Schauspielerin Do Hai Yen: Schauspielerei ist wie „ein Drahtseilakt“.

Nach einer zehnjährigen Kinopause kehrte Schauspielerin Do Hai Yen mit einer Rolle in Quan Ky Nam zurück und gab zu, dass sie sich fühlte, als würde sie auf einem Drahtseil balancieren, da sie sich nicht erlaubte, davon abzuweichen.

Vor „Quan Ky Nam“ (Regie: Leon Le) war Do Hai Yen zuletzt in „ Vater und Sohn und…“ (Phan Dang Di – 2015) zu sehen. Danach zog sie sich fast vollständig aus der Filmbranche zurück. Umso größer war die Aufmerksamkeit, die ihr Comeback diesmal erregte.

Do Hai Yen im Restaurant Ky Nam. Foto: DPCC

In Quan Ky Nam spielt Do Hai Yen die Rolle der Ky Nam, einer Witwe, die in einem alten Mietshaus lebt und ihren Lebensunterhalt damit verdient, monatlich Mahlzeiten für die umliegenden Haushalte zu kochen.

Die luxuriöse Schönheit, der tiefe Blick, das elegante und anmutige Auftreten und Temperament von Ky Nam unterscheiden sich völlig von den Menschen um sie herum und ihrer täglichen Arbeit.

Do Hai Yen hat die Figur feinfühlig und akribisch dargestellt, von ihrem Gang über ihre Körperhaltung bis hin zum langsamen, zurückhaltenden Tonfall einer Frau, die in einem disziplinierten Leben aufgewachsen ist.

Laut der Enthüllung absolvierte die Schauspielerin ein Gesangstraining, um mit Ky Nam in jeder noch so kleinen Gewohnheit „leben“ zu können. Sie passte ihre klare, hohe Stimme an, um ruhiger und erfahrener zu werden, ganz im Sinne der Persönlichkeit der Figur.

Do Hai Yens Schauspielkunst, insbesondere ihr Blick, verleiht der Figur Tiefe. Foto: Produzent

Um „dem Charakter wirklich auf den Grund zu gehen“, insbesondere ohne zu viel durch Dialoge preiszugeben, erfordert diese Rolle, dass sie vollständig durch Blicke, Atmung und flüchtige Veränderungen im Gesicht, insbesondere in den Augen, vermittelt wird.

„Beim Arbeiten habe ich immer das Gefühl, auf einem Drahtseil zu balancieren und darf nicht davon abweichen. Alles muss sich nicht in Worte fassen lassen, sondern durch Mimik und Körpersprache, durch die Augen und die Frage ‚Was will ich mit diesem Blick sagen?‘ ausgedrückt werden. Dadurch entsteht ein Gefühl der Dringlichkeit und der Vorfreude auf die nächsten Schritte der Figur“, erklärte Do Thi Hai Yen.

Do Hai Yen und ihr Co-Star Lien Binh Phat im Film. Foto: Produzent

Laut der 1982 geborenen Schauspielerin handelt es sich bei dieser Rolle nicht um ein aufsehenerregendes Comeback oder ein Comeback, um Aufmerksamkeit zu erregen, sondern eher um eine „Rückkehr“ – eine Rückkehr zu den authentischsten Emotionen, die das Kino hervorruft.

„Ich hoffe einfach, dass ich bei der Arbeit immer meine ehrlichsten Emotionen bewahren kann. Ich kehre zum Film zurück, nicht um irgendetwas zu beweisen, sondern für die Rollen, an die ich wirklich glaube, die ich liebe und mit denen ich leben möchte. Wenn das Publikum den Film sieht und an die Figur und ihre Erlebnisse glaubt, ist das eine ungemein wertvolle Belohnung.“

Schauspielerin Do Hai Yen

Do Hai Yen kehrt ins Kino zurück. Foto: Louis Wu

Do Hai Yen feierte ihren Durchbruch mit ihrer Rolle in „Vertical Summer“ (Tran Anh Hung, 2000) und war die erste vietnamesische Schauspielerin, die die Hauptrolle in einem Hollywood-Film – „The Quiet American“ – spielte. Danach wirkte Hai Yen in zahlreichen hochgelobten Filmen mit: „Pao's Story“ (2006), „ Floating “ (2009), „Endless Field “ (2010), „Father and Son“ und … (2015).

HAI DUY

Quelle: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-do-hai-yen-dien-xuat-giong-nhu-di-tren-day-post824400.html