Zwei Schweizer erzählen die Geschichte, wie sie die vietnamesische Flagge auf dem Dach der Kathedrale Notre Dame in Paris aufhängten

(Dan Tri) - Zwei Zeugen, die einst die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams in Paris (Frankreich) aufgehängt hatten, berichteten der vietnamesischen Presse zum ersten Mal von ihren mutigen Taten.

Am Nachmittag des 18. November organisierte die Abteilung für Information und Kommunikation von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Treffen mit Olivier Parriaux und Bernard Bachelard – zwei der drei Schweizer, die 1969 die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams auf dem Dach der Kathedrale Notre-Dame (Frankreich) hissten. Vor 55 Jahren fuhren die drei jungen Schweizer Olivier Parriaux, Bernard Bachelard und Noé Graff von ihrer Heimatstadt in die französische Hauptstadt Paris. In der Nacht des 18. Januar 1969 hissten sie heimlich die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams auf dem Turm der Kathedrale Notre-Dame.

Glücksspielleben auf einem 100 Meter hohen Turm

Als zwei alte Herren mit weißem Haar, der 80-jährige Olivier Parriaux und sein 81-jähriger Freund Bernard Bachelard, wurden sie bei ihrem Besuch in Vietnam von der Stadtverwaltung Ho-Chi-Minh-Stadt herzlich als Ehrengäste empfangen. Bei einem Treffen mit der Presse am Nachmittag des 18. November schilderten die beiden, wie sie die Kathedrale Notre-Dame bestiegen und dort die Flagge, Symbol des Kampfes des vietnamesischen Volkes, gehisst hatten.

Von links nach rechts: Herr Bernard Bachelard, Herr Olivier Parriaux und Frau Tran To Nga – Begleiter der beiden Zeugen während ihres Besuchs in Vietnam (Foto: Ngoc Tan).

„An jenem Tag fuhren wir drei um 6 Uhr morgens mit dem Auto los und kamen um 15 Uhr in Paris an. Der Plan war schon Monate im Voraus ausgearbeitet worden“, erinnerte sich Olivier Parriaux, der die Idee zum Aufhängen der Flagge hatte. Bei ihrer Ankunft an der Kathedrale Notre-Dame wartete Nóe Graff als Fahrer unten. Bernard Bachelard wickelte sich die Flagge um, während Olivier Parriaux eine Metallsäge trug. Die beiden schlossen sich der Touristengruppe an, um sich dem Glockenturm zu nähern. „Wir kamen zu einem Gang, der von einem Zaun versperrt war. Als keine Touristen mehr da waren, konnten wir problemlos über den Zaun klettern“, sagte Olivier Parriaux. „Die Kathedrale Notre-Dame hat zwei Glockentürme, ähnlich der heutigen Kathedrale Notre-Dame in Ho-Chi-Minh-Stadt. Dies ist das Dach der Kirche und die Spitze des pfeilförmigen Turms. Auf der Spitze des Pfeilturms befindet sich ein Kreuz, an dem wir die Flagge aufhängen wollten“, sagte Parriaux und zeigte auf ein Foto der Kathedrale Notre-Dame, das auf eine große Leinwand projiziert wurde. In jener Nacht sprangen sie auf den Rand des Kirchendachs und näherten sich von dort dem Pfeilturm, der fast 100 Meter über dem Boden lag. Sie mussten vier Heiligenstatuen überwinden, um den Fuß des Turms zu erreichen.

Herr Olivier Parriaux beschreibt den Moment, als er so hoch hinaufkletterte, dass der Turm nur noch so klein wie eine Umarmung wirkte (Foto: Ngoc Tan).

Oben im Turm befanden sich Metallstangen zum Festhalten. Je höher sie stiegen, desto dünner wurden die Stangen. Sie stammten aus dem 19. Jahrhundert und waren nicht mehr stabil. Den beiden jungen Männern fiel der Aufstieg sehr schwer. „Als ich fast oben war, blieb ich stehen, und Bernard kletterte weiter, über eine runde, rosenförmige Eisenstufe. Bernard war es, der die schwierigste Stufe überwand, die Fahne oben am Turm befestigte und dann über diese schwierige Stufe hinunterkletterte“, erzählte Olivier Parriaux. Bernard Bachelard, der aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands meist seinem Freund Olivier das Wort überlassen hatte, war ebenfalls gerührt, als er dies hörte, und fuhr fort: „Als ich diese runde Rosenstufe hinaufkletterte, fühlte es sich an, als würde sie mir in die Hände schneiden.“ Damals banden sich die beiden mit einem Seil zusammen, damit Olivier Bernard auffangen konnte, falls er stolperte. Dieses Sicherungsseil war jedoch nicht sehr stabil. Nachdem die Flagge erfolgreich an der Turmspitze befestigt worden war, zogen sie an dem Gummiband, das sie hielt. Das Seil riss, und die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams flatterte im Wind. Auf dem Rückweg sägte Olivier die Querstangen durch und schuf so einen etwa zehn Meter breiten Spalt, der die Polizei am Aufstieg und der Entfernung der Flagge hinderte. „Dann seilten wir uns mit der Seiltechnik von Bergsteigern ab. Es war 2 Uhr morgens am 19. Januar. Wir kehrten zum Auto zurück, fuhren zur Redaktion der Zeitung Le Monde, um eine Pressemitteilung aufzugeben, und fuhren dann zurück in die Schweiz“, sagte Olivier Parriaux. Um 4 Uhr morgens entdeckte eine Polizeistation in der Nähe der Kirche die flatternde Flagge auf dem Kirchturm. Sie alarmierten die Beamten und schickten Leute zur Kirche, die jedoch nicht hinaufklettern konnten, um die Flagge zu entfernen. Erst am Nachmittag gelang es einem Feuerwehrmann, der mit einem Hubschrauber absprang, die Flagge zu bergen. Trotz aller Vorbereitungen gab es laut Olivier Parriaux noch einige Überraschungen, die sie tapfer meistern mussten. Die erste Überraschung erwartete sie beim Aufstieg vom Glockenturm zum Dachrand. Die beiden Männer mussten eine 2,5 Meter breite Lücke überspringen, ohne die Möglichkeit, zurückzuweichen. Herr Bernard sprang zuerst, Herr Olivier stolperte kurz, wurde aber von seinem Begleiter aufgefangen. Die zweite Überraschung erlebten sie an den Apostelstatuen vorbei. Sie hatten die Statuen nur zwei Meter hoch eingeschätzt, tatsächlich waren sie aber vier Meter hoch. Die dritte Überraschung folgte auf dem Weg zur Redaktion der Zeitung „Le Monde“. Sie trafen auf einem Platz auf die Polizei und rechneten fest mit ihrer Verhaftung. Doch die Beamten erkannten das Schweizer Kennzeichen ihres Wagens und ließen sie weiterfahren. Für die beiden jungen Schweizer reichte es, dass die Schweizer Flagge den ganzen Sonntag über der Kathedrale Notre-Dame wehte, um ihren Plan zu erfüllen: Dieses Bild sollte sich durch die Presse weltweit verbreiten.

