Ein Durchbruch, um alle Aufgaben erfolgreich zu bewältigen.

Oberstleutnant NHAM VAN TAM, Kommandeur der 659. Transportbrigade, Logistik- und Technikabteilung, Militärregion 9:

Entschlossen, die besten Ergebnisse zu erzielen.

Im herausfordernden Jahr 2025 hat die Einheit ihre Mission, Personen und Güter zu transportieren, erfolgreich abgeschlossen und dabei in jeder Hinsicht absolute Sicherheit gewährleistet. Sie hat eine hohe Einsatzbereitschaft aufrechterhalten und die Ausbildung des Personals mit guten Ergebnissen durchgeführt. Neben diesen Erfolgen bereiten uns jedoch weiterhin die schleppenden Fortschritte bei der digitalen Transformation und der Verwaltungsreform innerhalb der Einheit, der zunehmende Verfall der Unterkünfte sowie die häufigen schweren Überschwemmungen während der Regenzeit Sorgen.

Unser übergeordnetes Ziel für 2026 bleibt der Aufbau einer hochqualifizierten, standardisierten und modernen Einheit, wobei der Fokus auf der Verbesserung der Fähigkeiten und der Einsatzbereitschaft im Notfall liegt. Eine solide Grundlage hierfür bilden die koordinierten Investitionen in neue Ausrüstung, Schiffe und Transportfahrzeuge. Um dieses Ziel zu erreichen, konzentriert sich die Brigade auf bahnbrechende Verbesserungen in der Ausbildung, um den Umgang mit technischer Ausrüstung und Fahrzeugen zu beherrschen, und intensiviert die Etablierung standardisierter Verfahren und die Förderung der Disziplin. Insbesondere muss jeder Offizier und Soldat sich ständig weiterbilden und verbessern, jede tägliche Aufgabe als Kampfeinsatz betrachten und dabei engagiert, sorgfältig und besonnen in allen Herausforderungen und Situationen handeln.

Soldaten der Brigade 169, Region 1 der Marine, üben Kampfszenarien. Foto: Thanh Binh

Das Jahr 2026 bringt durch den 14. Nationalkongress der Partei neuen Aufschwung. Dies ist eine enorme Quelle spiritueller Stärke, die der Einheit hilft, die ihr übertragenen Aufgaben zuversichtlich und entschlossen zu erfüllen. Aufbauend auf den Erfolgen des vergangenen Jahres werden wir die Einheit wahren, uns darauf konzentrieren, Schwierigkeiten und Mängel zu überwinden, um die gesteckten Ziele und Aufgaben mit höchster Qualität zu erreichen. In naher Zukunft wird die Einheit die Dienstspitzenzeiten effektiv organisieren, das Mondneujahr 2026 (Jahr des Pferdes) freudig, sicher und sparsam feiern und die Ankunft neuer Rekruten sowie den Beginn ihrer Ausbildung gut vorbereiten.

Oberstleutnant BUI VAN HAI, Kommandeur des 930. Luftregiments, 372. Luftdivision, Luftverteidigungskommando der Luftwaffe:

Kollektive Solidarität, beispielhafte Einzelpersonen.

Das 930. Luftregiment hat im Jahr 2025 zahlreiche Aufgaben erfolgreich abgeschlossen, darunter die Gefechtsbereitschaft, die Flugausbildung, die Gewährleistung der Flugsicherheit, Notfallübungen für die zivile Luftfahrt, die Teilnahme an den A50- und A80-Paraden, Such- und Rettungsflüge sowie den Abwurf von Hilfsgütern für Flutopfer. Der Schlüssel zu diesen Erfolgen lag in der Entschlossenheit, dem Verantwortungsbewusstsein und der Disziplin jedes Einzelnen, im Zusammenhalt und der engen Koordination innerhalb des Regiments sowie in der rechtzeitigen Führung und Anleitung durch die Parteikomitees und Kommandeure auf allen Ebenen.

Als Kommandeur habe ich meine Verantwortlichkeiten stets klar definiert, mein politisches Gespür proaktiv weiterentwickelt, meine Haltung und meine Ansichten vertreten und meine Verantwortung in meiner Arbeit stets wahrgenommen; dabei habe ich mich strikt an die Disziplin, die Vorschriften und die Regeln der Einheit und meiner Vorgesetzten gehalten. Im Jahr 2026 hat das 930. Luftregiment auf Grundlage einer präzisen Einschätzung der praktischen Lage und der Anforderungen der übertragenen Aufgaben das Hauptziel formuliert, alle zugewiesenen Aufgaben, einschließlich der bevorstehenden Spitzenzeiten, erfolgreich zu erfüllen; Disziplin und Ordnung aufrechtzuerhalten; die Qualität der Flugausbildung zu verbessern und die Flugsicherheit zu gewährleisten; und eine geeinte, geschlossene, reguläre und schlagkräftige Einheit aufzubauen.

