. Foto: HT

Um insbesondere den Geist der Loyalität und der Fürsorge für das Leben des Volkes zu fördern, schrieb der König oft Gedichte auf Fächer, um ihm Ratschläge zu geben. Bei dieser Gelegenheit schenkte der König den Mandarinen zusätzlich zum Bankett auch Fächer – ein unverzichtbarer Gegenstand bei heißem Wetter.

In der Folklore sind mit dem Duanwu-Fest viele einzigartige Bräuche verbunden, wie etwa: den Vorfahren Sommerprodukte anzubieten, mit Nahrung Insekten im Körper zu „töten“, Kräuter zu pflücken, um daraus Heiltee zuzubereiten, fünffarbige Amulette zu tragen, Finger- und Fußnägel mit Hennablättern zu färben, ein Hijab zu tragen, Kindern Realgar-Wein zu verabreichen, Tierkreiszeichen an Beifuß aufzuhängen, Bäume zu untersuchen … Dies alles sind volkstümliche Erlebnisse, die eng mit Landwirtschaft und Wetter verbunden sind.

Kulturraum erleben

Um traditionelle kulturelle Werte zu verbreiten, organisiert das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center anlässlich des Doan Ngo Festivals und des Internationalen Kindertags am 1. Juni eine Reihe von Aktivitäten.

Die Ausstellung „Das Duanwu-Festival in Vergangenheit und Gegenwart“ findet ab dem 20. Mai statt und hat zwei Hauptthemen: das traditionelle Duanwu-Festival und das Duanwu-Festival am königlichen Hof während der Le Trung Hung-Zeit.

Nachstellung des Drachenbootfests im Königspalast. Foto: H

Nachstellung der Fächerverleihungszeremonie während des Drachenbootfests im königlichen Palast. Foto: HT

Der traditionelle Duanwu-Festplatz (im Ausstellungsbereich der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long aus dem 19. Jahrhundert) stellt einzigartige Bräuche nach, wie etwa: Ahnenverehrung, Opferung von Sommerprodukten, „Insektentöten“ mit Klebreiswein, gekochten Eiern, Aschekuchen, Hirstee … Erwachsene trinken Realgarwein oder Wasser aus den Knochen der Pflanze, um zu entgiften; Kinder erhalten fünffarbige Amulette und Schnüre um die Handgelenke, um böse Geister abzuwehren.

Das Highlight ist das Bild des Tierkreiszeichens Schlange – das Jahr At Ty – das aus bekannten Baumblättern besteht. Dies ist ein einzigartiges Kunstwerk, das zu einem beeindruckenden Check-in-Punkt für Besucher wird.

Der königliche Raum aus der Le Trung Hung-Zeit (im Haus N14 – Kulturerbestätte der kaiserlichen Zitadelle Thang Long) stellt königliche Rituale nach, wie etwa Ahnenkultzeremonien, Hofzeremonien, Fächeropferzeremonien, Bankettzeremonien usw. Anhand von Gemälden, Modellen und rekonstruierten Artefakten können Besucher die alte königliche Kulturerkunden .

Ausstellungsfläche für Fans. Foto: HT

Insbesondere stellte das Organisationskomitee das Modell eines großen Fächers aus, auf dem anlässlich des Doan Ngo-Festes ein Gedicht von König Le Hien Tong (1498–1504) stand, in dem er seine Gedanken und Sorgen hinsichtlich der Regierung des Landes und der Friedensstiftung für das Volk zum Ausdruck brachte.

Der Ort der Zeremonie zur Fächerübergabe wird mit einem Modell des Ritenministers simuliert, der den Mandarinen im Hof Fächer überreicht. Darüber hinaus stellt das Zentrum den Prozess der Fächerherstellung, die Werkzeuge und die Sammlung des Kunsthandwerkers Lan Tuyet vor, darunter zwei Fächerlinien: Traditionelle Fächer (nadelbesetztes Do-Papier, fein geschnitzte Muster) und künstlerische Fächer (Gemälde der vier Jahreszeiten, Kalligrafie, Geschichten wie Thanh Giong, Drachentanz, To Nu …). Die Ausstellung trägt dazu bei, den immateriellen Kulturraum des königlichen Hofes wiederzubeleben und den Besuchern ein klares Bild vom Alltagsleben im königlichen Palast zu vermitteln.

Um der Öffentlichkeit das Kulturerbe näher zu bringen, koordiniert das Zentrum außerdem die Organisation von Aufführungen und Austauschprogrammen mit Kunsthandwerkern: Kalligrafie auf Fächern; Das Blattformen findet am 31. Mai und 1. Juni statt. Dies ist eine Gelegenheit für Kunsthandwerker, interessantes Wissen weiterzugeben und Touristen und Studenten einzigartige Erlebnisse zu bieten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/den-hoang-thanh-thang-long-kham-pha-tet-doan-ngo-xua-va-nay-703662.html