Erhalt der Urkunde zur Anerkennung der Han Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu als dokumentarisches Erbe

Am Morgen des 24. Juni hielt die Provinz Ha Tinh eine feierliche Zeremonie ab, um den 310. Geburtstag des Doktoranden Nguyen Huy Oanh (1713–2023), den 280. Geburtstag der berühmten Person Nguyen Huy Tu (1743–2023) und den 240. Geburtstag der berühmten Person Nguyen Huy Ho (1783–2023) zu feiern und die Anerkennungsurkunde für die Han Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu (Gemeinde Kim Song Truong, Bezirk Can Loc, Ha Tinh) als dokumentarisches Erbe des Programms „Memory of the World“ im asiatisch-pazifischen Raum entgegenzunehmen.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus verlieh der Provinz Ha Tinh die Urkunde zur Anerkennung der Han Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu als dokumentarisches Erbe.

An der Zeremonie nahmen der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus Hoang Dao Cuong, der stellvertretende Minister für Information und Kommunikation Nguyen Huy Dung sowie Vertreter der Abteilung für Kulturdiplomatie und UNESCO (Außenministerium) und der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) teil.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Le Ngoc Chau, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh, das Leben und die großen Beiträge des Drittpreisträgers Nguyen Huy Oanh sowie der berühmten Persönlichkeiten Nguyen Huy Tu und Nguyen Huy Ho in verschiedenen Bereichen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh sagte, dass die Han-Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu dank des Engagements, der harten Arbeit und der Verantwortung der Generationen von Nachkommen in der Familie und der Aufmerksamkeit der Provinz und der Zentralregierung im November 2022 von der UNESCO mit der Ehre bedacht wurden, in die Liste des dokumentarischen Erbes des Weltgedächtnisses der Region Asien-Pazifik aufgenommen zu werden.

Bei den Han-Nom-Dokumenten handelt es sich um eine Sammlung königlicher Erlasse zur Ehrung, Bescherung und Verleihung von Titeln an eine Reihe von Menschen aus verschiedenen Clans im Dorf Truong Luu.

Dies ist eine Sammlung königlicher Erlasse der späteren Le- und Nguyen-Dynastien zur Ehrung, Verleihung und Vergabe von Titeln an eine Reihe von Personen aus den Familien Nguyen Huy, Tran, Hoang und Phan aus dem Dorf Truong Luu ... Diese Dokumente wurden zwischen 1689 und 1943 in chinesischen und Nom-Schriftzeichen auf Do-Papier und Seide verfasst. Diese Dokumente sind heute seltene Dokumente zu Kultur und Bildung, jedes Dokument ist ein einzigartiges Kunstwerk.

„Insbesondere ist Truong Luu bislang das einzige Dorf in Vietnam, das drei Kulturdenkmäler besitzt, die als dokumentarisches Erbe des Programms „Memory of the World“ im asiatisch-pazifischen Raum aufgeführt sind: Holzblöcke der Phuc Giang-Schule sowie Hoang Hoa Su Trinh Do und Han Nom-Dokumente. Dies ist wirklich eine große Ehre für die Familie Nguyen Huy und die Menschen des Dorfes Truong Luu und der Provinz Ha Tinh. Diese Dokumente werden für immer ein unschätzbar wertvolles Erbe sein, das unsere Vorfahren unseren Nachkommen hinterlassen haben“, sagte Herr Chau.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ha Tinh teilte außerdem mit, dass die Provinz derzeit große Aufmerksamkeit auf die Erhaltung und Förderung des Systems des materiellen und immateriellen Kulturerbes in der Region lege, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung voranzutreiben. Ha Tinh hofft, auch weiterhin Aufmerksamkeit und Unterstützung von der Zentralregierung und internationalen Organisationen zu erhalten, um gemeinsam mit lokalen Ressourcen zur schnellen und nachhaltigen Entwicklung der Provinz beizutragen.

Eine Ecke des Dorfes Truong Luu von oben gesehen

In seiner Rede bei der Zeremonie gratulierte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, Ha Tinh zur Aufnahme der Han-Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu durch die UNESCO in die Liste des dokumentarischen Erbes des Programms „Memory of the World“ im asiatisch-pazifischen Raum.

Der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus schlug der Provinz Ha Tinh vor, dringend das Kulturdorf Truong Luu zu planen und einen Masterplan zur Erhaltung des materiellen und immateriellen Kulturerbes der Provinz zu entwickeln. Darüber hinaus ist es notwendig, Ressourcen zu mobilisieren, Aktivitäten zu fördern und das Erbe der Provinz und des Dorfes Truong Luu vorzustellen und zu ehren.

„Ich hoffe außerdem, dass Familien und Kulturerbebesitzer weiterhin zusammenarbeiten und mit dem Staat dazu beitragen, den gesamten kulturellen Schatz der Nation wirksam und wissenschaftlich zu schützen und zu nutzen, da sie dies als Ehre, Stolz und große Verantwortung jedes Bürgers gegenüber seiner Heimat und seinem Land betrachten“, betonte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus.

Unmittelbar im Anschluss an die Rede überreichte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, der Provinz Ha Tinh die Anerkennungsurkunde für die Han-Nom-Dokumente des Dorfes Truong Luu als dokumentarisches Erbe des Programms „Memory of the World“ im asiatisch-pazifischen Raum.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/don-bang-cong-nhan-van-ban-han-nom-lang-truong-luu-la-di-san-tu-lieu-185230624101036801.htm