Ernennung von Herrn Nguyen Thanh Hung zum stellvertretenden Direktor der Zollbehörde

Am 15. Oktober hielt die Zollbehörde mit Genehmigung des Finanzministeriums eine Zeremonie ab, um die Entscheidung über die Versetzung und Ernennung des stellvertretenden Direktors der Zollbehörde bekannt zu geben.

Der Direktor der Zollbehörde, Nguyen Van Tho (rechts), überreicht Herrn Nguyen Thanh Hung die Entscheidung.

Bei der Bekanntgabezeremonie verkündete der Vertreter der Abteilung Personalorganisation – Zollbehörde die Entscheidung Nr. 3466/QD-BTC des Finanzministers vom 13. Oktober über die Versetzung und Ernennung von Beamten in Führungspositionen.

Dementsprechend wurde Herr Nguyen Thanh Hung, stellvertretender Direktor der Abteilung für Verwaltung und Überwachung der Steuer-, Gebühren- und Abgabenpolitik (Finanzministerium), versetzt und mit Wirkung vom 15. Oktober zum stellvertretenden Direktor der Zollbehörde ernannt. Mit der Ermächtigung des Finanzministers legte der Direktor der Zollbehörde, Nguyen Van Tho, die Entscheidung vor, heftete das Rangabzeichen an und gratulierte Herrn Nguyen Thanh Hung.

Im Namen des Parteikomitees und des Vorstands der Zollbehörde gratulierte der Sekretär und Direktor des Parteikomitees, Nguyen Van Tho, Herrn Nguyen Thanh Hung zu dem ihm entgegengebrachten Vertrauen und seiner Ernennung zum stellvertretenden Direktor der Zollbehörde. Gleichzeitig äußerte er die Hoffnung, dass Herr Nguyen Thanh Hung und die Führung der Behörde Tradition, Solidarität und Innovation fördern und dem Zollsektor zu einer starken Entwicklung verhelfen werden.

Direktor Nguyen Van Tho betonte, dass der Zollsektor im Kontext der Entwicklung und der tiefen Integration des Landes weiterhin innovativ und modernisiert werden müsse, um die Führung der Partei und die Verwaltung des Staates sicherzustellen, die Gesetze einzuhalten und im Einklang mit der sozioökonomischen Entwicklungsorientierung und internationalen Verpflichtungen zu stehen. Der Zoll müsse sowohl den Handel erleichtern als auch Schmuggel und Handelsbetrug verhindern und so zur Verbesserung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen.

Darüber hinaus forderte Herr Nguyen Van Tho die Zollbehörde auf, sich auf den Aufbau von Solidarität, die Aufrechterhaltung von Disziplin und Ordnung, die Stärkung des Verantwortungsbewusstseins, die Verhinderung von Korruption und Verschwendung, die Förderung der Zollmodernisierung, die Hinwendung zum Modell des digitalen und intelligenten Zolls sowie die wirksame Umsetzung der Beschlüsse des Politbüros zu Wissenschaft und Technologie, internationaler Integration, Recht und privater Wirtschaftsentwicklung zu konzentrieren.

Gleichzeitig ist es notwendig, die Servicequalität für Bürger und Unternehmen zu verbessern, den Handel zu erleichtern, die nationale Sicherheit und Souveränität zu gewährleisten, das Personal auszubauen, den Apparat zu rationalisieren, die Effektivität und Effizienz der Abläufe zu verbessern sowie Reformen und die Anwendung der Informationstechnologie in allen Bereichen des Zollmanagements zu fördern.

In seiner Dankesrede drückte Herr Nguyen Thanh Hung seine tiefe Dankbarkeit für das Vertrauen des Parteikomitees des Finanzministeriums, des Parteikomitees und des Vorstands der Zollbehörde aus. Herr Hung versprach, sich noch mehr anzustrengen, die Traditionen der Einheit zu fördern, engagiert und hingebungsvoll zu arbeiten und gemeinsam mit dem Vorstand, den Beamten und Mitarbeitern der Einheit die zugewiesenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen.

Laut dem Bericht der Zollbehörde belief sich der gesamte Import-Export-Umsatz des Landes in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 auf 679,9 Milliarden USD, was einem Anstieg von 17,4 % (entsprechend einem Anstieg von 100,9 Milliarden USD) gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht. Davon belief sich der Exportumsatz auf 348,05 Milliarden USD, was einem Anstieg von 16,1 % (entsprechend einem Anstieg von 48,2 Milliarden USD) entspricht, und der Importumsatz erreichte 331,8 Milliarden USD, was einem Anstieg von 18,9 % (entsprechend einem Anstieg von 52,8 Milliarden USD) gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024 entspricht.

Darüber hinaus erreichte Vietnams gesamter steuerpflichtiger Import-Export-Umsatz in den letzten neun Monaten 117,9 Milliarden USD, ein Anstieg von 4,3 % (entspricht einem Anstieg von 4,9 Milliarden USD) gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Davon erreichte der steuerpflichtige Exportumsatz 5,04 Milliarden USD, ein Rückgang von 9,9 % (entspricht einem Rückgang von 551,8 Millionen USD); der steuerpflichtige Importumsatz erreichte 112,8 Milliarden USD, ein Anstieg von 5,1 % (entspricht einem Anstieg von 5,4 Milliarden USD) gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Der Vertreter der Zollbehörde sagte, dass die Gesamtumsatzsteigerung dazu beigetragen habe, dass die Einnahmen des Staatshaushalts aus Import- und Exportaktivitäten in den letzten neun Monaten 336.540 Milliarden VND erreichten, was 81,9 % der zugewiesenen Schätzung entspricht, also 71,6 % des Ziels, ein Anstieg von 9,3 % (entsprechend einem Anstieg von 28.556 Milliarden VND) im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Quelle: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/dieu-dong-bo-nhiem-ong-nguyen-thanh-hung-lam-pho-cuc-truong-cuc-hai-quan-20251015155038528.htm