Innovation bei der Befragung, Unparteilichkeit bei Vertrauensabstimmungen

In einem Interview mit der Zeitung Ha Tinh vor der 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrats erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky: „Auf dieser Sitzung wird der Provinzvolksrat die Ergebnisse der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung und der Sicherheit im Jahr 2023 umfassend bewerten, Schwierigkeiten und Einschränkungen erörtern und Ziele und Lösungen für 2024 festlegen. Gleichzeitig wird eine Vertrauensabstimmung für 29 Personen durchgeführt, die gemäß der Geschäftsordnung vom Provinzvolksrat gewählt wurden.“

Stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats Tran Van Ky.

PV: Die Jahresendsitzung des Provinzvolksrats ist oft von großer Bedeutung. Könnten Sie uns bitte mitteilen, welche Themen bei dieser Sitzung besprochen werden?

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky: Die 17. Sitzung ist die reguläre Sitzung des Provinzvolksrats Ende 2023. Die Sitzung wird voraussichtlich drei Tage dauern, vom 6. bis 8. Dezember.

Das Treffen fand über 3 Tage im Saal des Provinzvolkskomitees statt.

Im Mittelpunkt des Treffens stehen die Prüfung, Bewertung und Diskussion der Berichte des Provinzvolkskomitees zu den Ergebnissen der Umsetzung sozioökonomischer Ziele, der Ziele der nationalen Verteidigung und Sicherheit, zu öffentlichen Investitionen, Haushaltsaufwendungen und -ausgaben; zur Lage bei der Verhütung und Bekämpfung von Gesetzesverstößen und Straftaten; zur Leitung und Verwaltung des Provinzvolkskomitees; zur Arbeit der Bürgerbetreuung, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie der Bekämpfung von Korruption und Verschwendung im Jahr 2023, zu den Aufgaben und Lösungsansätzen für 2024; zu den Ergebnissen der Bearbeitung von Wählermeinungen und -empfehlungen sowie zur Umsetzung der darin enthaltenen Fragen. Weiterhin werden thematische Überwachungsberichte, Berichte über die Tätigkeit des Volksrats, des Ständigen Ausschusses des Volksrats und der Ausschüsse des Volksrats der Provinz sowie Berichte der Provinzstaatsanwaltschaft, des Provinzvolksgerichts und der Provinzbehörde für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile geprüft.

Im Rahmen der Sitzung werden die Delegierten außerdem den Bericht der Delegation der Provinzialen Nationalversammlung über die Ergebnisse der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung sowie den Bericht des Provinzialen Vaterländischen Frontkomitees über die Ergebnisse der Erfüllung der Aufgabe der Beteiligung an der Aufsicht und am Regierungsaufbau im Jahr 2023 anhören.

Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung von Logistikdienstleistungen und Exporten werden einer der Themen sein, die auf dem Treffen besprochen werden.

Der Provinzvolksrat wird 20 thematische Resolutionen erörtern und deren Verabschiedung planen, darunter viele wichtige Resolutionen wie: Maßnahmen zur Förderung der Logistik- und Exportdienstleistungen; Maßnahmen zur Unterstützung der Umsiedlung von Bevölkerungsgruppen in Gebieten mit Naturkatastrophen, insbesondere in schwierigen Grenzgebieten; Regelungen zu Förderprogrammen für die Ausbildung laotischer Studierender an Ausbildungseinrichtungen; Regelungen zu Fördermitteln für Personen, die direkt Menschen in Gemeinden, Stadtteilen und Städten unterstützen, die von Bildungsmaßnahmen betroffen sind; Regelungen zu Maßnahmen zur Unterstützung von Teams für die digitale Transformation in den Gemeinden sowie Regelungen zu Ausgaben für die Auswahl und Auszeichnung herausragender Intellektueller der Provinz Ha Tinh.

Diese Sitzung wird fast zwei Tage lang Gruppendiskussionen, Fragerunden und einer Vertrauensabstimmung für die vom Volksrat gewählten Amtsträger gewidmet sein. Dies sind äußerst wichtige Themen, die die Wähler interessieren. Daher führt der Provinzvolksrat die Vorbereitungsarbeiten gründlich, methodisch und überlegt durch, um einen erfolgreichen Ablauf der Sitzung zu gewährleisten, richtige und angemessene Entscheidungen zu treffen und die Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung zu erfüllen.

Reporter: Wie Sie gerade besprochen haben, wird der Provinzvolksrat in dieser Sitzung eine Vertrauensabstimmung für die von ihm gewählte Person durchführen. Welche Schritte hat der Provinzvolksrat unternommen, um sich bestmöglich darauf vorzubereiten?

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky: Zunächst einmal muss betont werden, dass die Vertrauensabstimmung eine sehr wichtige Aufgabe des Volksrats ist, die für die Wähler von besonderem Interesse ist. Mit der Vertrauensabstimmung übt der Volksrat sein Recht aus, das Vertrauen in die Person, die das vom Volksrat gewählte oder bestätigte Amt bekleidet, zu überprüfen und zu bewerten.

Auf Grundlage der Präzisierung der Verordnung Nr. 96-QD/TW des Politbüros über die Durchführung einer Vertrauensabstimmung für Führungs- und Managementpositionen im politischen System und der Resolution Nr. 96/2023/QH15 über die Durchführung einer Vertrauensabstimmung und die Wahl von Personen, die von der Nationalversammlung und den Volksräten gewählt oder bestätigt wurden, hat der Provinzvolksrat einen Plan zur Organisation einer Vertrauensabstimmung für Personen erlassen, die von den Volksräten gewählt wurden.

