Treffen Sie den Mitarbeiter der Zeitung Tay Ninh, Vo Dong Minh

In letzter Zeit ist der Künstler Vo Dong Minh vielen Menschen durch seine 79 Porträts des beliebten Präsidenten Ho Chi Minh bekannt, doch nur wenige wissen, dass er ein langjähriger Mitarbeiter der Zeitung Tay Ninh ist.

Leidenschaft für die Malerei

Anlässlich des 100. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 – 21. Juni 2025) traf der Künstler Vo Dong Minh (wohnhaft im Bezirk Tan Bien) ihn und konnte seine Freude nicht verbergen, als er sah, wie sich insbesondere die Presse in Tay Ninh und die revolutionäre Presse des Landes im Allgemeinen zunehmend modernisieren. Journalisten wenden viele wissenschaftliche Errungenschaften in ihrem Beruf an und tragen so dazu bei, dass Informationen und Bilder ansprechender und lebendiger werden und sich über verschiedene Kanäle immer schneller verbreiten.

Dieser Künstler konnte auch seinen Stolz nicht verbergen, als Maler zahlreiche Beiträge zur Propagandaarbeit revolutionärer Aktivitäten auf ideologischer und kultureller Ebene geleistet zu haben, indem er unter anderem für die Zeitung Tay Ninh zeichnete.

Der Künstler Vo Dong Minh spricht über die Freude an der Zusammenarbeit mit der Presse.

Sein richtiger Name ist Nguyen Van Lam, geboren 1942 in der Provinz Long An . 1950 zog er mit seinen Eltern nach Tay Ninh. Da er seit seiner Kindheit eine Leidenschaft für die Malerei hatte, suchte er nach seiner Ankunft in der neuen Heimat einen Maler im Bezirk Hoa Thanh auf, um das Malen zu erlernen.

In seiner Jugend besuchte er die Kunsthochschule Saigon, um seine Malfähigkeiten zu verbessern. Zu dieser Zeit tobte im Süden des Landes ein heftiger Widerstandskrieg gegen die USA. Wie viele andere patriotische junge Menschen legte auch der Student Nguyen Van Lam Feder und Tinte beiseite, um sich den revolutionären Aktivitäten anzuschließen. Mit der Feder als Waffe folgte er den Revolutionssoldaten und eilte überall auf dem Schlachtfeld umher.

Obwohl er schon alt ist, liest der Maler Vo Dong Minh immer noch täglich Zeitung, um sich über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland auf dem Laufenden zu halten.

Er malte viele Motive des Widerstands, etwa Soldaten, die mit Booten über den Fluss ruderten, um gegen den Feind zu kämpfen. In Schwarz-Weiß malte er das Bild zweier revolutionärer Soldaten, die mit Ästen und Blättern getarnt Gewehre über den Schultern trugen und nachts mit ihren Booten über den Fluss ruderten. Im hellen Mondlicht der Nacht, im Kontrast zur schimmernden Wasseroberfläche, wurde das Bild des von Entbehrungen und Gefahren geprägten Widerstands zu einem wunderschönen und poetischen Gemälde.

In einem anderen Gemälde schildert er Hunderte von enthusiastischen Revolutionssoldaten, die unter der Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams kämpfen.

Eine der Karikaturen des Künstlers Vo Dong Minh.

Neben Gemälden über den Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes schuf dieser Künstler auch Tausende von Karikaturen, in denen er unter anderem Präsident Ngo Dinh Diem als Lakaien darstellte; die US-Imperialisten Vietnam gewaltsam in Süd- und Nordvietnam teilten; die französischen Kolonialisten bei Dien Bien Phu scheiterten; und die US-Imperialisten Truppen auf das vietnamesische Schlachtfeld entsandten… Seine Gemälde waren äußerst lebendig und vermittelten einerseits die starke Widerstandsstimmung der vietnamesischen Armee und Bevölkerung, andererseits entlarvten sie die invasive Natur des Feindes und seiner Lakaien, die das Land verraten hatten.

Mit 83 Jahren immer noch leidenschaftlich beim Malen

Nach der Befreiung Südkoreas und der Wiedervereinigung des Landes am 30. April 1975 bekleidete der Künstler Vo Dong Minh die Position des Leiters der Kultur- und Informationsabteilung des Bezirks Tan Bien. Anschließend wechselte er zum Museum Tay Ninh und wurde stellvertretender Leiter des Büros des Parteikomitees des Bezirks Tan Bien.