Als Kommandeur bin ich fest entschlossen, mich auf die Entwicklung konkreter und wissenschaftlicher Arbeitspläne zu konzentrieren; Aufgaben klar entsprechend den Fähigkeiten jedes Offiziers und Soldaten zuzuweisen; Inspektion und Aufsicht zu stärken und Mängel umgehend zu beheben; Demokratie zu fördern und auf Feedback zu hören; mit gutem Beispiel voranzugehen und sicherzustellen, dass den Worten Taten folgen.

Major NGO VAN TRUONG, Kapitän des Schiffes 511, Geschwader 4, Brigade 169, Region 1 der Marine:

Ganz gleich, wie schwierig die Aufgabe ist, wir müssen uns vereinen und sie erfolgreich bewältigen.

Obwohl wir die für 2025 festgelegten Aufgaben, Ziele und Inhalte erfolgreich abgeschlossen haben, erkennen wir an, dass es noch viele Bereiche gibt, die weiteres Lernen und Anstrengungen erfordern, insbesondere bei der Anwendung von Informationstechnologie in der Ausbildung; wir benötigen mehr Initiativen und Modelle für die praktische Anwendung… Daher werden wir neben den definierten Zielen und Aufgaben die Anwendung von Informationstechnologie in der Ausbildung verstärken, Modelle und Initiativen mit hoher Anwendbarkeit entwickeln und uns gut mit anderen Einheiten abstimmen, insbesondere bei der Durchführung von Missionen auf See.

Wir spüren deutlich den Druck durch Zeitmangel, Arbeitsbelastung und die Art der Arbeit. Doch ungeachtet der Herausforderungen sind das Parteikomitee und die Schiffsführung entschlossen, die Einheit geschlossen und geeint zu führen und unter erhöhtem Druck die ihnen von ihren Vorgesetzten übertragenen Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen. Als Kapitän bin ich mir meiner hohen Verantwortung und meiner Vorbildfunktion als Kommandant stets bewusst und bündele und nutze die kollektive Stärke der Einheit.

Hauptmann Cao Xuan Hoan, Kompaniechef der 2. Kompanie, Bataillon 4, Regiment 335, Division 324, Militärregion 4:

Entschlossen von Anfang an.

Einer der Schlüsselfaktoren für die positiven Ergebnisse unserer Einheit im vergangenen Jahr war das vorbildliche Verhalten unserer Offiziere sowie das hohe Maß an Selbstbewusstsein und Entschlossenheit unserer Soldaten. Dies bildet die Grundlage für unser Bestreben, bis 2026 eine starke, umfassende und vorbildliche Kompanie aufzubauen. Daher organisierten wir am Ende des Ausbildungsjahres Besprechungen, in denen wir jedem Einzelnen klar Verantwortlichkeiten und Aufgaben zuwiesen und uns auf eine gründliche Vorbereitung auf alle Aspekte der Ausbildung konzentrierten.

Strikte Disziplin und Ordnung sind zu wahren, jegliche Anzeichen von Selbstzufriedenheit oder Nachlässigkeit zu vermeiden; die Produktivität ist aktiv zu steigern; Freizeitaktivitäten während der Pausen und Feiertage, insbesondere während der bevorstehenden Neujahrsfeiertage, sind gut zu organisieren. Dadurch bleiben Offiziere und Soldaten mental ausgeglichen, sind vom Jahresbeginn an hochmotiviert, halten sich strikt an Vorschriften und Disziplin und sind bereit, ihnen übertragene Aufgaben anzunehmen und erfolgreich zu erfüllen.

Hauptmann Nguyen Xuan Hieu, 2. Zug, 1. Kompanie, 38. Chemisches Verteidigungsbataillon, Hauptquartier des 3. Militärbezirks:

Klare Ziele und Maßnahmen

Die Truppen der chemischen Kampfführung verrichten ihre Aufgaben in extremen Umgebungen mit hohen Sicherheitsrisiken. Dies erfordert den Einsatz verschiedenster Ausrüstungstypen sowie hochpräzise und komplexe Operationen. Daher sind neben dem individuellen Einsatz auch die Koordination und Unterstützung durch Kommandeure und Kameraden unerlässlich. Im Jahr 2025 wird meine Einheit weiterhin eng zusammenarbeiten und die ihr übertragenen Aufgaben erfolgreich erfüllen, was uns mit mehr Zuversicht ins Jahr 2026 führen wird.

