Durchbruch aus der Richtlinie Nr. 40-CT/TW: Teil III – Wenn der Wille der Partei mit dem Willen des Volkes übereinstimmt

Die Wirksamkeit der Kreditpolitik bemisst sich nicht nur am wirtschaftlichen Wert, sondern auch an den gelösten sozialen Problemen. Das Leben vieler armer und benachteiligter Menschen hat sich dadurch schrittweise verbessert. Dies trägt dazu bei, das Vertrauen der Bevölkerung in Partei und Staat zu stärken, indem der Wille der Partei und der Wille des Volkes in Einklang gebracht werden.

Die Angestellten der Sozialpolitischen Bank tätigen Geschäfte in der Gemeinde Dong Phong (Nho Quan).

Das gesamte politische System war involviert.

Bis Ende Juni 2024 erreichte das gesamte politische Kreditkapital in der Provinz über 4.039 Milliarden VND, ein Anstieg um 2.383 Milliarden VND (144 %) im Vergleich zur Zeit vor der Richtlinie Nr. 40. Bemerkenswert ist, dass der Anteil des den Kommunen anvertrauten Kapitals an diesem Gesamtkapital um mehr als 3.213 % gegenüber der Zeit vor der Richtlinie auf über 407 Milliarden VND gestiegen ist. Dieses beeindruckende Wachstum ist das Ergebnis eines Wandels von der Sensibilisierung hin zum Handeln, wobei die Kommunen viele kreative Wege der Vergabe von Sozialkrediten beschritten haben.

Genosse Nguyen Cao Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Kim Son, erklärte: Kim Son ist ein Küstenbezirk mit einer großen Bevölkerung und einem hohen Bedarf an Krediten für Produktion und Wirtschaftsentwicklung, insbesondere an Krediten der Sozialpolitischen Bank. Um die Richtlinie Nr. 40 effektiv umzusetzen, konzentriert sich der Bezirk auf die Rolle und Verantwortung der lokalen Führungskräfte im Bereich der Basiskreditvergabe und schafft günstige Bedingungen für Arme und Sozialleistungsempfänger, um Zugang zu Kapital zu erhalten und Kredite effektiv zu nutzen. Die Mobilisierung von Ressourcen für Sozialkredite ist ebenfalls eine wichtige Aufgabe der lokalen Behörden. Obwohl der Haushalt nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, gleicht das Volkskomitee des Bezirks jedes Jahr den Haushalt aus und stellt der Sozialpolitischen Bank des Bezirks Kapital zur Aufstockung der Kreditmittel zur Verfügung. Im Jahr 2024 beläuft sich dieses auf 11,7 Milliarden VND, eine Steigerung von 100 % im Vergleich zur Zeit vor der Richtlinie.

Bislang hat sich der ausstehende Gesamtbetrag der Förderkreditprogramme im Bezirk Kim Son auf rund 835,5 Milliarden VND belaufen, ein Anstieg um 556,7 Milliarden VND gegenüber 2014. Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate beträgt etwa 20 %. Über 51.600 Kunden haben Kredite erhalten, und über 16.000 Kunden haben ausstehende Schulden. Dank der Förderkreditprogramme konnten in den letzten zehn Jahren über 6.800 Haushalte die Armutsgrenze überwinden.

Tatsächlich hat nicht nur der Bezirk Kim Son, sondern auch die Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen in Ninh Binh in jüngster Zeit die Führung und Steuerung der Aktivitäten im Bereich der Sozialkredite gemäß Richtlinie Nr. 40 als eine ihrer Kernaufgaben im regulären Programm und Aktionsplan identifiziert. Dementsprechend wurde besonderes Augenmerk darauf gelegt, die VBSP (Village Budget Support Program) mit Einrichtungen und Ausrüstung für die Aktivitäten ihrer Einheiten im Gebiet zu unterstützen, die Zuweisung der der VBSP anvertrauten lokalen Haushaltsmittel zur Aufstockung der Kapitalquellen für Sozialkredite auszubalancieren und zu priorisieren, um den Kreditbedarf armer Haushalte und anderer Leistungsempfänger im Gebiet schneller zu decken.

