Beitrag zur Verbreitung der kulturellen Erbewerte der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in Vo Nhai.

VHO – Das vietnamesische Amt für ethnische Kultur und das Thai Nguyen Amt für Kultur, Sport und Tourismus organisierten kürzlich einen Schulungskurs zum Thema „Übertragung und Aufführung von Modellen zur Erhaltung und Förderung der immateriellen Kulturwerte der Volkslieder und -tänze der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in der Gemeinde Vo Nhai“, mit dem Ziel, Projekt 6 im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten effektiv umzusetzen.

Der Ausbildungskurs trägt dazu bei, die einzigartigen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in der Gemeinde Vo Nhai zu bewahren und zu verbreiten.

Laut Frau Tran Thi Huong Ly, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Vo Nhai, entstand die Gemeinde Vo Nhai in der Provinz Thai Nguyen durch den Zusammenschluss der Gebiete und Einwohnerzahlen der Städte Dinh Ca, Phu Thuong und Lau Thuong nach Einführung des zweistufigen Regierungssystems. In Vo Nhai leben verschiedene ethnische Gruppen, darunter Tay, Nung, Dao, Mong, Cao Lan und Kinh. Die Tay und Nung stellen dabei einen großen Anteil der Bevölkerung und bewahren viele traditionelle kulturelle Merkmale wie Sprache, Kleidung, Volkslieder und Volkstänze, darunter auch die Melodien und traditionellen Tänze der Then, die die einzigartige kulturelle Identität dieser ethnischen Gruppen widerspiegeln.

Die Auszubildenden wurden direkt von der Kunsthandwerkerin Ho Thi Hoa unterrichtet.

Vo Nhai ist zudem als Berggemeinde mit geeignetem Terrain bekannt und verfügt über zahlreiche unberührte und reizvolle Landschaften sowie wertvolle historische und kulturelle Relikte. Das ideale Klima begünstigt die Entwicklung von Agrotourismus in Kombination mit Ökotourismus und Gemeindetourismus. Zu den Höhepunkten zählen berühmte Ausflugsziele wie die Phuong-Hoang-Höhle und der Mo-Ga-Bach – ein einzigartiger Touristenkomplex, der Besuchern unvergessliche Erlebnisse bietet.

In Vo Nhai können Touristen berühmte Sehenswürdigkeiten erkunden und die einzigartige Kultur der ethnischen Gruppen der Tay und Nung kennenlernen. Die Then-Rituale der Tay, Nung und Thai in Vietnam wurden von der UNESCO in die Liste des Repräsentativen Immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Dies ist eine große Ehre und ein Grund zum Stolz, nicht nur für die Tay und Nung in Thai Nguyen, sondern auch für die Regionen, die dieses Erbe teilen.

Die Auszubildenden wurden direkt von dem Handwerker Nong Dinh Long unterrichtet.

In jüngster Zeit haben die Erhaltung und Förderung des Then-Gesangs und des Tinh-Spiels besondere Aufmerksamkeit vom Kultur-, Sport- und Tourismusministerium der Provinz Thai Nguyen, der Gemeinde Vo Nhai und der lokalen Bevölkerung erfahren. Dies hat dazu beigetragen, die wertvolle kulturelle Identität des Landes zu bewahren und gleichzeitig die sozioökonomische Entwicklung und den Tourismus in der Region zu fördern.

Angesichts der Herausforderungen einer zunehmend tiefgreifenden Integration stehen die Erhaltung, Weitergabe und Förderung der immateriellen Kulturwerte der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in Vo Nhai vor vielen Schwierigkeiten, die gemeinsame Anstrengungen aller Ebenen und Sektoren erfordern, insbesondere die aktive Beteiligung der Gemeinschaft, um das Risiko des Verschwindens zu vermeiden und ihre Erhaltung und Förderung zu gewährleisten.

Die Auszubildenden erhielten direkten Unterricht von Volkskünstlerin Hoang Thi Bich Hong, Leiterin des Then-Gesangs- und Dan-Tinh-Spielclubs der Provinz Thai Nguyen.

Vom 3. bis 5. Dezember organisierte das vietnamesische Ministerium für Ethnische Kulturen in Zusammenarbeit mit dem Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Thai Nguyen und dem Volkskomitee der Gemeinde Vo Nhai einen Schulungskurs. Ziel war es, ein Modell zur Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes der Volkslieder und -tänze der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in der Gemeinde Vo Nhai zu vermitteln und vorzuführen. Dadurch soll das Projekt 6, das Naturschutz mit der Entwicklung des Kultur- und Ökotourismus verknüpft, effektiv umgesetzt werden. So soll schrittweise ein unverwechselbares Kulturtourismusprodukt für die Gemeinde Vo Nhai und die Region Viet Bac insgesamt geschaffen werden, das zur Bereicherung des spirituellen Lebens und zur Schaffung nachhaltiger Lebensgrundlagen für die Bevölkerung beiträgt.

An dem Lehrgang nahmen 50 Teilnehmer teil, darunter Kunsthandwerker, die traditionelle Kultur vermitteln, sowie Schlüsselfiguren der Volkskunst der ethnischen Gruppen der Tay und Nung, die in der Gemeinde Vo Nhai leben.

Der Schulungskurs ist eine Maßnahme zur effektiven Umsetzung des Projekts 6 in der Provinz Thai Nguyen.

Nach Angaben der Organisatoren bietet der Lehrgang Auszubildenden, Kunsthandwerkern und kulturellen Akteuren an der Basis die Möglichkeit, neue Methoden und Fähigkeiten für den Aufbau von Modellen zur Erhaltung, Restaurierung und Förderung des immateriellen Kulturerbes im Allgemeinen und der Volkslieder und -tänze der ethnischen Gruppen der Tay und Nung im Besonderen zu erwerben.

Durch Schulungskurse baut die Gemeinde Vo Nhai schrittweise ein geeignetes Modell für volkskulturelle Aktivitäten auf, das zur Erhaltung und Förderung der einzigartigen Werte der Volkslieder und -tänze der ethnischen Gruppen der Tay und Nung beiträgt und nach und nach attraktive Produkte schafft, um Touristen nach Vo Nhai zu locken.

Bei dieser Gelegenheit wird die Abteilung für ethnische Kulturen Vietnams die Aufzeichnung, Archivierung und Weitergabe von Dokumentarfilmen über den Ausbildungsprozess organisieren, um die einzigartigen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in den ethnischen Gemeinschaften der Provinz Thai Nguyen im Besonderen und der gesamten nordöstlichen Region im Allgemeinen langfristig zu bewahren und zu verbreiten.

Quelle: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/gop-phan-lan-toa-cac-gia-tri-di-san-van-hoa-dan-toc-tay-nung-o-vo-nhai-185548.html