Rie Qudan zählt zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen japanischen Literatur und ist vor allem als Gewinnerin des Akutagawa-Preises, einem der renommiertesten Literaturpreise Japans, bekannt. Sie wird für ihren einzigartigen Erzählstil hoch geschätzt, der auf ihrer Fähigkeit beruht, die Gesellschaft mit scharfem Blick zu beobachten.
Die Austauschveranstaltungsreihe umfasst zahlreiche Aktivitäten wie beispielsweise Gespräche mit der Autorin Rie Qudan sowie Austauschsitzungen mit Studierenden der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Nationalen Universität Vietnam in Hanoi und der Nationalen Universität Vietnam in Ho-Chi-Minh-Stadt.
Bei der Buchvorstellung wird Rie Qudan über ihren kreativen Werdegang, den Entstehungsprozess des Werkes, ihre Wortwahl und die Gründe für den teilweisen Einsatz von KI-Tools während des Schreibprozesses berichten.
Darüber hinaus nahm sich die Autorin Rie Qudan auch die Zeit, direkt mit den Lesern in Kontakt zu treten und schuf so Möglichkeiten für vietnamesische Leser, sich offen mit japanischen Autoren aus unterschiedlichen kulturellen Perspektiven auszutauschen.
Darüber hinaus findet ein Gespräch zwischen den japanischen und vietnamesischen Autoren Rie Qudan und Maik Cay statt, das viele einzigartige Perspektiven auf die Kreativität in der Literatur eröffnet. Die beiden Autoren aus zwei verschiedenen Kulturen und mit unterschiedlichen Sprachen werden darüber diskutieren, wie sie die Welt wahrnehmen und die gesellschaftlichen Entwicklungen spüren, welche Grenzen die Sprache im Ausdruck hat und wie die Beziehung zwischen Autoren und Lesern aussieht.
Neben öffentlichen Veranstaltungen besuchte die Autorin auch Studierende der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften der Vietnam National University in Hanoi und der Vietnam National University in Ho-Chi-Minh-Stadt und tauschte sich mit ihnen aus. Es ist zu hoffen, dass Rie Qudans direkte Einblicke den Studierenden der Japanologie und Literatur ein tieferes Verständnis der Nuancen der japanischen Sprache sowie eine lebendigere Perspektive auf die japanische Gesellschaft der Gegenwart ermöglichen.
Die Buchvorstellung und das Treffen mit der Autorin Rie Qudan fanden am 30. November um 14:00 Uhr bei San Ho Books (DEVYT-Gebäude, 55 Truong Cong Giai, Cau Giay, Hanoi) statt.
Das Gespräch zwischen Rie Qudan und Maik Cay mit dem Titel „Die Welt aus Worten erschaffen“ findet am 1. Dezember um 19:00 Uhr ebenfalls in der Truong Cong Giai 55 in Hanoi statt.
In Ho-Chi-Minh-Stadt fand am 7. Dezember um 14:00 Uhr im japanischen Generalkonsulat in Ho-Chi-Minh-Stadt (261 Dien Bien Phu, Xuan Hoa) eine Buchvorstellung mit anschließendem Austausch mit der Autorin Rie Qudan statt.
Quelle: https://nhandan.vn/giao-luu-voi-tac-gia-doat-gia-akutagawa-tai-ha-noi-va-thanh-pho-ho-chi-minh-post925212.html
Kommentar (0)