Mit nur zusammengefügten Holzstücken können sich die Fischer an der Mündung des Tran De in der Provinz Soc Trang mühelos und geschickt auf schlammigen Stränden fortbewegen, die ihnen bis zur Hälfte ihres Körpers reichen. Mit einem Bein auf der Bambusstange gestützt, werfen sie Netze für Meeräschen aus und jagen Krabben, Welse und viele andere Meeresfrüchte. Das ist „Going Bamboo“ – eine einzigartige Art, im Schwemmland im Südwesten Vietnams seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Mit einfach gefertigten Holzplatten ermöglicht das Boot den Fischern eine einfache Fortbewegung auf tiefem Watt.
Der Bau eines Bootes ist sehr einfach und kostengünstig, weshalb viele arme Fischer es als Möglichkeit nutzen, in Küstennähe zu fischen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Für den Bau eines Bootes benötigt man lediglich ein etwa 3 cm dickes, über 1 m langes und etwa 50 cm breites Stück Holz. Das Holz wird glatt gehobelt, damit es auf Schlamm und Wasser gleiten kann. Nach dem Sägen erhitzt man ein Ende des Holzes über Feuer und drückt es nach oben, sodass der Bug des Bootes aus dem Schlamm ragt. In der Mitte befindet sich eine senkrechte Holzstange, auf der die Fischer ihre Hände abstützen und das Boot nach Belieben lenken können.
Im Morgengrauen folgte ich Tang Hien und seinem Vater zum Strand von Mo O in der Gemeinde Trung Binh im Bezirk Tran De. Ein kleines Boot mit Bambusbooten, Reis und Trinkwasser fuhr aufs Meer zu. Vam Mo O erschien vor unseren Augen. Die Dämmerung war gerade angebrochen. Das kleine Boot schaukelte mit den Wellen auf und ab. Hien hielt das Steuerrad fest in der Hand, sein Gesicht wirkte angespannter als sonst. Ich scherzte, wenn wir nur der Sonne entgegenfahren, wird das Licht auf das Leben herabscheinen. Das kleine Boot brauste davon. Der Wind blies uns allen direkt ins Gesicht. Als wir das seichte Wasser erreichten, warf Hiens Sohn den Anker. Dort hielten wir an und warteten auf die Ebbe. Rückblickend waren die Mangrovenbäume am Ufer nur noch wenige Kilometer von uns entfernt.
Nachdem er das Boot verankert hatte, ging Herr Hien hinunter zum Meer, um ein Netz für Meeräschen auszuwerfen. Das Wasser sah riesig aus, war jedoch nur knietief. Ein über 200 m langes Netz verfing sich im Weg von Meeräschenschwärmen, die an Land getrieben waren, um Seetang zu fressen, und der Ebbe zurück aufs Meer folgten. Ungefähr eine halbe Stunde später ging das Wasser zurück und gab große Wattflächen frei, und das Boot lag still. Chi Thien, der Sohn von Herrn Hien, begann, Angelzeug zu holen, um die Fische herauszuholen, die sich gerade im Netz verfangen hatten. Er stand auf dem Boot, gab Anweisungen, kommandierte, führte und senkte die Holzstange hinab. Thiens Knie ruhte auf der Rückseite der Stange, seine Hand lag auf der Holzstange, und sein anderer Fuß trat in den Schlamm und schob ihn sanft und geschickt vor sich her. „An einem schlammigen Strand, der so tief ist wie dieser, müssen Sie sich, egal ob Sie Meeräschen, Krabben oder Seesterne angeln, mit einem Stellnetz fortbewegen. Ohne Stellnetz können Sie Ihre Füße nicht zum Gehen heben. Wenn Sie nicht einmal laufen können, woher sollten Sie dann die Kraft nehmen, Netze einzuholen oder Fische zu fangen? Die Seefahrt ist auf dieses Stellnetz angewiesen, um sich im Schlamm fortzubewegen. Ohne es könnten Sie sich nie fortbewegen“, bekräftigte Herr Tang Hien.
Je höher die Sonne stieg, desto schneller sank das Wasser zurück und hinterließ nur weite Schlammflächen, die tiefer als die Knie waren. Der Strand wurde nun zum „Spielplatz“ für Fischer, die begannen, mit kunstvollen Holzpaddeln anmutige Tänze aufzuführen. Von den Mangrovenwäldern entlang der Küste paddelten die Fischer mit ihren Paddeln bis ans Wasser, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie sammelten alles ein, was nach dem Rückgang des Wassers im Schlamm zurückblieb, wie Fische, Krabben, Garnelen, Schnecken usw. Laut den Fischern erfordert Paddle-Boarding, obwohl es einfach aussieht, die richtige Technik, um schnell zu paddeln und die nötige Ausdauer zu bewahren. „Ein Bein wird auf das Boot gestellt, das andere Bein wird in den Schlamm getreten, um das Boot vorwärtszuschieben. Zum Steuern werden beide Hände an den Griff gelegt und die gewünschte Richtung kontrolliert. Bei erfahrenen und gesunden Fischern kann jeder Pedaltritt das Boot bis zu drei Meter weit wegtreiben. In vier Stunden kann man mit einem einfachen Boot 70 bis 100 Kilometer auf einer großen Wattfläche zurücklegen“, erklärt der junge Fischer Tang Chi Thien, Sohn von Tang Hien.
Heute haben Herr Hien, sein Vater und die Fischer von Mo O eine Ladung Meeräschen gefangen. Die Boote glitten am Rand des Netzes entlang, um die Fische herauszuholen und in den Eimer zu legen. Herr Hien versicherte, dass ein kleines Boot wie dieses bis zu 150 kg tragen und trotzdem noch über den seichten Schlamm gleiten könne. Laut dem Fischer Nguyen Quoc Kha ist dieser Job sehr merkwürdig: Wenn Ihre Hände und Füße mit Schlamm bedeckt sind, verdienen Sie Geld, aber wenn Ihre Kleidung trocken ist, sind Ihre Taschen leer. „Jeden Tag, wenn ich Fische und Krabben fische, kann ich ein paar Hunderttausend Dong verdienen. Wenn ich nichts übrig habe, reicht es gerade zum Leben. Beim Fischen muss ich mich an die Ebbe halten, deshalb kann ich nur acht bis zehn Tage im Monat fischen gehen“, gestand Herr Nguyen Quoc Kha.
BUI QUOC DUNG/NHAN DAN ZEITUNG
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)