Verwenden Sie in Ho-Chi-Minh-Stadt eine Bankkarte, um mit der U-Bahn zu fahren, wie in Tokio, Shanghai usw.

Sie müssen bei der Nutzung der U-Bahn von Ho-Chi-Minh-Stadt nicht mehr anstehen und bar bezahlen, sondern können jetzt am Fahrkartenschalter mit ihrer Bankkarte oder ihrem Mobiltelefon bezahlen.

Laut Herrn Nguyen Hoang Long, stellvertretender Generaldirektor von NAPAS, können Fahrgäste bei Fahrten mit der U-Bahn-Linie 1 sowohl inländische NAPAS-Karten als auch internationale Karten und E-Wallets zum Bezahlen verwenden – Foto: N.TRANG

Dies sagte Herr Nguyen Hoang Long, stellvertretender Generaldirektor der Vietnam National Payment Joint Stock Company (NAPAS), im Gespräch mit Tuoi Tre.

Herr Long sagte: Seit dem 14. Februar arbeitet NAPAS mit der Ho Chi Minh City Urban Railway Company Limited Nr. 1 zusammen, um den NAPAS-Kartenzahlungsservice auf der U-Bahnlinie 1 (Ben Thanh – Suoi Tien) einzuführen. Fahrgäste können somit sowohl mit inländischen als auch mit internationalen NAPAS-Karten und E-Wallets auf der U-Bahnlinie 1 bezahlen.

Durch einfaches Antippen der NAPAS-Karte am Kontrollgerät am Einfahrtstor (Tap-In) und nach Beendigung der Fahrt am Ausfahrtstor (Tap-Out) haben die Fahrgäste den Bezahlvorgang für die Fahrt einfach, schnell und ganz bequem abgeschlossen.

Beim Kauf eines Gemüsebündels auf dem Markt bezahlen Kunden durch das Scannen eines QR-Codes. Oder viele Menschen bezahlen eine Tasse Kaffee per Scan ihres Smartphones.

Es gibt also keinen Grund, warum wir in der öffentlichen Verkehrsinfrastruktur, insbesondere in der U-Bahn, keine modernen, bequemen und sicheren Zahlungsmethoden einsetzen können.

Nehmen Sie die U-Bahn – tippen Sie einfach Ihre Karte in 1 Sekunde an

Sir, kann eine Bankkarte als Fahrkarte für die U-Bahn von Ho-Chi-Minh-Stadt verwendet werden?

Ja, U-Bahn-Passagiere müssen lediglich ihre Bankkarte an das Lesegerät am Fahrkartenschalter halten, und der Schalter öffnet sich automatisch. Sie müssen nicht anstehen, um Fahrkarten zu kaufen, und benötigen keine separaten Fahrkarten oder Monatskarten. Sie können mit Ihrer Bankkarte durch den Fahrkartenschalter der U-Bahn fahren.

Laut Daten von NAPAS steigt die Zahl der Personen, die mit Bankkarten durch die Fahrkartenschalter der U-Bahn gehen, jede Woche sehr schnell an.

Im Rahmen der Umsetzung seiner Strategie zur digitalen Transformation hat NAPAS am 15. April den Dienst zur Digitalisierung inländischer NAPAS-Karten in der Apple Pay-Zahlungsanwendung eingeführt und die Zahlung für die U-Bahn-Linie 1 integriert.

Dieser Service ermöglicht es Kunden, keine physischen Karten mehr zu verwenden. Dank der Digitalisierung der NAPAS-Karten auf Mobiltelefonen müssen Nutzer bei der U-Bahn-Fahrt lediglich ihr Smartphone an das Kartenlesegerät am Fahrkartenschalter halten.

Neben der Implementierung der Kartendigitalisierung berät NAPAS derzeit mit der U-Bahn-Gesellschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt über die Ausweitung der Zahlungsmethode mithilfe von QR-Codes bei der Fahrt mit der U-Bahn, die nur wenige Sekunden dauert.

NAPAS plant insbesondere, die Methode mit QR-Codes einzusetzen, die auf dem Telefon des Passagiers angezeigt werden. Das QR-Lesesystem am Ein-/Ausgangs-Ticketschalter wird die Codes lesen und die Zahlungstransaktionen für die Fahrt durchführen.