Die Vaterländische Front und gesellschaftspolitische Organisationen verbreiten regelmäßig die Richtlinien und Vorgaben der Partei und des Staates zur Sozialkreditvergabe; sie begleiten und steuern die Arbeit der Basisorganisationen engmaschig, um die Umsetzung von Kreditprogrammen in Abstimmung mit der Zentralbank zu koordinieren; sie festigen und verbessern die Kreditqualität und die Geschäftstätigkeit der Sparkassen und Kreditgenossenschaften. In Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden und relevanten Stellen werden die Kreditaktivitäten in Programme und Strategien zur landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung, zur Bildungsförderung, zur Berufsausbildung, zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete integriert, um die Effektivität der Sozialkreditvergabe zu steigern.

Die Konsolidierung und Verbesserung der Qualität der Arbeit des Verwaltungsrats der Sozialpolitischen Bank auf allen Ebenen wurde regelmäßig durchgeführt, insbesondere nachdem der Vorsitzende des Volkskomitees auf Gemeindeebene dem Verwaltungsrat der Sozialpolitischen Bank auf Bezirksebene beigetreten war, wodurch die operative Kapazität verbessert wurde; Richtlinien und Vorgaben wurden schnell umgesetzt, Schwierigkeiten und Probleme wurden vom Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene direkt an die Basis weitergeleitet und umgehend gelöst.

Zusammen mit dem Engagement, der Hingabe und der Verantwortung der Beamten und Angestellten der Sozialpolitischen Bank, die trotz aller Schwierigkeiten und Härten zu festgelegten Transaktionszeiten für die Bevölkerung da sind, hat dies die Stärke des gesamten politischen Systems genutzt, um sich an einer nachhaltigen Armutsbekämpfung zu beteiligen, die soziale Sicherheit zu gewährleisten und zum Gesamterfolg der Richtlinie Nr. 40 beizutragen.

Die durch die vietnamesische Bank für Sozialpolitik gewährten Vorzugskredite haben den Kapital- und Arbeitsplatzmangel überwunden, Wucher in ländlichen Gebieten verhindert, die Kluft zwischen Arm und Reich verringert, den Lebensstandard der Bevölkerung angehoben, die wirtschaftlichen Bedingungen verbessert, die soziale Ordnung und Sicherheit stabilisiert und das Vertrauen der Bevölkerung in Partei und Staat gestärkt.

Die Menschlichkeit der Politik hervorheben

Während der zehnjährigen Umsetzung der Richtlinie Nr. 40 in der Provinz wurden Fördermittel an fast 591.000 arme Haushalte und andere Begünstigte ausgezahlt, mit einem Kreditvolumen von fast 12.054 Milliarden VND. Die Mittel trugen dazu bei, dass fast 81.000 Haushalte die Armutsgrenze überwinden konnten; 78.630 Arbeitsplätze wurden geschaffen; 83 Haftentlassene erhielten Kredite zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft; 70.277 Studierende in schwierigen Lebenslagen erhielten Studienkredite; fast 1.600 Studierende in schwierigen Lebenslagen wurden beim Kauf von Ausrüstung für das Online-Lernen unterstützt; 348.571 Anlagen zur Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung wurden realisiert; 1.700 Häuser für arme Haushalte und Förderfamilien wurden gebaut, wodurch aktiv zur Lösung sozialer Probleme beigetragen wurde.

Die Effektivität von Investitionen in politisches Kreditkapital bemisst sich natürlich nicht nur an den erzielten wirtschaftlichen Werten, sondern auch daran, ob sie eine solide Unterstützung für die Armen darstellen, die Lebensqualität der Menschen verbessern und zur erfolgreichen Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete beitragen.