Gewöhnliche Menschen opfern sich für Vietnam

„Mein Name ist Olivier Parriaux, ich war damals 24 oder 25 Jahre alt und Physikstudent. Ich habe in vielen Ländern Physik unterrichtet und bin außerdem ein angesehener Professor in einer französischen Stadt“, stellte sich Herr Parriaux den Reportern in Ho-Chi-Minh-Stadt vor. Herr Bernard Bachelard erklärte: „Ich bin zum zweiten Mal in Vietnam. Ich habe zwei Jobs. Zum einen bin ich Sportlehrer. Zum anderen bin ich Inhaber eines Unternehmens, das Mahlzeiten für Menschen mit Behinderungen anbietet.“

Die Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams wurde von Schweizer Jugendlichen auf der Kathedrale Notre Dame aufgehängt (Foto: AFP).

Bernards verstorbene Frau hatte vor 55 Jahren heimlich die 5 x 3,5 Meter große Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams genäht, die er auf das Dach der Notre-Dame-Kathedrale tragen sollte. In einem Interview mit der Presse in Ho-Chi-Minh-Stadt erklärten die beiden Gäste, dass sie keine professionellen Bergsteiger seien. Sie hätten damals nur Mut, eine gute körperliche Verfassung und einen sorgfältig ausgearbeiteten Plan gehabt. „Damals fürchteten wir uns mehr vor dem Tod als vor allem anderen. Wenn sie uns erwischt hätten, wären wir natürlich ins Gefängnis gekommen. Für Noe und mich war das kein Problem, aber für Bernard schon, weil er für den Staat arbeitete und es seine Arbeit gefährden konnte“, sagte Olivier Parriaux. Doch diese Gefahren hielten sie nicht ab. Parriaux erklärte, dass alle drei angesichts des Vietnamkriegs, der mit noch größeren Opfern und Verlusten verbunden war, entschlossen gehandelt hätten. Auf die Frage, was die jungen Schweizer motiviert habe, ihr Leben für Vietnam zu riskieren, nannte Parriaux drei Hauptgründe. Das erste Ziel war die Vorbereitung auf die Teilnahme der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams an der Pariser Konferenz. Das zweite Ziel war die Schwächung der Regierung in Saigon. Das dritte Ziel war die Begrüßung von Henry Kissinger (dem damaligen Vertreter der US-Regierung am Verhandlungstisch in Paris). „Diese drei Motive wurden seit den 1960er Jahren von unserem politischen Gewissen geprägt“, erklärte Herr Parriaux und erinnerte an den Kontext des antikolonialen Krieges in Algerien und Kuba. In Frankreich gab es zahlreiche Demonstrationen und Streiks von französischen Arbeitern mit Millionen von Teilnehmern. Der Schweizer berichtete, dass viele Zeitungen in und außerhalb Frankreichs über das Ereignis berichteten, als die Flagge der Nationalen Befreiungsfront auf dem Dach der Kathedrale Notre-Dame wehte. Dieses Ereignis trug maßgeblich zur Eröffnung der Pariser Konferenz bei.

„Wenn ich an Vietnam denke, denke ich an euren heldenhaften Kampf und eure Solidarität. Ihr habt die größte Macht der Welt, die Vereinigten Staaten, besiegt. Wenn ich nach Hause zurückkehre, werde ich meinen Verwandten und Freunden von dem herzlichen Empfang durch die Regierung von Ho-Chi-Minh-Stadt erzählen. Früher hätte ich nicht gedacht, dass ich so etwas verdient hätte. Wir sind sehr glücklich. Als wir hier ankamen, wurde uns Schweizern klar, dass der Krieg in Vietnam noch nicht vorbei ist. Noch immer gibt es tonnenweise Blindgänger und Munition, die weiterhin Vietnamesen töten, und die schreckliche Wirkung von Agent Orange, das Natur und Menschen in Vietnam zerstört. Ich habe Frau Tran To Nga kennengelernt, eine Kämpferin für die Opfer von Agent Orange. Durch sie beschlossen wir, einen weiteren Kampf aufzunehmen, einen Kampf gegen amerikanische Chemiekonzerne, die Herbizide mit einem um ein Vielfaches höheren Dioxingehalt als zulässig hergestellt haben.“ – Olivier Parriaux –

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/hai-nguoi-thuy-si-ke-chuyen-treo-co-viet-nam-tren-noc-nha-tho-duc-ba-paris-20241118185448818.htm