Somit müssen U-Bahn-Passagiere nicht mehr anstehen, um Fahrkarten mit Bargeld zu kaufen, und müssen keine Bankkarten mehr mit sich führen, sondern können mit ihrem Smartphone bezahlen.

Bei der U-Bahn-Linie von Ho-Chi-Minh-Stadt müssen die Fahrgäste beim Passieren des Fahrkartenschalters nur 1 Sekunde lang ihre Bankkarte vorzeigen – Foto: N. TRANG

Verbessern Sie das Erlebnis für Menschen

Können Sie mir bitte erklären, wie der Fahrpreis abgebucht wird, wenn ich mit einer Bankkarte oder einem Smartphone durch den Fahrkartenschalter gehe, um die U-Bahn zu benutzen?

Der Fahrpreisberechnungsprozess umfasst die Kommunikation zwischen dem Zahlungssystem und dem automatischen Fahrkartenkontrollsystem der U-Bahn.

Wenn Passagiere mit ihrer Bankkarte oder ihrem Telefon den Fahrkartenschalter berühren, berechnet das System der Betriebseinheit automatisch den Fahrkartenpreis und sendet Zahlungsinformationen an NAPAS, um Zahlungstransaktionen zwischen NAPAS und Bankinstituten abzuwickeln und so das Konto des Karteninhabers zu belasten.

Um die U-Bahn zu benutzen, müssen die Fahrgäste lediglich 1 Sekunde lang ihre Bankkarte oder ihr Smartphone antippen.

Welche Vorteile bietet die Nutzung von Bankkarten und Smartphones anstelle von U-Bahn-Tickets für die Menschen und die Wirtschaft ?

Die Nutzung von Bankkarten in der U-Bahn löst das Problem, nicht jedes Mal kleine Scheine für Fahrkarten umtauschen zu müssen. Gleichzeitig müssen die Fahrgäste nicht mehr so viele Karten mit sich herumtragen. Wie bereits erwähnt, können Fahrgäste im öffentlichen Nahverkehr vollständig mit Mobiltelefonen, Bankkonten und inländischen NAPAS-Karten bezahlen.

Dienstleister müssen keine Abteilung für den Ticketverkauf einrichten und dann den Betrag des Wechselgelds berechnen, das zurückgegeben werden muss, wenn der Käufer bar bezahlt usw. Dank des elektronischen Verarbeitungssystems können Unternehmen die Ticketeinnahmen bequem und genau zählen und Informationen dazu melden.

Was das Budget betrifft, können Sie durch die Verwendung von Bankkarten, U-Bahn-Telefonen oder anderen Diensten die Kosten für das Drucken und Aufbewahren von Bargeld senken.

Offensichtlich hat die Verwendung von Bankkarten bei der Fahrt mit der U-Bahn die Unannehmlichkeiten für die Fahrgäste verringert, die sozialen Kosten gesenkt und gleichzeitig die Gewohnheit der Menschen gefördert, bargeldlos zu bezahlen.

Im weiteren Sinne trägt der Einsatz moderner Zahlungstechnologien nicht nur zur Verbesserung des Benutzererlebnisses bei, sondern trägt auch zur Förderung der Entwicklung intelligenter städtischer Verkehrssysteme bei.

Für Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Anwendung der kontaktlosen Zahlungstechnologie auf der U-Bahn-Linie 1 dazu beigetragen, dass die Stadt mit den weltweiten Trends im Bereich intelligenter Verkehrsmittel in modernen Städten wie Tokio, Shanghai, London usw. Schritt halten kann.

NAPAS und 25 Mitgliedsbanken – Sacombank, BIDV, Agribank, TPBank, SHB , BVBank, VietBank, SeABank, NamABank, Vietcombank, Wooribank, Techcombank, VIB, NCB, VietABank, Bao Viet Bank, PBVN, Kienlongbank, Saigonbank, BAC A BANK, Eximbank, MB, ACB, OCB, Vietinbank – setzen kontaktlose Zahlungslösungen über NAPAS-Inlandskarten ein.

Dadurch können die Leute die Karten dieser Banken problemlos für die U-Bahn-Fahrten verwenden, ohne Bargeld verwenden oder Papierfahrkarten kaufen zu müssen.

Zurück zum Thema

LE THANH

Quelle: https://tuoitre.vn/dung-the-ngan-hang-di-metro-tp-hcm-nhu-o-tokyo-thuong-hai-2025052307231679.htm