Dementsprechend wird das Projekt zum Bau eines Abwassersammel- und -behandlungssystems in fünf städtischen Gebieten umgesetzt: Chi Linh City, Kinh Mon Town, Gia Loc, Cam Giang und Nam Sach. Im Rahmen des Projekts werden etwa 166 km neue Abwasserkanäle, fast 9 km Druckrohre, 9 Abwasserpumpstationen und 5 zentrale Abwasserbehandlungsanlagen mit einer Gesamtkapazität von 21.000 m³/Tag und Nacht gebaut.
 |
| Überblick über die Arbeitssitzung. Foto: Ngan Hanh |
Davon Chi Linh-Stadt (5 Bezirke): 6.000 m3/Tag und Nacht; Kinh Mon-Stadt (7 Bezirke): 6.000 m3/Tag und Nacht; Bezirk Gia Loc (Stadt Gia Loc): 3.000 m3/Tag und Nacht; Bezirk Cam Giang (Stadt Lai Cach): 3.000 m3/Tag und Nacht; Bezirk Nam Sach (Stadt Nam Sach): 3.000 m3/Tag und Nacht. Das Projekt wendet die AGS-Technologie (Aerobic Granular Sludge Tank) an, eine fortschrittliche Technologie mit den Vorteilen Platzersparnis und niedrigen Betriebskosten, die zum Trend zur Nutzung künstlicher Intelligenz in der Abwasserbehandlung passt.
Ziel des Projekts ist die Sammlung von 75 % des häuslichen Abwassers und 100 % des Abwassers aus Kleinindustriebetrieben in der Region. Das behandelte Abwasser erfüllt die geltenden Standards, bevor es eingeleitet wird. Das Projekt gewährleistet einen gleichberechtigten Zugang für alle Bevölkerungsgruppen, einschließlich armer Haushalte und gefährdeter Gruppen.
Das Gesamtinvestitionskapital für das Projekt beträgt 1.498 Milliarden VND, davon 959,6 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt und 538,6 Milliarden VND aus nicht rückzahlbaren niederländischen Fördermitteln. Das Projekt soll im Juni 2028 übergeben und in Betrieb genommen werden.
In seiner Rede bei dem Treffen bekräftigte Herr Luu Van Ban, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong: „Dies ist für beide Seiten eine Gelegenheit, die Umsetzung des Kooperationsprojekts mithilfe der nicht rückzahlbaren Hilfe der niederländischen Regierung zu überprüfen, eine wichtige Gelegenheit, die Partnerschaft zwischen der Provinz Hai Duong und den zuständigen Behörden der Niederlande zu vertiefen – eines Landes, das über die weltweit führende technische Grundlage, Erfahrung und Spitzentechnologie im Bereich der Wasseraufbereitung und der städtischen Umwelt verfügt.“
 |
| Herr Luu Van Ban, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong , hielt auf der Sitzung eine Rede. Foto: Ngan Hanh |
Unmittelbar nach Erhalt des offiziellen Schreibens Nr. HAN/2025/072 der niederländischen Botschaft vom 12. Mai 2025 mit der Aufforderung zur Bereitstellung von Projektdokumenten hat das Volkskomitee der Provinz Hai Duong umgehend den Projektplan, den Entwurf der Finanzierungsvereinbarung und das Dokument zur Bestätigung der Ausschreibungsbedingungen der Einheit, die den Machbarkeitsstudienbericht erstellt, fertiggestellt und offiziell an die niederländische Botschaft übermittelt.
Nach Erhalt der Finanzierungsvereinbarung fasst die Provinz Hai Duong die Stellungnahmen der zuständigen Ministerien und Zweigstellen zusammen, um einen zusammenfassenden Bericht zu erstellen, der dem Premierminister zur Genehmigung der Investitionspolitik vorgelegt wird. Anschließend ermächtigt sie das Volkskomitee der Provinz, die Finanzierungsvereinbarung gemäß den Vorschriften zu unterzeichnen. Das Volkskomitee der Provinz Hai Duong verpflichtet sich, die Aufgaben im Rahmen der Zuständigkeit der Provinz gemäß den Genehmigungen der Regierung und des Premierministers umfassend und verantwortungsvoll wahrzunehmen.
Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass das Projekt mit der wirksamen Unterstützung und Hilfe der Botschaft des Königreichs der Niederlande, der Invest International Organization und den Bemühungen der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Hai Duong planmäßig umgesetzt werden könne und so zur Schaffung einer soliden Grundlage für eine nachhaltige, grüne und moderne Entwicklung des Ortes in der Zukunft beitrage.
