Genosse Phan Thang An bekleidet das Amt des Sekretärs des Provinzparteikomitees von Cao Bang.

Am Nachmittag des 3. Dezember 2025 hielt das Parteikomitee der Provinz Cao Bang eine Konferenz zur Umsetzung des Beschlusses des Politbüros bezüglich Personalangelegenheiten ab. Genosse Le Minh Hung, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter des Zentralen Organisationskomitees, nahm an der Konferenz teil und leitete sie. Ebenfalls anwesend waren die Genossen: Nguyen Quang Duong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees; Quan Minh Cuong, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh und ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Cao Bang; Generalmajor La Cong Phuong, Parteisekretär und Politkommissar der 1. Armee im Verteidigungsministerium; sowie Genossen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Quang Ninh.

Überblick über die Konferenz

Auf Seiten der Provinz Cao Bang befanden sich folgende Genossen: Be Thanh Tinh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Vu Hong Quang, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Hai Hoa, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Provinzpartei-Exekutivkomitees; Leiter von Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren; Sekretäre von Gemeinden und Stadtteilen.

Genosse Nguyen Quang Duong, stellvertretender Vorsitzender des Zentralen Organisationskomitees, gab die Entscheidung des Politbüros bezüglich Versetzung und Ernennung bekannt.

Genosse Le Minh Hung, Leiter des Zentralen Organisationskomitees, überreichte den Beschluss Genossen Phan Thang An, dem neuen Sekretär des Provinzparteikomitees von Cao Bang.

Auf der Konferenz verkündete Genosse Nguyen Quang Duong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees, den Beschluss Nr. 2569-QDNS/TW vom 28. November 2025 des Politbüros, Genosse Phan Thang An, Mitglied des Parteivorstands der Zentralen Parteibehörden, stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees und Sekretär des Parteikomitees des Zentralen Organisationskomitees, für die Amtszeit 2020–2025 von seiner Mitgliedschaft im Parteivorstand der Zentralen Parteibehörden und seiner Position als stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees zu versetzen und ihn für die Amtszeit 2025–2030 zum Sekretär des Parteikomitees der Provinz Cao Bang zu ernennen sowie für die Amtszeit 2025–2030 in das Parteikomitee des Militärbezirks 1 zu berufen.

Genosse Le Minh Hung, Leiter des Zentralen Organisationskomitees, hielt eine Rede, in der er Aufgaben verteilte.

In seiner Glückwunschrede und seiner Aufgabenübergabe bekräftigte Genosse Le Minh Hung, Vorsitzender des Zentralen Organisationskomitees: Das Politbüro ist überzeugt, dass Genosse Phan Thang An aufgrund seiner Erfahrung, seiner Fähigkeiten und seiner Stärken, die er während seiner Tätigkeit vor Ort, insbesondere im Zentralen Organisationskomitee, erworben hat, die ihm vom Politbüro und dem Sekretariat übertragenen Aufgaben hervorragend erfüllen wird. Gleichzeitig rief er alle Ebenen und Sektoren der Provinz Cao Bang dazu auf, den Geist der Solidarität, Unterstützung und Hilfe zu fördern, damit der neue Provinzparteisekretär die Aufgabe, die Provinz Cao Bang weiter zu stärken, erfolgreich abschließen kann. Der Vorsitzende des Zentralen Organisationskomitees forderte Genosse Phan Thang An auf, die Vorgaben des Politbüros auf dem 20. Provinzparteitag von Cao Bang (Amtszeit 2025–2030) genau zu verfolgen und sich mit größter Anstrengung und Entschlossenheit für die Umsetzung der Inhalte, des Geistes und der Beschlüsse des Parteitags einzusetzen. Der Sekretär des Provinzparteikomitees von Cao Bang muss die Beschlüsse der Provinz genau verfolgen, um die Umsetzung der Aktionsprogramme zu leiten und zu steuern; er muss die Anweisungen des Zentralkomitees in der neuen Entwicklungsperiode genau befolgen und sich darauf konzentrieren, die verbleibenden Ziele der Resolution des 13. Parteitags für die Amtszeit 2020-2025 zu erreichen und zu übertreffen.

Bezüglich des Aufbaus und der Fertigstellung des zweistufigen lokalen Verwaltungsapparats wird Genosse Phan Thang An gebeten, die Schlussfolgerungen des Politbüros zu den Kerninhalten und Aufgaben der Vervollkommnung des politischen Systems in der kommenden Zeit gründlich zu erfassen und deren Umsetzung zu leiten. Insbesondere ist es notwendig, den engen Kontakt zur Basis zu intensivieren, regelmäßige Kontrollen durchzuführen und nachzufragen sowie Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen. Die Überprüfung und Neustrukturierung des internen Apparats ist weiter voranzutreiben und die Einrichtung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten gemäß den Fortschrittsanforderungen dringend abzuschließen. In enger Abstimmung mit den zuständigen Ministerien und Behörden ist die Einrichtung öffentlicher Bildungseinrichtungen auf Gemeindeebene und kommunaler Gesundheitsstationen dringend zu koordinieren; die Fertigstellung muss bis zum 31. Dezember 2025 erfolgen. Die Einheiten sind dringend anzuweisen, die Organisation und Umsetzung der digitalen Transformation voranzutreiben, eine zentrale Anlaufstelle für digitale Parameter und gemeinsam genutzte Daten zur Vernetzung von Einwohnern und Grundstücken einzurichten. Die Neustrukturierung der Beamten auf Gemeinde- und Stadtteilebene, insbesondere des Fachpersonals, ist abzuschließen. Es sind Kapazitätsbewertungen des Personals auf Gemeindeebene durchzuführen, um Personal zwischen den lokalen Einheiten zu versetzen. Es ist notwendig, das Personal von den Abteilungen und Zweigstellen bis hin zur Basisebene zu erhöhen, um den Anforderungen einer bürgernahen Betreuung und eines besseren Kundenservice gerecht zu werden...

