Zwei spezielle Indikatoren

Auf Provinzebene gibt es zwei Indikatoren: das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf (BIP/Person) und das Durchschnittseinkommen pro Kopf (TN/Person), die als recht speziell gelten. Denn unter Hunderten von sozioökonomischen Indikatoren werden diese beiden Indikatoren nicht nur auf Basis des durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommens berechnet, sondern auch mit dem allgemeinen Niveau der Region und des ganzen Landes verglichen. Darüber hinaus werden die beiden Indikatoren oft verwechselt, da das BIP/Person als TN/Person betrachtet wird, obwohl sie naturgemäß unterschiedlich sind.

1. Indikatoren identifizieren

Einkommen im allgemeinsten Sinne ist der Geldbetrag, den eine Einzelperson, ein Unternehmen oder eine Volkswirtschaft, eine Gemeinde oder ein Land in einem bestimmten Zeitraum, üblicherweise einem Jahr, erhält. Je nach Thema umfasst das Einkommen eines oder mehrere der folgenden Elemente: (1) Gehalt, Lohn; (2) Produktionssteuer (abzüglich des Anteils, den der Staat zur Unterstützung der Produktion beiträgt); (3) Abschreibung, Gewinn; (4) Gemischtes Einkommen (von landwirtschaftlichen und nichtlandwirtschaftlichen Produktionshaushalten); (5) Sonstiges Einkommen (Vermögensübertragungen, Gewinne, Dividenden, Rechte an geistigem Eigentum, Renten, Sozialleistungen, Geschenke usw.).

Aus der Einkommensperspektive ist das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz Son La also ebenfalls ein Einkommen, allerdings das innerhalb der Provinz erwirtschaftete Wirtschaftseinkommen, unabhängig vom Eigentum von In- oder Ausländern oder Ausländern. Sowohl das Bruttoinlandsprodukt als auch das Bruttoinlandsprodukt/Person umfassen vier Faktoren: (1) Gehälter, Löhne, (2) Produktionssteuer, (3) Abschreibungen, Gewinn, (4) Gemischtes Einkommen, jedoch ohne (5) Sonstiges Einkommen. Das Bruttoinlandsprodukt spiegelt die Größe und das Potenzial der Wirtschaft der Provinz wider, und das Bruttoinlandsprodukt/Person spiegelt den Stand der wirtschaftlichen Entwicklung wider. Das Bruttoinlandsprodukt und das Bruttoinlandsprodukt/Person sind jährliche Werte, die auf Grundlage verfügbarer statistischer Daten berechnet werden.

Das Prokopfeinkommen der Provinzen ist unterschiedlich. Es ist das Einkommen der Bevölkerung und umfasst drei Posten: (1) Gehalt, Lohn, (4) gemischtes Einkommen und (5) sonstiges Einkommen, jedoch nicht Posten (2) Produktionssteuer und Posten (3) Abschreibung, Gewinn. Das Prokopfeinkommen spiegelt direkt den Lebensstandard der Bevölkerung wider. Es wird regelmäßig erhoben und monatlich berechnet und kann dann auf Jahresbasis umgerechnet werden.

Es ist wichtig zu beachten, dass einige wichtige Faktoren im Bruttoinlandsprodukt (BIP) bzw. den Provinzeinnahmen enthalten sind und andere nicht. In den letzten Jahren wurden recht hohe Summen aus dem Zentralhaushalt nach Son La überwiesen (über 16 Billionen VND, was 75 % der Haushaltseinnahmen der Provinz entspricht). Diese Quelle ist jedoch nicht im Bruttoinlandsprodukt der Provinz enthalten, da das Bruttoinlandsprodukt den Gesamtwert der in der Region hergestellten neuen Produkte darstellt und die Transfers der Zentralregierung nicht einschließt. Ein weiterer Faktor sind Wanderarbeiter. Immer mehr Wanderarbeiter gehen in die Provinz Son La, um in anderen Provinzen zu arbeiten. Derzeit sind es Zehntausende. Die Ergebnisse ihrer Arbeit sind im Bruttoinlandsprodukt der Einwandererprovinz enthalten, nicht in dem von Son La. Nur die Einkünfte, die sie in ihre Heimatländer überweisen, sind im Bevölkerungseinkommen der Provinz enthalten.