Gleichzeitig betonte er, dass die Fusion der Provinz Hai Duong mit Hai Phong und die damit verbundene Beendigung der Distriktverwaltung die Umsetzung des Projekts nicht beeinträchtigen werde. Die Provinz werde die Konsultationen der Ministerien und Zweigstellen zur Projektbewertung aufmerksam verfolgen und dem Premierminister umgehend die Projektpolitik zur Genehmigung vorlegen. Das Projekt ist im öffentlichen Investitionsplan der Provinz für den Zeitraum 2021–2025 enthalten und wird auf den Zeitraum 2026–2030 übertragen. Für die Umsetzung wurden Mittel bereitgestellt. Das Volkskomitee der Provinz Hai Duong hat zudem den Provinzausschuss für Investitionsprojekte mit der Projektumsetzung beauftragt.
 |
| Die Delegation machte ein Erinnerungsfoto mit den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und den Leitern der zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten. Foto: Ngan Hanh |
Bei dem Treffen drückte Willem Timmerman, Erster Sekretär für Wasser und Klima der niederländischen Botschaft in Vietnam, seinen Stolz darauf aus, die vietnamesische Regierung stets bei ihren Aktivitäten zur grünen Transformation und der nationalen Entwicklung zu begleiten, einschließlich des in Hai Duong umgesetzten Projekts. Er würdigte die Entschlossenheit der Provinz Hai Duong bei der Entwicklung des Projektplans. Gleichzeitig teilte er mit, dass die Arbeitsdelegation am Nachmittag desselben Tages mit dem Finanzministerium an der Umsetzung des Projekts in Hai Duong arbeiten werde.
 |
| Willem Timmerman, Erster Sekretär für Wasser und Klima der niederländischen Botschaft in Vietnam, würdigte die Entschlossenheit der Provinz Hai Duong bei der Entwicklung eines Fahrplans für die Projektumsetzung. Foto: Ngan Hanh |
Frau Mai Linh Scholten, Investmentmanagerin im öffentlichen Investitionsprogramm der Invest International Organization, lobte ebenfalls den von der Provinz Hai Duong vorgeschlagenen Plan und Zeitplan für die Umsetzung des Projekts. Sie teilte mit, dass der Investitionsfondsausschuss Ende Juni 2025 zusammentreten, das Projekt bewerten und über dessen Finanzierung entscheiden werde. Mitte Juni werde der Provinz Hai Duong ein Entwurf der Finanzierungsvereinbarung zugesandt.
 |
| Mai Linh Scholten, Investmentmanagerin im öffentlichen Investitionsprogramm der Invest International Organization, teilte mit, dass der Ausschuss des Investitionsfonds im Juni zusammentreten wird, um die Finanzierung des Projekts zu bewilligen. Foto: Ngan Hanh |
Dem Stadtentwicklungsprogramm der Provinz Hai Duong zufolge wird Chi Linh vor 2030 ein Stadtgebiet des Typs II und Kinh Mon vor 2025 ein Stadtgebiet des Typs III. Die Städte Nam Sach, Gia Loc und Lai Cach (Cam Giang) werden vor 2030 Stadtgebiete des Typs IV. Der Bau eines Abwassersammel- und -aufbereitungssystems erfordert hohe Finanzmittel, die Hai Duong diesen Stadtgebieten bisher jedoch nicht zukommen lassen konnte.
Investitionen in Abwassersammel- und -aufbereitungssysteme in den oben genannten Orten werden zur Verbesserung der Umwelt beitragen und die Abwassersammel- und -aufbereitungsrate in der gesamten Provinz auf über 30 % steigern.
Die Niederlande sind seit Jahren ein zuverlässiger Partner Vietnams im Bereich Wasser und Umwelt. Zahlreiche Projekte, die mit Mitteln der niederländischen Regierung finanziert wurden, wurden im ganzen Land und auch in Hai Duong umgesetzt. Sie führten zu positiven Veränderungen in der Sozioökonomie und verbesserten die Lebensqualität der Bevölkerung.
In Hai Duong investiert das Königreich der Niederlande derzeit in vier Projekte mit einem Gesamtvolumen von 36,8 Millionen US-Dollar. Im Jahr 2007 stellte die niederländische Regierung der Provinz Hai Duong im Rahmen des ORET-Programms nicht rückzahlbare Finanzhilfen in Höhe von insgesamt über 8,5 Millionen Euro für den Bau des Cam-Thuong-Wasserwerks zur Verfügung. Das Projekt wurde im April 2011 fertiggestellt und in Betrieb genommen. Die Qualität der geförderten Wasserquelle und des aufbereiteten Wassers entsprach stets den vorgeschriebenen Standards und deckte den Bedarf der Stadt Hai Duong an sauberem Wasser.
Quelle: https://baodautu.vn/hai-duong---ha-lan-hop-tac-xay-dung-he-thong-xu-ly-nuoc-thai-1498-ty-dong-d290431.html
Kommentar (0)