Hai Phong: Übergabe von knapp 30.000 Quadratmetern Land an die Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company zur Umsetzung des Projekts.

Das Volkskomitee der Stadt Hai Phong hat soeben einen Beschluss über die Zuteilung von Land an die Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company zur Durchführung des Sozialwohnungsbauprojekts im Wohngebiet, Arbeiterwohngebiet und Dienstleistungsbereich des Industrieparks Tan Truong in der Gemeinde Mao Dien, Stadt Hai Phong, erlassen.

Beschluss Nr. 4500/QD-UBND, unterzeichnet von Herrn Le Anh Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, am 10. November 2025, über die Zuweisung von Land an die Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company zur Durchführung des Sozialwohnungsbauprojekts im Wohngebiet, Arbeiterwohnungen und Dienstleistungen des Industrieparks Tan Truong, Bezirk Cam Giang, Provinz Hai Duong (jetzt Gemeinde Mao Dien, Stadt Hai Phong).

Gemäß diesem Beschluss wird der Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company ein Grundstück von 29.737 m² in der Gemeinde Mao Dien zugewiesen, um im Industriegebiet Tan Truong in der Gemeinde Mao Dien, Stadt Hai Phong , ein Sozialwohnungsbauprojekt, Arbeiterwohnungen und ein Dienstleistungsgebiet gemäß dem genehmigten detaillierten Bauplan und Investitionsprojekt durchzuführen. Dieses umfasst: 5.326 m² Sozialwohnungsfläche mit einer Nutzungsdauer von 15 Jahren; 4.922 m² Gewerbefläche mit einer Nutzungsdauer von 15 Jahren; sowie mehr als 19.488 m² Fläche für öffentliche Arbeiten und Baumbepflanzung.

Beschluss Nr. 4500/QD-UBND, unterzeichnet von Herrn Le Anh Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, am 10. November 2025

Das Volkskomitee der Stadt Hai Phong beauftragte das Landwirtschafts- und Umweltministerium, das Grundbuchamt, das Volkskomitee der Gemeinde Mao Dien und die zuständigen Stellen anzuweisen, die Katasteraufzeichnungen und Landdatenbanken zu korrigieren; Bescheinigungen über Landnutzungsrechte und Eigentumsrechte an mit dem Land verbundenen Vermögenswerten auszustellen; die Grenzen festzulegen und das Land vor Ort gemäß den Vorschriften an die Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company zu übergeben.

Abteilungen, Zweige und Einheiten: Das Finanzministerium, das Bauministerium, die Steuerbehörde der Stadt Hai Phong, das Volkskomitee der Gemeinde Mao Dien und die zugehörigen Einheiten führen die ihnen übertragenen Aufgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen durch.

Das Volkskomitee der Stadt Hai Phong beauftragte außerdem das Volkskomitee der Gemeinde Mao Dien mit der regelmäßigen Inspektion und Überwachung der Landnutzung der Nam Do Real Estate Investment and Development Joint Stock Company; werden Verstöße festgestellt, werden umgehend Maßnahmen gemäß den Vorschriften ergriffen.

Gemäß diesem Beschluss verpflichtet das Volkskomitee der Stadt Hai Phong die Nam Do Real Estate Development Investment Joint Stock Company, das Land bestimmungsgemäß und im Einklang mit dem genehmigten Planungs- und Bauvorhaben zu nutzen. Sie hat die Pflichten der Landnutzer gemäß dem Landgesetz sowie den geltenden Rechtsvorschriften zur Landverwaltung, -nutzung, zum Umweltschutz, zum Bauwesen und zu Investitionen bei der Projektdurchführung zu erfüllen. Verstöße werden gemäß den geltenden Bestimmungen geahndet.

Bei der Landnutzungsplanung sind die geltenden Gesetze in Bezug auf Landnutzung, Umwelt und sonstige einschlägige Vorschriften strikt einzuhalten; die vorgeschriebenen Landnutzungsgebühren und sonstigen finanziellen Verpflichtungen sind vollständig zu entrichten.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hai-phong-giao-gan-30-000m2-dat-cho-cong-ty-co-phan-dau-tu-phat-trien-bat-dong-san-nam-do-de-thuc-hien-du-an-10396354.html