Somit ähneln sich GRDP/Person und TN/Person insofern, als sie beide zwei Faktoren berücksichtigen: Löhne, Gehälter und gemischtes Einkommen. Der große Unterschied besteht jedoch darin, dass GRDP/Person Faktoren wie Steuern, Abschreibungen und Gewinne beinhaltet, TN/Person hingegen nicht. Im Gegensatz dazu enthält TN/Person andere Einkommensfaktoren, die GRDP nicht berücksichtigt.

GRDP und GRDP/Person gehören zur Gruppe der Indikatoren der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen. TN/Person gehört zur Gruppe der Indikatoren des Lebensstandards der Bevölkerung. TN/Person ist in der Regel deutlich niedriger, etwa 40 % oder mehr, als GRDP/Person. Die Höhe der Zunahme oder Abnahme hängt vom jeweiligen Entwicklungsstadium des Landes und der einzelnen Provinzen ab. Andererseits wird nur TN/Person nach Subjektgruppen (nach Stadt, Land, nach Geschlecht des Haushaltsvorstands, nach Wirtschaftsregion, nach Einkommensquelle) differenziert, wobei Einkommensungleichheitskoeffizienten für das ganze Land und jede Ortschaft verwendet werden.

2. Verwenden Sie Indikatoren.

Obwohl GRDP/Kopf und TN/Kopf einige ähnliche Elemente aufweisen, unterscheiden sie sich hinsichtlich Gruppenzuordnung, Art, Inhalt, Maßstab und Berechnungsmethode. Daher ist es notwendig, Überschneidungen und Verwechslungen des Pro-Kopf-Einkommens zwischen GRDP und TN zu vermeiden. Am genauesten ist die Verwendung der ursprünglichen Formulierung „GRDP pro Kopf“ oder „Pro-Kopf-Einkommen gemäß GRDP“. Andererseits ist der Indikator „Pro-Kopf-Einkommen“ auch klarer, wenn er als „Pro-Kopf-Einkommen der Bevölkerung“ bezeichnet wird.

Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf ist nicht nur ein statistischer Indikator, sondern auch ein grundlegender Indikator in der Entwicklungsplanung der Provinz bis 2030 und der Vision bis 2050, in den jährlichen und fünfjährigen sozioökonomischen Entwicklungsplänen der Provinz und in den Beschlüssen der Parteitage der Provinzen. Die traditionelle Bewertungsmethode berücksichtigt die Umsetzungsergebnisse mit den gesetzten Zielen aus einer internen Perspektive, die manchmal ansteigen, aber im Vergleich zum allgemeinen Niveau der Region und des ganzen Landes rückläufig sind. Heutzutage tendiert jede Provinz dazu, um Entwicklung zu konkurrieren, und das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf gilt als grundlegender Indikator für die Entwicklungsrangliste der Provinz in der Region und im ganzen Land. Um mehr Perspektiven zu haben, hat die Regierung daher beschlossen (Beschluss 288/2022/QD-TTg über den Rahmen zur Bewertung der sozioökonomischen Bedingungen der Provinz), ab 2022 sowohl das jährliche als auch das fünfjährige Bruttoinlandsprodukt und die TN-Pro-Kopf-Indikatoren der Provinz mit dem ganzen Land und der Region zu vergleichen. Dies ist ein neues Thema, das aktualisiert und auf die Bewertung der sozioökonomischen Lage der Provinz angewendet werden muss.

Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird nur auf Provinzebene berechnet, während das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf auf Bezirks- und Gemeindeebene berechnet wird. Auf Bezirks- und Gemeindeebene wird das Bruttoinlandsprodukt nicht berechnet, daher ist das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf einer der grundlegenden Indikatoren der sozioökonomischen Entwicklung und ein grundlegender Indikator zur Bewertung des Niveaus der neuen ländlichen Standards der Gemeinden. Laut dem Zentralkomitee wird die Bezirksebene in Zukunft abgeschafft und die Gemeindeebene in einen größeren Maßstab integriert. Der Indikator BIP pro Kopf wird für die Gemeindeebene immer wichtiger. Zuvor verwendeten die Bezirke das BIP pro Kopf als einen der grundlegenden Indikatoren, um Entwicklungsrankings in der Provinz anzustreben. Jetzt verwendet die Gemeindeebene diesen Indikator nicht nur zur Bewertung des Niveaus der neuen ländlichen Standards, sondern auch, um Entwicklungsrankings in der Provinz anzustreben.

Die Realität erfordert auch Genauigkeit und Verlässlichkeit der berechneten Daten. Vor 2017 wurden die GRDP-Daten auf Provinzebene berechnet und veröffentlicht. Aufgrund vieler Faktoren (Methoden, Qualifikationen und Leistungsdruck) ist die Genauigkeit des GRDP der Provinzen nicht wirklich gewährleistet (das gesamte GRDP der Provinzen ist etwa 1,7-mal höher als das nationale BIP). Nach 2017 wurden die GRDP-Daten der Provinzen vom Allgemeinen Statistikamt bewertet, angepasst und veröffentlicht, sodass sie zuverlässiger sind. Die Daten zum Pro-Kopf-Einkommen, die von lokalen und kommunalen Statistikämtern in Zusammenarbeit mit Haushalten für die Erhebung und Berechnung ausgewählt werden (basierend auf Vorschriften und Anweisungen des Allgemeinen Statistikamts), werfen ähnliche Fragen hinsichtlich Methoden, Qualifikationen und Leistungsdruck auf.

3. Provinz Son La im nördlichen Mittelland und in der Bergregion und das ganze Land.

Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf der Provinz Son La verbessert sich tendenziell stetig, die Platzierung verbessert sich jedoch langsamer und die Provinz liegt weiterhin am unteren Ende der Region und des Landes. Das liegt daran, dass das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) der Provinz niedriger und nicht so stabil ist wie das allgemeine Niveau der Region und des Landes, während die natürliche Bevölkerungswachstumsrate der Provinz höher ist. TN/Kopf und die Platzierung der Provinz verbessern sich tendenziell ebenfalls, liegen aber weiterhin am unteren Ende. Die Platzierung der Provinz in TN/Kopf ist niedriger als die des Bruttoinlandsprodukts (BIP) pro Kopf (3-4 Stufen). Das durchschnittliche Verhältnis des Pro-Kopf-Einkommens der Provinz zum BIP verbessert sich tendenziell, der Unterschied hat sich stark verringert, ist aber immer noch niedriger als in der Region und im Land.

Unter Hunderten sozioökonomischen Indikatoren wird nur der Einkommensungleichheitsindex (GINI) als die Einkommensdifferenzierung zwischen Gruppen von niedrig bis hoch verstanden. Nach weltweiten Standards hat er einen Wert von 0 bis 1 und wird in drei Kategorien eingeteilt: unter 0,4 ist niedrig, von 0,4 bis 0,5 ist durchschnittlich, über 0,5 ist hoch. Vietnam liegt derzeit mit unter 0,4 in der unteren Gruppe, die Region Northern Midlands and Mountains und die Provinz Son La liegen mit über 0,4 in der durchschnittlichen Gruppe. Wie das ganze Land und die Region weist der GINI der Provinz Son La einen positiven und abnehmenden Trend auf, während das Ranking ebenfalls zur Verbesserung tendiert, aber immer noch am unteren Ende der Region und des ganzen Landes liegt.

Phan Duc Ngu

Quelle: https://sonla.dcs.vn/tin-tuc-su-kien/noi-dung/hai-chi-tieu-dac-biet-5494.html