Hai Duong stellt finanzielle Mittel zur Unterstützung von Beamten, Staatsbediensteten und Angestellten des öffentlichen Dienstes bereit, die vorzeitig in den Ruhestand gehen oder ihre Arbeit aufgeben.

Die Bezirksleiter von Gia Loc überreichten Blumen, um dem Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zu seiner vorzeitigen Pensionierung zu gratulieren, die auf die Rationalisierung des Apparats zurückzuführen war. Foto: HOA DAO

Am 2. April erließ das Volkskomitee der Provinz Hai Duong einen Beschluss, Agenturen und Einheiten vorübergehend 70 % der Mittel zur Umsetzung der Richtlinien gemäß Dekret 178/2024/ND-CP und Dekret 67/2025/ND-CP für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter bei der Umsetzung der organisatorischen Umstrukturierung des politischen Systems (diejenigen, die zwischen März und April 2025 in den Ruhestand gehen) zu gewähren.

Das Volkskomitee der Provinz beschloss, aus dem Budget für die Gehaltsreform der Provinz und des Distrikts fast 67,8 Milliarden VND bereitzustellen, um vorübergehend 70 % der Mittel für Provinzbehörden, Einheiten und Volkskomitees der Distrikte bereitzustellen, damit diese die oben genannte Politik umsetzen können.

Die Unterstützungsgelder werden an Behörden, Einheiten und Ortschaften verteilt, deren Mitarbeiter vor Erreichen des Rentenalters in den Ruhestand treten oder im Zuge der Rationalisierung des Verwaltungsapparats ihre Arbeit aufgeben, und direkt an die Begünstigten überwiesen. Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte im öffentlichen Dienst, die in den Ruhestand gehen, müssen keine zusätzlichen Schritte unternehmen, um Unterstützung zu erhalten.

Auf der Grundlage des zugewiesenen Budgets müssen die Provinzbehörden, Einheiten und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden die Zahlungen an die Begünstigten rechtzeitig und korrekt leisten.

Die Mittelzuweisung und -abrechnung muss den geltenden Vorschriften zur Finanzverwaltung entsprechen. Das Finanzministerium ist für die Leitung, Kontrolle und Überwachung der Behörden und Einheiten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verantwortlich.

Am selben Tag erließ das Volkskomitee der Provinz Hai Duong einen Beschluss, mehr als 11,5 Milliarden VND aus dem Budget für die Gehaltsreform der Provinz und des Distrikts bereitzustellen, um vorübergehend 70 % der Mittel für Provinzbehörden und -einheiten sowie Volkskomitees der Distrikte und Städte bereitzustellen, damit diese gemäß Dekret 29/2023/ND-CP der Regierung zur Personalstraffung Maßnahmen für diejenigen umsetzen können, die ab Oktober, November und Dezember 2025 in den Ruhestand gehen.

Gleichzeitig werden fast 2,8 Milliarden VND aus dem Gehaltsreformfonds der Provinz und des Distrikts vorübergehend 70 % des Budgets für das Parteikomitee der Provinz Hai Duong sowie die Parteikomitees der Distrikte Thanh Mien und Thanh Ha bereitgestellt, um gemäß dem Dekret 177/2024/ND-CP der Regierung Richtlinien und Regelungen für Fälle von Nichtwiederwahl, Wiederernennung und Kadern umzusetzen, die ihre Arbeit aufgeben oder freiwillig in den Ruhestand gehen.

Daher hat das Volkskomitee der Provinz Hai Duong beschlossen, einen Gesamtbetrag von fast 82,1 Milliarden VND bereitzustellen, um das Regime und die Richtlinien gemäß Dekret 178/2024/ND-CP, Dekret 67/2025/ND-CP, Dekret 29/2023/ND-CP und Dekret 177/2024/ND-CP umzusetzen.

Vom 1. März bis zum 1. April stimmte das Volkskomitee der Provinz Hai Duong zu, im Zuge der Rationalisierung des Apparats gemäß Dekret 178 und Dekret 67 80 Personen in den vorzeitigen Ruhestand zu schicken und ihre Arbeit aufzugeben. Diese Beamten und Staatsbediensteten werden ab dem 1. März bzw. 1. April 2025 in den vorzeitigen Ruhestand gehen und ihre Arbeit aufgeben.

Das Innenministerium von Hai Duong leitet die Arbeiten und koordiniert diese mit dem Finanzministerium, um bei der Rationalisierung des Kader-, Beamten- und Staatsbedienstetenapparats in Behörden, Einheiten und Gemeinden weiterhin Anträge auf vorzeitigen Ruhestand und Rücktritt entgegenzunehmen und zu prüfen. Es berät das Volkskomitee der Provinz bei der Prüfung und Genehmigung.

Es wurde ein Bewertungsteam aus Mitgliedern des Innenministeriums und des Finanzministeriums eingerichtet, um eine zeitnahe Bewertung und Lösung von Richtlinien und Regelungen für Personen sicherzustellen, die vor Erreichen des Rentenalters in den Ruhestand treten oder im Zuge der Rationalisierung des Apparats ihre Arbeit aufgeben.

SCHNEEWIND

Quelle: https://baohaiduong.vn/hai-duong-cap-kinh-phi-ho-tro-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-nghi-huu-truoc-tuoi-thoi-viec-408607.html