Viele Aufführungen finden im öffentlichen Raum, in Fußgängerzonen, Parks, Schulen, Museen statt oder sind Teil von Kulturaustauschprogrammen, touristischen Veranstaltungen und kulturellen Events…
Insbesondere die traditionelle vietnamesische Oper gewinnt zunehmend an Präsenz auf Online-Plattformen durch Aufführungsclips, Aufnahmen hinter den Kulissen und informative Werbematerialien.
Auch wenn der digitale Raum das persönliche Erlebnis nicht vollständig ersetzen kann, hat er doch dazu beigetragen, das Theatererlebnis zu erhalten, zu verbreiten und den Zugang für die Öffentlichkeit zu erleichtern, insbesondere für junge Menschen, die weniger Möglichkeiten haben, traditionelles Theater auf die althergebrachte Weise zu erleben.
Auf diesem neuen Weg spielen junge Menschen selbst eine entscheidende Rolle bei der Weitergabe traditioneller Werte. Es gibt bereits zahlreiche Social-Media-Kanäle, die von jungen Leuten betrieben werden und sich insbesondere der traditionellen Oper und der Volkskunst im Allgemeinen widmen.
Mithilfe innovativer Präsentationen vermittelten junge Menschen Grundkenntnisse über die traditionelle vietnamesische Oper, wie die Bedeutung verschiedener Arten von Make-up und Masken, die Bedeutung von Gesten, Gehbewegungen und dem Streicheln des Bartes... und halfen den Zuschauern so, mehr zu verstehen und dadurch Interesse und Liebe für die traditionelle vietnamesische Oper zu entwickeln.
Die Verlagerung der Aufführungsorte birgt jedoch auch viele Herausforderungen. Abseits traditioneller Spielstätten läuft die traditionelle Oper Gefahr, vereinfacht, in fragmentierten Stücken aufgeführt oder dem Publikum auf eine illustrative, rasante Weise präsentiert zu werden.
Die Balance zwischen dem Erhalt der Kernwerte und der Anpassung an den neuen Kontext erfordert sorgfältige Überlegungen von Kunstorganisationen, Kulturmanagern, Künstlern und sogar von digitalen Inhaltsanbietern, deren Inhalte sich auf die traditionelle vietnamesische Oper konzentrieren.
Aus einem Erbe, das mit der Vergangenheit verbunden ist, entwickelt sich die traditionelle vietnamesische Oper allmählich zu einer lebendigen kulturellen Kraft, die im zeitgenössischen Leben in vielen verschiedenen Formen präsent ist.
Im Kontext des Ziels von Ho-Chi-Minh-Stadt, eine kreative Stadt zu werden, ist die Schaffung geeigneter Aufführungsräume für die traditionelle vietnamesische Oper (Hat Boi) nicht nur eine Frage einer einzelnen Kunstform, sondern auch ein Maßstab dafür, wie die Stadt mit ihrem traditionellen kulturellen Erbe umgeht.
Den ohrenbetäubenden Klang der zeremoniellen Trommeln in den Straßen der Stadt bis heute zu bewahren, ist ein Weg, die Vergangenheit mit der Gegenwart zu verbinden und die Identität inmitten der sich ständig wandelnden urbanen Landschaft zu schützen.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/dua-hat-boi-den-with-nguoi-tre-post837541.html
Kommentar (0)