Hanoi testet ab 20. Juni eine zweistufige Lokalregierung

Ab dem 20. Juni 2025 werden Kommunen und Bezirke in Hanoi eine Woche lang einen Probebetrieb durchführen, bevor sie offiziell den Betrieb aufnehmen.

In dem Plan heißt es: „Das Pilotprojekt dient als Grundlage für die Bewertung der Wirksamkeit des Modells, die Erhebung praktischer Daten (einschließlich der Bearbeitungszeit von Verwaltungsverfahren, der Zufriedenheit der Bevölkerung und der Erfolgsquote bei der Lösung hypothetischer Situationen) und die Berichterstattung an das Zentrale Parteisekretariat und den Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees vor dem 30. Juni 2025.

Ziel des Plans ist die zügige Umsetzung von Rechtsdokumenten zur Organisation zweistufiger Kommunalverwaltungen, Dezentralisierung, Machtdelegation und Kompetenzverteilung. Ziel des Probebetriebs ist es außerdem, Kader und Beamte, insbesondere auf Stadt- und Gemeindeebene (neu), nach der Einigung über die grundlegenden Fragen der Funktionsweise zweistufiger Kommunalverwaltungen mit Wissen und Fähigkeiten auszustatten.

Spezialisierte Agenturen, die das Stadtparteikomitee sowie die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren beraten und unterstützen, werden Schwierigkeiten und Probleme umgehend anleiten und lösen, Empfehlungen abgeben und Themen aus der lokalen Praxis vorschlagen und so einen einheitlichen, kontinuierlichen, reibungslosen, unterbrechungsfreien und effektiven Betrieb bei der Organisation eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells ab dem 1. Juli 2025 sicherstellen.

Dem Plan zufolge wird die Stadt am 19. Juni eine professionelle Anleitung für Gemeinde-/Bezirksbeamte und Staatsbedienstete (neu) zur staatlichen Verwaltung auf Gemeindeebene (neu) bereitstellen; außerdem wird sie in der Verwendung von Software zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Personen und Unternehmen sowie in Software zur Dokumentenverwaltung und für Online-Operationen geschult.

Vom 20. bis 26. Juni wird die Zwei-Ebenen-Regierung Dienstleistungen im Zusammenhang mit öffentlichen Verwaltungsverfahren im Dienste der Bevölkerung betreiben. Darüber hinaus werden Dienstleistungen und Arbeitsgruppen für städtische und lokale Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, Bürger und Unternehmen eingerichtet. Am 27. Juni findet eine Stadtsitzung statt, um die Situation zu überprüfen und Lehren daraus zu ziehen. Die synchrone Verteilung der Einheiten wird fortgesetzt.

Der Probebetrieb findet in den Hauptquartieren von 126 neuen Bezirken und Gemeinden statt, also an den Orten für den Empfang und die Rückgabe der Ergebnisse in der Stadt, darunter in 12 Zweigstellen des städtischen Dienstleistungszentrums für öffentliche Verwaltung und in den Dienstleistungsstellen für öffentliche Verwaltung in den neuen Gemeinden/Bezirken.

Der Plan sieht außerdem Pilotgruppen für die Ständigen Ausschüsse der Partei und die Volkskomitees der Kommunen/Bezirke vor, um hypothetische Situationen zu bewältigen, die vor, während und nach der Inbetriebnahme der neuen lokalen Regierung auf Kommunalebene auftreten.

Dazu gehören Inhalte wie die Bedienung der Dokumentenmanagement- und Verwaltungssystemsoftware, das Empfangen und Übertragen von ausgehenden und eingehenden Dokumenten im politischen System und im offiziellen E-Mail-System der Stadt, das Bedienen des Empfangs, der Verarbeitung und der Beantwortung von Informationen, die die Realität von Personen und Unternehmen widerspiegeln, über die iHanoi-Anwendung oder direkt am Empfangsschalter sowie das Leiten von Verwaltungsverfahren im Zeitraum vom 20. bis 26. Juni.

Betreiben Sie das Online-Konferenzsystem, das die Stadt mit der Basis verbindet. Betreiben Sie den Empfang und die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren und -unterlagen auf Gemeindeebene für alle Arten von Unterlagen: Kopien, Beglaubigungen, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden usw. Betreiben Sie den Empfang und die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren und -unterlagen, die neue Gemeinden/Bezirke mit den Behörden auf Stadtebene verbinden.

Die Kommunen übernehmen außerdem die Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren (Haushaltsregistrierung, Grundstücks- und Bauangelegenheiten usw.) in Fällen, in denen Personen Dokumente beim alten Bezirk/in der alten Stadt eingereicht haben, deren Bearbeitung jedoch noch nicht abgeschlossen ist, und übergeben diese zur weiteren Abwicklung an die neue Verwaltungseinheit. Sie übernehmen die Rückgabe von Ergebnissen, die vom alten Bezirk/von der alten Stadt ausgestellt, aber noch nicht zur Rückgabe übergeben wurden, bevor sie den Betrieb einstellen.

Darüber hinaus sind Gemeinden und Bezirke damit beschäftigt, laufende und anstehende Projekte von alten Bezirken, Städten und Ortsteilen entgegenzunehmen und zu lösen, sich mit den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren in der Stadt abzustimmen, um die Umsetzung fortzusetzen oder sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung gemäß den Vorschriften vorzulegen (Auswahl hypothetischer Situationen wichtiger und komplizierter Natur; zum Beispiel: Bauprojekte liegen wegen fehlender Genehmigungen oder Grundstücksstreitigkeiten zwischen Einheiten im Rückstand).

Nguyen Van Toan

Quelle: https://nhandan.vn/ha-noi-van-hanh-thu-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-tu-ngay-206-post886509.html