Die Hafenüberführung von Thuan An steht kurz vor der Fertigstellung. Foto: Bao Chau

Rechtzeitige Kapitalerhöhung

Der mittelfristige Stadtentwicklungsplan für den Zeitraum 2021–2025 wurde vom Provinzvolksrat (heute Stadt) mit Beschluss Nr. 111/NQ-HDND vom 14. Oktober 2021 genehmigt und vom Provinzvolkskomitee (heute Stadt) mit Beschluss Nr. 2755/QD-UBND vom 29. Oktober 2021 in Auftrag gegeben. Zahlreiche wichtige Projekte mit positiven Folgeeffekten haben zur Förderung der lokalen Wirtschaft beigetragen, darunter das Küstenstraßenprojekt und die Brücke über die Thuan-An-Mündung, das Straßenprojekt Nguyen Hoang und die Huong-Flussüberführung, Stadtverschönerungsprojekte, Projekte zur Katastrophenprävention und -bekämpfung usw.

Laut Einschätzung des Finanzministeriums hat die Stadt in den fast fünf Jahren ihrer Umsetzung eine Reihe von Projekten mit schleppendem Fortschritt identifiziert, bei denen das zugewiesene mittelfristige Kapital nicht voll ausgeschöpft werden konnte. Viele Aufgaben und Projekte sind abgeschlossen und benötigen kein weiteres Kapital. Zusätzliches Kapital wurde rechtzeitig bereitgestellt, um die Umsetzung wichtiger, dringender Projekte mit guter Auszahlungskapazität zu beschleunigen. Um die zügige Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals sicherzustellen, legte das Stadtvolkskomitee im vergangenen Oktober dem Stadtvolksrat eine Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 aus dem lokalen Haushalt vor.

Sanierungsprojekte entlang des Parfümflusses tragen zur Schaffung eines neuen Stadtbildes bei.

Dementsprechend hat das Volkskomitee der Stadt Hue die Mittel für den Küstenstraßenabschnitt und die Brücke durch die Thuan-An-Mündung im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 um 19 Milliarden VND gekürzt, um die Auszahlung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt entsprechend der Umsetzungskapazität im Jahr 2025 zu priorisieren. Gleichzeitig wurden die Mittel im selben Zeitraum um 19 Milliarden VND erhöht, um die folgenden Projekte zu realisieren: Investitionen zur Unterstützung der Modernisierung der mobilen Polizeieinheit der Stadtpolizei Hue , um die Sicherheit und öffentliche Ordnung in der Stadt zu gewährleisten, sowie das Projekt zur Räumung von Grundstücken und Infrastruktur außerhalb des Geländes des Erweiterungsprojekts des Zentralkrankenhauses Hue, Gebäude 2, um den Projektbeginn im Jahr 2025 sicherzustellen.

Laut Finanzministerium hat die Stadt Hue in diesem Jahr ihren mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan bereits viermal mit einem Gesamtvolumen von 70 Milliarden VND angepasst. Die flexible und zeitnahe Anpassung des Plans für den Zeitraum 2021–2025 hat maßgeblich zur Steigerung der Auszahlungsquote öffentlicher Investitionen beigetragen. Aktuell zählt Hue zu den Kommunen mit einer Auszahlungsquote über dem nationalen Durchschnitt. Am 17. September 2025 wurde Hue auf der Konferenz zur Förderung öffentlicher Investitionen zum dritten Mal vom Premierminister gelobt.

Stärkung der Nachkontrolllösungen

Neben der flexiblen und zügigen Anpassung des Investitionsplans von Projekten mit geringem Auszahlungsbedarf hin zu Projekten mit hohem Kapitalbedarf und entsprechender Auszahlungskapazität gemäß den Vorschriften, hat die Stadt Hue auch zahlreiche Maßnahmen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel konsequent umgesetzt. Insbesondere fordert die Stadt die Initiative von Abteilungen, Zweigstellen, Ortschaften und Investoren, die Auszahlung von 100 % des vom Premierminister für 2025 festgelegten Investitionsplans anzustreben. Die Effektivität der Arbeitsgruppen unter der Leitung des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt, denen die Abteilungsleiter angehören, wird gefördert, um die Umsetzung der Projekte zu steuern, zu fordern, zu überprüfen, zu überwachen, Schwierigkeiten zu bewältigen und den Projektfortschritt zu beschleunigen. Die beschleunigte Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel wird mit der Sicherstellung der Bauqualität und der Vermeidung von Negativität, Verlusten, Verschwendung und Verstößen gegen gesetzliche Bestimmungen verknüpft.