Es kann bestätigt werden, dass dies die richtige Politik der Partei und des Staates ist, die den Erwartungen der Bevölkerung entspricht und zunehmend in den Alltag Einzug hält. Um die Wirksamkeit der Sozialkreditvergabe im Einklang mit dem Kontext und der sozioökonomischen Entwicklungslage der neuen Periode weiter zu fördern, werden die Parteikomitees, Behörden und Funktionsstellen in der Provinz künftig weiterhin darauf achten, den Inhalt der Richtlinie Nr. 40 gründlich zu erfassen. Ziel ist es, das Bewusstsein der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung für die Bedeutung und Rolle der Sozialkreditvergabe bei der Umsetzung der Parteirichtlinien und -politiken sowie der staatlichen Politiken und Gesetze zu Wirtschaftswachstum und Fortschritt, sozialer Gerechtigkeit, der Gewährleistung sozialer Sicherheit und nachhaltiger Armutsbekämpfung zu schärfen.

Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen, insbesondere die Führungskräfte, müssen ein Verantwortungsbewusstsein für die Erfassung von Informationen im Zusammenhang mit sozialpolitischen Kreditaktivitäten fördern. Sie müssen Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend beseitigen und die Kreditqualität vor Ort festigen und verbessern. Die Ermittlung armer, von Armut bedrohter und durchschnittlicher Haushalte muss als Grundlage für die Vergabe sozialpolitischer Kredite effektiv durchgeführt werden, um den Begünstigten einen schnellen und unkomplizierten Zugang zu Kapitalquellen zu ermöglichen. Die Rolle der Vaterländischen Front bei der Überwachung und sozialen Kritik muss gestärkt und die Wirksamkeit der Bürgerkontrolle über sozialpolitische Kreditaktivitäten verbessert werden. Die Kampagne für die Armen muss intensiviert und die Einzahlung von Geldern und vorübergehend ungenutzten Mitteln bei der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik zur Ergänzung der Kapitalquellen geprüft werden.

Die beauftragten soziopolitischen Organisationen konzentrieren sich auf die vollständige und effektive Umsetzung ihrer Aufgaben. Dazu gehören die Steuerung der Kreditbewertung, die Intensivierung von Kontrollen und Aufsicht, die Sicherstellung des fristgerechten Einzugs von Schulden, die Beratung von Kreditnehmern zum effizienten Kapitaleinsatz sowie die Integration der Umsetzung sozialpolitischer Kredite in Programme und Projekte von Vereinen und Verbänden. Sie leisten zudem effektive Beratungsarbeit und begleiten den Aufbau und die Verbreitung wirksamer Produktions- und Geschäftsmodelle, die es den Menschen ermöglichen, der Armut zu entkommen und auf legalem Wege Wohlstand zu erlangen.

Genosse Pham Duc Cuong, Direktor der Filiale Ninh Binh der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, erklärte: „Die Bank pflegt und implementiert weiterhin effektiv ihr Organisationsmodell und ihre Methoden zur Verwaltung von Förderkrediten. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf der Stärkung der Rolle und Verantwortung des Repräsentantenrats der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik auf allen Ebenen sowie auf der Verbesserung der Qualität seiner Arbeit. Wir legen Wert auf Schulung und Weiterbildung, um die fachlichen Kompetenzen und die Berufsethik zu verbessern und ein Team hochqualifizierter Mitarbeiter mit einem fortschrittlichen, modernen Arbeitsstil aufzubauen, die sich dem Dienst an der Bevölkerung gemäß dem Motto ‚Die Bedürfnisse der Menschen verstehen, ihnen von ganzem Herzen dienen‘ verschrieben haben.“

Gleichzeitig soll die Effektivität der Inspektion und Aufsicht durch den Verwaltungsrat der Sozialpolitischen Bank auf allen Ebenen sowie des internen Kontroll- und Inspektionssystems verbessert werden. Inspektions-, Aufsichts- und interne Prüfungsaktivitäten sollen effektiv miteinander verknüpft und die Fähigkeit zur Früherkennung von Risiken verbessert werden. Entsprechend den spezifischen Aktivitäten der Sozialpolitischen Kreditvergabe soll ein IT-System entwickelt werden, das den Anforderungen der digitalen Transformation und der Modernisierung des Bankwesens gerecht wird.

Artikel und Fotos: Nguyen Luu