Während dieser Zeit nutzte er sein malerisches Talent weiterhin, um soziale Missstände wie illegale Autorennen, die Verflechtung staatlicher Unternehmen mit korrupten Händlern und ungeplante Geburten, die zu Armut und Unglück führen, anzuprangern.

Gemälde von Soldaten, die mit Ruderbooten über den Fluss fahren, um gegen den Feind zu kämpfen.

Während andere Journalisten Informationen in Zeitungen und im Radio durch Texte, Bilder und Filme vermitteln, arbeitet der Künstler Vo Dong Minh seit Jahrzehnten im Stillen mit der Presse durch Gemälde zusammen.

Viele seiner Werke wurden in der Zeitung Tay Ninh und anderen Zeitungen wie Quan Doi, Thanh Nien und Tuoi Tre Cuoi unter den Pseudonymen Vo Dong Minh und Nguyen Dong Minh veröffentlicht. Seine Gemälde wurden 1996 beim nationalen Wettbewerb für Propaganda- und Karikaturzeichnungen ausgezeichnet.

Gemälde von Revolutionssoldaten im Kampf.

Beispielsweise veröffentlichte die Zeitung Tay Ninh im Jahr 2003, am ersten Tag des US-Luftangriffs auf den Irak, der den „Dritten Golfkrieg“ auslöste, eine Karikatur eines US-Luftwaffenflugzeugs mit einer stilisierten, langen Nase, die an den US-Präsidenten erinnerte, das Bomben auf die Bevölkerung des Golfs abwarf. Eine einfache Karikatur, die den Lesern jedoch umfassende und eindrucksvolle Informationen vermittelte.

Im Gespräch über das Anfertigen von Propagandabildern und die Zusammenarbeit mit der Presse vertraute der Künstler Vo Dong Minh an, dass während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes die meisten revolutionären Aktivitäten im Geheimen stattfanden. Die journalistische Ausrüstung war sehr begrenzt, und nicht alle Journalisten verfügten über Kameras und Videokameras wie heute. Daher war die Malerei eine der praktikabelsten Ausdrucksformen, um die Kriegssituation zu reflektieren. „Mit einfachen Mitteln wie Papier und Bleistift lässt sich der Inhalt, der vermittelt werden muss, darstellen“, sagte der Künstler.

Der Maler Vo Dong Minh wurde mit zahlreichen Medaillen und Gedenkmedaillen ausgezeichnet.

Laut Herrn Vo Dong Minh sind nach der Befreiung Südkoreas und der Wiedervereinigung des Landes zwar Journalisten mit allen notwendigen Mitteln und Geräten für den Journalismus ausgestattet, doch Karikaturen bleiben die Stärke der Künstler. Auch heute noch, obwohl er schon älter ist, liest dieser Künstler aus dem Bezirk Tan Bien täglich Zeitung und sieht fern, um sich über das aktuelle Geschehen im In- und Ausland zu informieren, und zeichnet Karikaturen, um mit der Presse zusammenzuarbeiten.

Um seine Gesundheit zu erhalten, verzichtet er seit Jahrzehnten auf Alkohol, Bier und Zigaretten; jeden Morgen geht er regelmäßig von zu Hause zum Uferpark Suoi Can Dang und zurück, eine Strecke von etwa 3 km, um seine Gesundheit zu bewahren.

Einige Verdiensturkunden, Medaillen und Gedenkmedaillen des Malers Vo Dong Minh.

Für seine Verdienste um Literatur und Kunst wurde der Maler Vo Dong Minh vom Staatsrat mit der Widerstandsmedaille zweiter Klasse und der Siegesmedaille erster Klasse ausgezeichnet; der Premierminister verlieh ihm die Gedenkmedaille für vom Feind gefangengenommene und inhaftierte Revolutionssoldaten; der vietnamesische Kunstverband verlieh ihm die Medaille für Verdienste um die vietnamesische bildende Kunst; der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh verlieh ihm eine Verdiensturkunde und er gewann den ersten Xuan-Hong-Literatur- und Kunstpreis.

Ozean

Quelle: https://baotayninh.vn/gap-go-cong-tac-vien-bao-tay-ninh-vo-dong-minh-a191411.html