Dementsprechend werden die beiden Aufsichtsteams des Stadtvolksrats in Umsetzung der Resolution Nr. 19 des Stadtvolksrats vom 8. Juli 2022 zum Aufsichtsprogramm 2023 des Stadtvolksrats und der Resolution Nr. 36 des Stadtvolksrats vom 10. Dezember 2022 zur Einrichtung eines Aufsichtsteams zur Umsetzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans und der Schlüsselprojekte für den Zeitraum 2021 – 2025 der Stadt Hanoi die Aufsicht in Form von Berichterstattung und direkter Aufsicht bei den der Aufsicht unterliegenden Agenturen und Einheiten ausüben.
Beobachtungszeitraum ist Oktober und November 2023 (vom 16. Oktober bis 10. November).
Überwachungsinhalte zu den Umsetzungsergebnissen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans und der Schlüsselprojekte für den Zeitraum 2021–2025 der Stadt Hanoi.
Der Berichtszeitraum erstreckt sich vom 1. Januar 2021 bis zum 30. September 2023 und konzentriert sich auf die Klärung der Umsetzungsergebnisse: Die Entwicklung und Umsetzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 auf Stadtebene; Die Umsetzung wichtiger Projekte für den Zeitraum 2021–2025 von Hanoi; Die Entwicklung und Umsetzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 auf Bezirksebene.
Der Volksrat von Hanoi wird die Umsetzung wichtiger Projekte in der Stadt überwachen (Foto: Huu Thang).
Ziel der Aufsicht ist es, die Umsetzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans und der wichtigsten Projekte von Hanoi für den Zeitraum 2021–2025 zu überprüfen und zu bewerten. Dabei liegt der Schwerpunkt auf den Schritten der Planung und Anpassung der Pläne, der Umsetzung der Pläne und der Umsetzung der Pläne. Außerdem sollen die erzielten Ergebnisse, Mängel, Einschränkungen, Hindernisse, Schwierigkeiten, Ursachen und Verantwortlichkeiten der relevanten Stellen im Umsetzungsprozess geklärt werden.
Fassen Sie Empfehlungen und Lösungen zusammen und schlagen Sie diese vor, um die Umsetzung der Pläne und die Verwirklichung der Entwicklungsziele der Stadt Hanoi in der kommenden Zeit weiter voranzutreiben.
Gegenstand der Aufsicht sind gemäß dem Plan die Abteilungen, Zweigstellen, spezialisierten Projektmanagement-Gremien der Stadt, die Volkskomitees der Bezirke und Städte sowie die Leiter der entsprechenden Behörden und Einzelpersonen der Stadt.
Der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sowie die Leiter der der Aufsicht unterliegenden Behörden und Einheiten erstatten gemäß der Berichtsübersicht des Aufsichtsteams schriftlich Bericht und senden diesen (über das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den städtischen Volksrat) bis spätestens 12. Oktober 2023 an das Aufsichtsteam.
Während der Umsetzung führt das Aufsichtsteam bei verschiedenen Arbeiten und Projekten Felduntersuchungen durch. Die direkt beaufsichtigten und untersuchten Behörden und Einheiten werden vom Aufsichtsteam ausgewählt und dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrates zur gesonderten Benachrichtigung gemeldet.
Der Volksrat der Stadt beauftragte den Wirtschafts- und Haushaltsausschuss (Fachabteilung) mit der Leitung und Koordination der Ausschüsse des Volksrats (Fachabteilung), des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Stadt, um die Aufsichtsdelegation in entsprechenden Fragen zu beraten.
Das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Stadt ist dafür verantwortlich, Berichte von Einheiten anzufordern und zusammenzufassen, den Vorsitz zu führen und mit den entsprechenden Behörden die Koordination bei der Vorbereitung und Sicherstellung der materiellen Bedingungen zu übernehmen sowie die Aktivitäten der Aufsichtsdelegation gemäß den Vorschriften zu beraten, zu unterstützen und zu fördern .
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)