Nach Prüfung der jeweiligen Positionen und Kriterien wird erwartet, dass 29 Personen auf der Sitzung einer Vertrauensabstimmung unterzogen werden, darunter: der Vorsitzende des Volksrats, der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats, die Ausschussvorsitzenden des Provinzvolksrats, der Vorsitzende des Volkskomitees, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees und ein Mitglied des Provinzvolkskomitees. Gemäß Beschluss Nr. 96/2023/QH15 unterliegen Personen, die ihren bevorstehenden Ruhestand angekündigt haben oder deren Positionen im Jahr 2023 gewählt und bestätigt wurden, keiner Vertrauensabstimmung. Daher wird es keine Vertrauensabstimmung für Herrn Nguyen Quoc Ha – Mitglied des Provinzvolkskomitees und Direktor des Bauamtes – geben.

Bislang wurden die Berichte und Dokumente der gewählten Personen wie gewünscht an den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats übermittelt. Weitere relevante Informationen wurden ebenfalls an die einzelnen Delegationen und Volksratsdelegierten zur Prüfung und Diskussion weitergeleitet. Erste Recherchen und Bewertungen haben ergeben, dass die Informationen über die Arbeitsprozesse und die Aufgabenerfüllung der gewählten Personen sehr umfassend und detailliert vorliegen. Dies ist eine wichtige Grundlage für die Delegierten des Provinzvolksrats, um die vom Provinzvolksrat gewählten Personen objektiv und unparteiisch zu bewerten.

Ein weiterer wichtiger Aspekt dieser Vertrauensabstimmung ist die Nutzung der Ergebnisse als Grundlage für Personalentscheidungen. Neben der Beurteilung des Ansehens und der Leistung der zur Abstimmung stehenden Person hinsichtlich ihrer Aufgaben und Befugnisse dienen die Ergebnisse der Abstimmung auch als wichtige Grundlage für zuständige Behörden und Organisationen bei der Planung, Ausbildung, Förderung, Einteilung und dem Einsatz von Nachwuchskräften.

Die Vorbereitungen für das Vertrauensvotum wurden sorgfältig, verantwortungsvoll und gemäß den geltenden Verfahren und Vorschriften durchgeführt. Es ist zu hoffen, dass das Vertrauensvotum dazu beiträgt, Motivation und Handlungsspielraum für die weitere Verbesserung der Qualität, Effektivität und Effizienz des Staatsapparates zu schaffen. Die gewählten Beamten werden sich ihrerseits selbstkritisch hinterfragen und sich kontinuierlich weiterbilden und verbessern. Dies wird wiederum positive Auswirkungen haben und die Qualität und Effizienz der Dienstleistungen für die Bevölkerung steigern.

PV: Es ist bekannt, dass diese Sitzung viele Neuerungen in der Fragetechnik beinhaltet, und dies ist auch ein Thema, das die Wähler sehr interessiert. Können Sie diesen Inhalt genauer erläutern?

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Tran Van Ky, erklärte: „ Die Beantwortung von Fragen ist ein äußerst wichtiger Bestandteil der Sitzung und von großem Interesse für die Wähler. Für die Fragerunde sind anderthalb Tage vorgesehen.“

Zum ersten Mal in dieser Legislaturperiode wurden die Befragungen nicht in Themengruppen mit einer Reihe von Abteilungen und Zweigen durchgeführt, sondern mit allen Mitgliedern des Volkskomitees und den Leitern der relevanten Zweige zur Umsetzung der seit Beginn der Legislaturperiode beantworteten Inhalte und zu neu aufgetretenen Fragen; dabei lag der Fokus auf schwierigen, komplizierten Fragen, die für das reale Leben relevant und für die Wähler und das Volk von Interesse sind.

Bei dem Treffen ist mit einer Dauer der Befragungsaktivitäten von 1,5 Tagen zu rechnen.

Vor Beginn der Anhörungen ersuchte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats das Provinzvolkskomitee und das Provinzvolksgericht, die Ergebnisse der Umsetzung der Anhörungsinhalte seit Beginn der Amtszeit zu prüfen und den Ausschuss- und Delegierten des Provinzvolksrats zur Prüfung und gegebenenfalls zur Änderung der Anhörungsinhalte vorzulegen. Dementsprechend wird erwartet, dass in der Sitzung offene Fragen in allen Bereichen erörtert werden.

Dadurch werden günstige Bedingungen für die Fragerunde geschaffen, um die Fokussierung auf Kernpunkte und die Abdeckung der Aufsichtsbereiche sicherzustellen. Dies erfordert von den Branchenführern fundierte Fachkenntnisse, um die von den Delegierten aufgeworfenen Fragen zu bearbeiten, zu erläutern und zu klären.

Mit der verantwortungsvollen Beteiligung, dem Engagement und der sorgfältigen Vorbereitung der Organisationen, Einheiten und Delegierten des Provinzvolksrats sind wir überzeugt, dass die 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrats wichtige Inhalte erörtern und beschließen wird, die den Wünschen der Bevölkerung entsprechen und die Schritte der Provinz im Jahr 2024 klar definieren. Dadurch wird ein bedeutender Beitrag zur Gesamtentwicklung von Ha Tinh in der kommenden Zeit geleistet und die Erwartungen und das Vertrauen aller Wähler und der Bevölkerung der Provinz erfüllt.

PV: Vielen Dank!

PV-Gruppe

(Aufführen)

Quelle: https://baohatinh.vn/chinh-tri/ky-hop-thu-17-hdnd-tinh-doi-moi-hoat-dong-chat-van-cong-tam-trong-lay-phieu-tin-nhiem/258274.htm