Gleichzeitig wird empfohlen, dass die Führungskräfte des Provinzpartei-Exekutivkomitees, des Provinzpartei-Ständigen Komitees und die Führungskräfte auf allen Ebenen, Sektoren und in allen Regionen der Provinz Cao Bang weiterhin die revolutionäre Tradition, Solidarität, Einheit, den Fokus auf Führung und Richtung fördern, um die Resolution des 20. Provinzparteitags für die Amtszeit 2025 - 2030 erfolgreich umzusetzen und gemeinsam mit dem ganzen Land fest in eine neue Ära der Entwicklung einzutreten.

Die führenden Mitglieder des Zentralen Organisationskomitees überreichten Blumen, um dem Provinzparteisekretär von Cao Bang, Phan Thang An, zu gratulieren.

Der neue Sekretär des Parteikomitees der Provinz Cao Bang, Phan Thang An, hält eine Rede zur Annahme des Amtes.

In seiner Antrittsrede dankte der neue Sekretär des Parteikomitees der Provinz Cao Bang, Phan Thang An, dem Vorsitzenden des Zentralen Organisationskomitees und nahm alle Anweisungen und Aufgaben gewissenhaft an. Er bekräftigte, dass Cao Bang die Wiege der Revolution sei, der Ort, an dem sich der unerschütterliche Wille und die Standhaftigkeit der Herzen und Generationen von Vätern und Brüdern manifestierten, reich an historischen und kulturellen Traditionen und mit einer besonders wichtigen strategischen Position in Bezug auf Landesverteidigung, Sicherheit und Außenpolitik, die Rolle als „Schutzwall“ des Landes sei ein großer Stolz und zugleich eine große Verantwortung im Hinblick auf die Vorgaben des Provinzparteitags für die Amtszeit 2025–2030. Er versprach, alle Anstrengungen zu unternehmen, die Lage schnell zu erfassen, stetig dazuzulernen, sich zu engagieren, Prinzipien zu wahren und mit dem Ständigen Ausschuss, dem Parteivorstand und dem gesamten politischen System der Provinz zusammenzuarbeiten, um die große Einheit und Solidarität zu festigen, die Umsetzung der Resolution des 20. Provinzparteitags erfolgreich zu organisieren und so zum landesweiten Willen beizutragen, die Resolution des 14. Nationalen Parteitags erfolgreich umzusetzen. Er werde die umfassende, zentrale und einheitliche Führungsrolle der Partei beibehalten, den Parteiaufbau und das politische System stärken, die Anweisungen der Zentralregierung umgehend in Programme und Umsetzungspläne umsetzen, die den spezifischen Gegebenheiten der Berg- und Grenzprovinzen gerecht werden, sich auf die richtigen Schlüsselaufgaben und Durchbrüche konzentrieren, Hindernisse beseitigen, Potenziale fördern, interne und externe Ressourcen optimal bündeln und klare und praktische Veränderungen bewirken. Er werde die historischen, kulturellen und natürlichen Landschaftsquellen wieder miteinander verbinden, um Cao Bang für alle Menschen attraktiv zu machen. Alle Entwicklungsbestrebungen und -ziele seien darauf ausgerichtet, das materielle und geistige Leben der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz Cao Bang zu verbessern.

In seiner neuen Position hofft er, weiterhin die Aufmerksamkeit, Führung, Anleitung und Unterstützung des Zentralkomitees der Partei, der Nationalversammlung, der Regierung und der zentralen Behörden, Abteilungen und Zweigstellen sowie die Solidarität des Parteikomitees und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Cao Bang zu erhalten, um die ihm übertragenen Aufgaben zu erfüllen.

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees von Cao Bang überreichte Blumen, um dem neuen Provinzparteisekretär Phan Thang An zu gratulieren.

Generalmajor La Cong Phuong, Parteisekretär und Politkommissar der 1. Armee im Verteidigungsministerium, überreichte den beiden Provinzparteisekretären Blumen, um ihnen zu ihren neuen Aufgaben zu gratulieren.

Zuvor war Genosse Quan Minh Cuong, ehemaliger Sekretär des Provinzparteikomitees von Cao Bang, vom Politbüro in den Exekutivausschuss und den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees berufen worden und hatte für die Amtszeit 2025-2030 das Amt des Sekretärs des Provinzparteikomitees von Quang Ninh inne.

Genosse Phan Thang An wurde 1974 in der Gemeinde Binh Duong, Stadt Da Nang (Bezirk Thang Binh, ehemals Provinz Quang Nam), geboren. Er ist promovierter Wirtschaftswissenschaftler und hat einen höheren Abschluss in politischer Theorie. Er bekleidete folgende Ämter: Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Bezirksparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Thang Binh (ehemals Provinz Quang Nam), stellvertretender Abteilungsleiter, Leiter der Abteilung für Lokale Angelegenheiten II (Zentrales Organisationskomitee), Direktor der Abteilung für Inneren Politischen Schutz, ständiges Mitglied des Zentralen Unterausschusses für Inneren Politischen Schutz und stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees.

Chrysantheme

Quelle: https://caobang.gov.vn/chinh-tri/dong-chi-phan-thang-an-giu-chuc-vu-bi-thu-tinh-uy-cao-bang-1033817