Gleichzeitig sollte der Fokus auf der Lösung der Probleme im Zusammenhang mit der Baustellenräumung, Entschädigung und Umsiedlungsunterstützung liegen; die ausreichende Rohstoffversorgung für Projekte, insbesondere Schlüsselprojekte, sollte überprüft und sichergestellt werden. Investoren sollten verpflichtet werden, detaillierte Auszahlungspläne für jedes Projekt quartals- und monatsweise zu erstellen und diese strikt einzuhalten; die Inspektion und Überwachung der Baustellen sollte verstärkt und Auftragnehmer und Berater zu einem beschleunigten Baufortschritt angehalten werden…

Aktuell schreiten wichtige, interregionale und einflussreiche Stadtentwicklungsprojekte der Stadt Hue gut voran und die Gelder werden ausgezahlt. Es wird erwartet, dass einige wichtige Infrastrukturprojekte der Stadt im Jahr 2025 vorzeitig abgeschlossen werden, darunter das Küstenstraßenprojekt und die Brücke über die Thuan-An-Mündung, die voraussichtlich im vierten Quartal 2025 technisch für den Verkehr freigegeben wird. Auch die Stadtverschönerungsprojekte wie das Projekt zur Verbesserung der Wasserumwelt von Hue und das Stadtentwicklungsprogramm Typ II (Grüne Städte) haben die Verlängerungsverfahren abgeschlossen und wurden mit zusätzlichen Mitteln ausgestattet, um die Fertigstellung im Jahr 2025 zu beschleunigen. Investitionsprojekte für die Infrastrukturentwicklung in Wirtschaftszonen und Industrieparks, wie beispielsweise die zweite Phase des Wellenbrecherprojekts im Hafen von Chan May und die Hauptstraßen in Industrieparks, werden im Jahr 2025 vollständig finanziert. Die Stadt konzentriert sich darauf, den Fortschritt von Investitionsprojekten in Umsiedlungsgebieten und Friedhöfen zu beschleunigen, um die Räumungsarbeiten für das Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt durch Hue zu unterstützen, und die Investitionsverfahren für den Bau von Internaten für Grund- und weiterführende Schulen in Hue sowie in den angrenzenden Gemeinden A Luoi 1, 2, 3, 4 und 5 dringend abzuschließen.

Laut Angaben des Finanzministeriums hat die Stadt bis zum 25. September 2025 3.581 Milliarden VND (von insgesamt 4.821 Milliarden VND) ausgezahlt, was 74,3 % des vom Premierminister bereitgestellten Kapitalplans entspricht. Damit gehört sie zu den Kommunen mit einer Auszahlungsquote über dem nationalen Durchschnitt von 46,3 %. Davon entfallen 2.736 Milliarden VND (von insgesamt 3.348 Milliarden VND) auf den lokalen Haushalt (81,7 %), 809 Milliarden VND (von insgesamt 1.301 Milliarden VND) auf den inländischen Zentralhaushalt (62,2 %) und 35,3 Milliarden VND (von insgesamt 172 Milliarden VND) auf den ausländischen Zentralhaushalt (ODA) (20,5 %). Berechnet man die im Laufe des Jahres zusätzlich zugewiesenen Kapitalquellen, so hat die Stadt in den letzten neun Monaten 3.581 Milliarden VND von 7.488 Milliarden VND ausgezahlt, was 47,8 % des Plans entspricht.


Artikel und Fotos: Hoang Anh

Quelle: https://huengaynay.vn/kinh-te/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-159961.html