Um zum erfolgreichen Abschluss der Mission der Einheit beizutragen, werde ich meine mir übertragenen Aufgaben bestmöglich erfüllen. Dies erreiche ich vor allem durch die Verbesserung meiner körperlichen Fitness, die Erweiterung meiner Fähigkeiten und meines Fachwissens sowie durch die Stärkung meiner organisatorischen Disziplin. Gleichzeitig werde ich mindestens eine praxisorientierte Innovation erfolgreich erforschen. Ich werde mich intensiv mit Fachliteratur zum Thema Chemie auseinandersetzen und meine täglichen Aufgaben an den dabei auftretenden Schwierigkeiten ausrichten, um die bestmögliche Innovation zu entwickeln. Ich hoffe, dass meine Vorgesetzten und Kollegen mich weiterhin anleiten und mir offenes Feedback geben, insbesondere zu meinen Grenzen und Schwächen, damit ich mich stetig verbessern kann.

Gefreiter NGUYEN DUC TAI, Gruppe 2, Zug 1, Kompanie 1, Bataillon 4, Regiment 148, Division 316, Militärregion 2:

Lasst uns mit Begeisterung wetteifern und nach höheren Zielen streben.

Wenn ich auf mein erstes Jahr beim Militär zurückblicke, erkenne ich deutlich meine Entwicklung in vielerlei Hinsicht. Ich lebe organisierter und verantwortungsbewusster, sowohl für mich selbst als auch für meine Kameraden. Ich bin schlagfertig, pünktlich und hochmotiviert in meinem Studium, meiner Ausbildung und meinen Aufgaben. Auch im Jahr 2026 werde ich meinem Verantwortungsbewusstsein treu bleiben, aktiv lernen und trainieren, meine Schwächen proaktiv überwinden und mich strikt an die Disziplin und die Anweisungen meiner Vorgesetzten halten.

Dadurch tragen wir dazu bei, das übergeordnete Ziel der Einheit zu erreichen: die Ausbildungsqualität zu verbessern, eine starke und umfassende Einheit aufzubauen, die „vorbildlich und herausragend“ ist; die sich strikt an die Gesetze des Staates und die militärische Disziplin hält und bereit ist, alle ihr übertragenen Aufgaben anzunehmen und erfolgreich zu erfüllen. Ich hoffe außerdem, dass alle Offiziere und Soldaten der Einheit einen Geist der Solidarität, der Verantwortung und des sportlichen Ehrgeizes fördern und so ein ernsthaftes, aber dennoch freundliches Lern- und Ausbildungsumfeld schaffen, in dem jeder unbeschwert arbeiten und alle Schwierigkeiten gemeinsam überwinden kann.

---------------------------------------------------------------

Immer eng mit den Menschen verbunden.

Neben der erfolgreichen Durchführung von Ausbildungs- und Einsatzbereitschaftsaufgaben pflegt die 416. Panzerbrigade (Militärregion 9) enge Beziehungen zu den Parteikomitees, Behörden und der Bevölkerung in ihren Einsatzgebieten. Das konkrete und praktische Handeln der Offiziere und Soldaten der Einheit trägt nicht nur zur Verbesserung der materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Khmer bei, sondern hilft auch, ihre traditionelle kulturelle Identität zu bewahren und zu fördern, die nationale Einheit zu stärken und das Ansehen der Vietnamesischen Volksarmee zu verbessern.

Gemeinsam mit den Khmer werden traditionelle Kuchen für das Sene Dolta-Fest verpackt.

Die Einheit organisierte im Sommer Wiederholungsstunden für Schüler der Nui Voi Grundschule im Bezirk Chi Lang der Provinz An Giang .

Soldaten der 416. Panzerbrigade leiteten in Zusammenarbeit mit Jugendlichen aus der Gemeinde An Cu in der Provinz An Giang die Khmer-Bevölkerung bei der Beseitigung von Mückenlarven an, um Denguefieber vorzubeugen und es einzudämmen.

Die Einheit koordinierte sich mit dem Parteikomitee und der Regierung des Bezirks Chi Lang und der Gemeinde An Cu in der Provinz An Giang, um der Khmer-Bevölkerung kostenlose medizinische Untersuchungen und Medikamente zur Verfügung zu stellen.